Poezi nga Agron Shele Ikja e poetit Zogu e pushoi këngën në korie dhe gjethet e pemëve më nuk fërshfërijnë tisi i hirtë qiellin ka mbërthyer në të errtën ditë, ku fjalët veç mërmërijnë e gjurmët e … Continue reading
Poezi nga Agron Shele
Monthly Archives: July 2016
Claudia Bota este un artist plastic şi poet, născută la 20 decembrie 1969. A absolvit Şcoala de Muzică şi Arte Plastice din Bacău.
Claudia Bota este un artist plastic şi poet, născută la 20 decembrie 1969. A absolvit Şcoala de Muzică şi Arte Plastice din Bacău. https://gazetadespania.es/claudia-bota-si-pasiunea-pentru-poezie/ Este profesor de religie la Şcoala Gimnazială „Luceafărul” din Bucureşti iar ca preocupări artistice are … Continue reading
Poezi nga Arianita Hoxha
Poezi nga Arianita Hoxha Thuam që ishte ëndërr ! Dhe ti atë ditë humbe ashtu si me magji Por unë n’udhëkryq dola dhe tjetër herë Me orë prisja të më shfaqeshe sërish ti Me aromën e parfumit … Continue reading
Një prozë e ndërtuar mbi trillimin artistik dhe gjuhën figurative ( Mbi romanin “Njëqind e nëntëdhjetë e tre kafazet’ të Rezart Palluqit ) / Nga Kujtim MORINA
Një prozë e ndërtuar mbi trillimin artistik dhe gjuhën figurative ( Mbi romanin “Njëqind e nëntëdhjetë e tre kafazet’ të Rezart Palluqit ) Nga Kujtim MORINA Kur fillon të lexosh prozën e Rezart Palluqit, për ata … Continue reading
Tercina nga Dashnor Selimi
Tercina nga Dashnor Selimi 43 Guri i Qytetit puthi Vjosën, Përmeti kridhet nëpër trëndafila. 44 Në prill, erdhën shtërgjet. Sythat në majë të plepit mbuluar me pupla . 45 Si … Continue reading
Poesie di Magdalei Altea
Poesie di Magdalei Altea La lontananza A volte voluta altre imposta non è mai soluzione se non al momento è poi? Il tuo viso mi è sempre presente. Se ti odiassi starei meno male? Impossibile, mi … Continue reading
Poems by Lily Swarn
Poems by Lily Swarn JULY CLOUDS Sullen grumpy grouchy Clouds on an opiate high Staggering drunkenly into Windows left ajar in hill chalets Peering inquisitively Full of fluff and floss Dreams that vanish on touch Watery … Continue reading
Poesie di Antonio Stramaglia
Poesie di Antonio Stramaglia Roots of Life they are tied to life, I like root that embraces the earth. I saw budding on clothes branches of leaves, Orange flowers like the sun the horizon. I saw … Continue reading
Poezi nga Sofia Doko Arapaj
Poezi nga Sofia Doko Arapaj Qirinjtë Me njëri- tjetrin.. të paprekur, Shkrirë në flakë dashurie… Larg njëri tjetrit, djegur e tretur, Për mijëra vjet çaste vetmie.. Moj e huaj Shkëlqe diell,e më … Continue reading
Poezi nga Vasil Çuklla
Poezi nga Vasil Çuklla Ju shkruani… Ju shkruani: Bukuria fshihet vetëm tek sytë… mbasi fale dy gjinjtë, për të fituar jetën! Unë bukurinë e shoh tek ty, njeri-perëndi! Në thjeshtësinë qënësore, për të thënë të vërtetën… Në … Continue reading
Zhuliana Jorganxhi rrëfen jetën e saj: Shteti më ka harruar, por më mjafton dashuria e njerëzve / Intervistë ekskluzive me “mbretëreshën e teksteve të këngëve” nga Raimonda Moisiu.
Zhuliana Jorganxhi rrëfen jetën e saj: Shteti më ka harruar, por më mjafton dashuria e njerëzve Intervistë ekskluzive me “mbretëreshën e teksteve të këngëve” nga Raimonda Moisiu. Poetja Zhuliana Jorganxhi është vlerësuar si një poete lirike, -mjeshtre e … Continue reading
DERI NË KOCKË / Poezi nga Rita Petro – Filipi
Poezi nga Rita Petro- Filipi DERI NË KOCKË Ditët që jemi bashkë Janë të rrezikshme. Mishin e hamë deri në kockë E thithim atë sa të arrijë në palcë, Verën e zgjedhim të kuqe E pimë me … Continue reading
“Shpirti vallëzon në djep” i autorit danez Niels Hav prezantohet në TVSH nga Kujtim Morina.
