Poems by Adolf P. Shvedchikov ( PLAY OF LIFE / ПЬЕСА ЖИЗНИ )

 

nr 19 adolf

 

The Theater of Life”

 

 Poems by  Adolf P. Shvedchikov  ( PLAY OF LIFE  /  ПЬЕСА ЖИЗНИ )

 

 

adolf-shvjedc3a7ikov

 

 

© Adolf P. Shvedchikov, PhD, LittD

International Poet of Merit (RUSSIA)

Email: adolfps@gmail.com

© Адольф Шведчиков (РОССИЯ)

 

jacqueline_ripstein_biography

 

 

©Jacqueline Ripstein (USA) “The Theater of Life”, 1983

©by Jacqueline Ripstein
Jacqueline Ripstein
Fine Artist & Author
Art Healing Pioneer & World Peace Envoy
*United Nations ECOSOC representative of the International Association
of Educators for World Peace.

http://www.jacquelineripstein.com info@jacquelineripstein.com
www.TheArtofHealingArt.com
www.IAEWP.net
Facebook –> http:/www.facebook.com/artistjacquelineripstein
Fax 305 682 8940

 

 

PLAY OF LIFE

 

The day is moving away,

And other day follows

With the same scent of roses.

The same acts in the play of life

Repeat with the same tears.

Actors play the same roles

With love at the beginning

And betrayal at the end…

At the rare lucid moments

We understand suddenly,

How terrible is the face

Of our world

From one to another generation…

Will our sick world survive,

What do you think?

 

 

 

ПЬЕСА ЖИЗНИ

 

Уходит день, ему спешит на смену

День завтрашний…Всё тот же запах роз,

Вновь репетируются пьесы жизни сцены

С набором тем же тех же самых слёз.

Открылся занавес, актёры вновь на сцене

Играют все заученную роль:

Любовь нетленная, потом упрёк в измене,

Рыданий нескончаемая боль…

И в редкие минуты просветленья

Осознаёшь, как страшен мир земной.

И так из поколенья в поколенье,

Ужели выживет, скажите, мир больной?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s