Poésie de Alicia Minjarez Ramírez
ABSENCE.
Tu es parti
comme la pluie,
après avoir dévasté
la vallée nue.
Ton nom sous les feuilles
qui volent avec le vent,
pressentant le vers
sa tessiture inutile
à une époque défavorable.
Je continue sans entendre
les sept lettres
qui construisent
ton absence.
Il ne fait pas encoré nuit…
Et le langage du soleil,
n’est déjà plus le même.
Traduction: Marcel Kemadjou Njanke.