“Shpirti vallëzon në djep” i autorit danez Niels Hav prezantohet në TVSH nga Kujtim Morina.
Klikoni linkun për të ndjekur intervistën:
CORAZÓN VALIENTE / Poemas de Sandra Ssarmiento
Poemas de Sandra Ssarmiento CORAZÓN VALIENTE (No te rindas) Lágrimas de cristal, quebrandose en la oscuridad de la noche. Será que el ciego mundo, atrapado en sus ideales… pierde rumbo. Sin respetar… el luto de cada instante, … Continue reading
Poezi nga Përparim Hysa
Poezi nga Përparim Hysa MË “ZË” DASHURIA?! Më “zë”dashuria,si të jem çunak Sa shoh një të bukur dhe “lebetitem” Po kur më ndodh dhe tani që jam plak Shoh një të bukur dhe “lajthitem”. Pra, dashuria është … Continue reading
Poesie di Anna Costa
Poesie di Anna Costa ASPETTARE L’AMORE Solca le pagine del web, con un impronta al mondo. Sogna l’amore con vivo desiderio …, perchè non può vivere senza, l’altra metà del suo cuore o annientare i sentimenti . … Continue reading
ZYBA HYSEN HYSA: ARDHË NË TAKIM NGA DY KONTINENTE, KU GJUHA DHE GJAKU I SHKRIU NË NJË…
ZYBA HYSEN HYSA: ARDHË NË TAKIM NGA DY KONTINENTE, KU GJUHA DHE GJAKU I SHKRIU NË NJË… (Refleksione nga perurimi i librit “Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro – Amerikanë” (Aktivitete dhe krijimtari) të përgatitur nga Presidenti i kësaj shoqate, … Continue reading
Poems by SWANSH
Poems by SWANSH Anatomy of Healing As I walk and walk and walk Sometimes I injure myself A stone here a thorn there My feet hit or run over them Out of my lack of concentration And … Continue reading
Poems by Opal Ingram
Poems by Opal Ingram Thinking? A Image Only A Survivor Can See Thinking? I Stood Tall Feice And Strong After Everything Said And Done Thinking ? Chasing A Worn Up Excuse Brought Me Into A Den … Continue reading
Fragment nga romani “NJË DIMËR MES DIMRASH” të autorit Vaso Papaj ( pjesa e II)
Fragment nga romani “NJË DIMËR MES DIMRASH” të autorit Vaso Papaj. -roman i murosur- Pjesa e dytë * * * Jashtë binte shi prej disa orësh dhe piklat e tij te ballkoni këndonin një ninullë … Continue reading
Almost / Poems by Bianca Hazenberg
Poems by Bianca Hazenberg Almost almost the silence is tender and thoughts are listening with chills to memories dreams are staring to singing happiness of pure poetry fields with waving golden corn stalks thousandfold solutions are not … Continue reading
JETË E RÉ ( B.B 1954.) / Poezi nga At Pjeter MËSHKALLA S.J.:
Poezi nga At Pjeter MËSHKALLA S.J.: JETË E RÉ Në kthesën e një djali të ri: “Kaq i vogël fëmi e kaq i madh mëkatar!” … Continue reading
Poezi nga autorë bashkohorë grekë / Shqipëroi: Vasil Çuklla
Poezi nga autorë bashkohorë grekë Spiros Potamitis Buzë ç’formuar, gricje talljesh të largëta, në përshpirtje dite… dhe portë e tërbekuar e së përndjekurës ëndërr, dorë burracake që prek edhe vdes, e më pastaj, ringjallet gdhendje e një … Continue reading
Kështu të dashuroj – Poezi nga Tulla Barnasa / Shqipëroi: Vasil Çuklla
Poezi nga Tulla Barnasa Piktura nga: Shipra Bhattacharya Kështu të dashuroj Kështu të dashuroj sepse ke flatër zjarri vetullës së majtë, posht dhe netët i ndez errësirash të shoh. Ti copton hënën kur pi, kur … Continue reading
PEGNO DEL RICORDO ( PENGU I KUJTESËS ) – Poesie di Luan Maloku / Traduzione italiana a cura di Albana Alia
Poesie di Luan Maloku PEGNO DEL RICORDO Non è cambiato nulla in questi anni brizzolati, il desiderio è rimasto pegno del ricordo. I marciapiedi hanno cambiato colore e tutto il resto è cambiato con il tempo. … Continue reading
