KUR ËSHTË E TËRBUAR, HYJNORE DASHURIA… -Alda MERINI / Përktheu : Maksim Rakipaj

KUR ËSHTË E TËRBUAR, HYJNORE DASHURIA…

-Alda MERINI-

 

Ora më e dielltë për mua
ajo që trupin më përfshin,
ajo që mendjen më rrëmben,
ajo që më shumë më jep,
është kur ti më flet.

Fjalëkryqe pa fund,
pafundsi të fshehtash,
një afsh shkatërrues,
një frikë fërgëlluese
zemrën më përfshijnë.

Zhurma e trupit mbi dysheme
si të bija e vdekur;
prej meje kope e bardhë jetë merr
dhe unë e çakërdisur bareshë
nga dashuria marr çdo ves.

Si merr vesin fëmija,
si rinia kur del dore,
kur e tërbuar është dashuria
kur dashuria është hyjnore.

 

© Maksim Rakipaj

 

 

Maks Rakipaj

Përktheu : Maksim Rakipaj