Poezi nga Ylli Jahaj
Poezi nga Ylli Jahaj *** Do kërkosh dhe ti perfeksionin te ky vargjeshkrues udhëtar por do gjesh vec pasionin e dëshira që djegin zjarr. Do duash të hulumtosh thellë në këtë shpirt që endet udhëve të … Continue reading
Poezi nga Fatbardha Sulaj
Poezi nga Fatbardha Sulaj *** …prej drite ish e bardhë Nuk ish hyjner Thjesht ca muzgje dhe agime të bëra miks Prej drite ish Nuk ish hyjnor… *** …të gjitha gjërat lindin … Continue reading
Poezi nga Marjeta Shatro
Poezi nga Marjeta Shatro Malet Shikoj malet! Frymëzohem prej madhështisë tyre! Qëndroj e heshtur si ata! Dëshmitare e asaj që ka shkuar dhe kohës që ecën pa u ndalur. Shikoj antikën e tyre dhe thinjat kreshpëruar … Continue reading
E dashura e Profesorit / Tregim nga Hyqmet B. Hasko
Tregim nga Hyqmet B. Hasko E dashura e Profesorit Kur ishte e vogël, aq sa të kuptonte diferencat mes gjërave dhe realitetet e ndryshme, Diadema nuk kishte dëshirë të rrinte me shokët dhe shoqet e moshës … Continue reading
Epika dhe tragjikja në poezinë e Adem Zaplluzhës ( Referim rreth vëllimit poetik ” Më mirë një gjysmë ëndrre” ) / Nga Agron Shele
Epika dhe tragjikja në poezinë e Adem Zaplluzhës ( Referim rreth vëllimit poetik ” Më mirë një gjysmë ëndrre” ) Nga Agron Shele Karakteri epiko- tragjik i artit kosovar, është i lidhur ngushte me përvuajtjen dhe martirizimin … Continue reading
Poesie di Pasquina Filomena
Poesie di Pasquina Filomena GLI OCCHI DELL’ANIMA Mi sento schiacciata dall’oblio e da tutte quelle parole inutili che non sanno di nulla. Ma solo di pietre infuse al calore della rabbia che si cela… dietro agli occhi … Continue reading
FRYT I DHUNËS / Poezi nga Nebi Bunjaku
Poezi nga Nebi Bunjaku FRYT I DHUNËS Jam vajzë ilegale fryt i dhunës seksuale nuk kam nënë as nuk kam atë dega ime trung i thatë nuk jam engjëll nuk jam djall as e vdekur as … Continue reading
KJO KAFE ELEGANTE NË BUDAPEST / Poezi nga Mimoza Çekiçi Rista
Poezi nga Mimoza Çekiçi Rista KJO KAFE ELEGANTE NË BUDAPEST Në kafen “New York”, në Budapest, ndodhin mrekullitë e ditënetëve, ditë e natë aty vargjet kanë festë, ndaj e thërrasin “Çerdhja e Poetëve”. Në eleganten kafe … Continue reading
Poems by Bam Dev Sharma
Poems by Bam Dev Sharma Tempted to Sing The afternoon drizzle drenches grass and foliage in the cloudy siren when windy ruffles baffle hawks which swiftly soar to poke the serene sky. The children tease squirrels … Continue reading
Poezia si refleksion dhe gjuhë shpirti. ( Referim rreth vëllimit poetik “Ti, qindvjetësh” të autores Vjollca Ajasllari – Koni) / Nga Agron Shele
Poezia si refleksion dhe gjuhë shpirti. ( Referim rreth vëllimit poetik “Ti, qindvjetësh” të autores Vjollca Ajasllari – Koni) Nga Agron Shele “Ti, qindvjetësh“ është vëllimi më i fundit poetik i autores Vjollca Ajasllari – Koni, vëllim i … Continue reading
Poezi nga Xhemile Adili
Poezi nga Xhemile Adili NOSTALGJI PËR AJRIN Nuk di si bëhet më e zezë nata Dhe më përvëlues dielli që nuk më prek. Deri te ti unë vij orë e çast Dhe kurrë aty nuk mbes, Kthej … Continue reading
Vargu dhe yjet / Poezi nga Teuta Osmani
Poezi nga Teuta Osmani Vargu dhe yjet Jo jo nuk dua të jem e huaja Ajo fytyrë e bukur e ngrirë si nëpër vitrina Nuk dua ,nuk dua Të jem ajo e paprekshme As ajo hija Ku … Continue reading
ËNDRRA IME E ZAKONTË / Poezi nga Paul Verlaine
Poezi nga Paul Verlaine ËNDRRA IME E ZAKONTË Shpesh natën më çudit një ëndërr, më sëmbon, Një grua që s’e njoh, q’e dua dhe më do, Që s’ është kurdoher’ as fare gjithajo As fare tjatër, … Continue reading
Përse nuk vjen? / Poezi nga Mihai Eminesku
Poezi nga Mihai Eminesku Përse nuk vjen? Shoh dallëndyshet që ikin larg dhe gjethët që u zverdhën pak, mbi vreshta tutje bryma ra… përse ti s’vjen, pse nuk vjen pra? Eja në krah të të mbaj Të t’admiroj e … Continue reading
Poeti / Poezi nga Herman Hesse
Poezi nga Herman Hesse (Gjermani) Poeti Vetëm për mua, të vetmuarit shkëlqejnë yjet e pa numër netëve, vetëm për mua murmurijnë krojet e gurta këngët e tyre dinake vetëm për mua, vetmitarit, lëvizin hijetshumëngjyrëshe prej resh … Continue reading
Să-ți dorești atât de mult / Autor: Claudia Bota
Autor: Claudia Bota Să-ți dorești atât de mult Să-ți dorești atât de mult, să fiu iubirea vieții tale, Înflorind în fiecare zi, între inimi de cristale. Tu îmi legeni visele, atârnându-mi umbrele Și dorindu-mi gândurile, Pentru a-mi … Continue reading
Cikël me poezi nga Josif Gegprifti
Cikël me poezi nga Josif Gegprifti Kujtoj një mbrëmje…. Kujtoj një mbrëmje plot hare, me vajzën ecja përqafuar, ishte natë e bukur pranvere, putheshim poshtë një peme lulëzuar. Por një ditë siç bëja përherë, vetmuar kalova … Continue reading
Poesie di Anna Diprincipe
Poesie di Anna Diprincipe ORRIDO DI BELLANO (LAGO DI COMO) Una ruvida aspra fulgida bellezza trionfa nell’Orrido di Bellano… Una gola che inghiotte passo dopo passo lasciando alle spalle il mondo e l’azzurro del lago di … Continue reading
Poezi nga Roula Pollard / Shqipëroi: Vasil Çuklla
Poezi nga Roula Pollard Deri sa vegimi të bëhet i dukshëm Dua krah teje të tejshkoj tokës edhe qiellit, kopshtije të reja, rrafshtnalta fushëverdha, lumenj, planeteve, braktisur derisa të krijohet atmosferë jetdhënëse përmbi tokë të mos … Continue reading
Studiuesi Flori Bruqi, anëtar i ri i Akademisë së Shkencave dhe Arteve në Akademinë Shqiptaro-Amerikanë në SH.B.A
Studiuesi Flori Bruqi, anëtar i ri i Akademisë së Shkencave dhe Arteve në Akademinë Shqiptaro-Amerikanë në SH.B.A Kam kënaqësinë t’u njoftojë se Senati i Akademisë Shqiptaro-Amerikane në mbledhjen e tij të fundit pranoi kërkesen tuaj dhe … Continue reading
SOBRE CAUSA DEL DOLOR SEGÚN DON GENARO / José Revello
SOBRE CAUSA DEL DOLOR SEGÚN DON GENARO José Revello En esas frías pero soleadas horas de la tarde en que Don Genaro fluyo sus pensamientos, una vez comente sobre el casi inevitable dolor que padece el ser … Continue reading
VARRIMI / Nga : Rrahim Sadiku
VARRIMI Nga : Rrahim Sadiku Kishte kohë qëkur nuk ishte shoqëruar me lindjen e diellit, andaj disi u ndje i befasuar kur e pa, nëpërmjet asaj dritarëze të vogël, atë mori rrezesh në dhomën e tij. U … Continue reading
Ëndrra fluture / Poezi nga Irina Hysi
Poezi nga Irina Hysi Ëndrra fluture Loti-lumë tokën puthi! Baltë e zhuritur! Shtiva frymë nga frymë e perëndive , shkrumbuar e tkurrur nën flakët e zjarrit. Baltë e ngrohtë e lëngët, e butë, e shkrirë… Transformuar prizmit … Continue reading
Righe / Poesie di Magdalei Altea
Poesie di Magdalei Altea Righe A te dedicate: non ti scorderò mai! Io persa nel mare dei mie pensieri, una certezza, tu unico amico. Ti ho sempre rispettato, amato e per quello che può essere stato momento … Continue reading
Poemas de Silvia Ortiz
Poemas de Silvia Ortiz COEXISTEN VIENTOS En la frialdad de las calles se conspira la conciencia de los hombres es el paso de la llaga en la luz es la oscuridad arrebatada en la percepción de … Continue reading
