Poezi nga Adem Xheladini   Natë pafund!… Ra në gjumë edhe ylli i fundit atëbotë Ku jeta sa s’kish kapur fillet n’pafund Ku hëna n’shkëlqim ëndrrat përkund Ku bota përpëlitej padashje në golgotë Netët e gjata kapin mëngjesin pragut Dhe … Continue reading →

Poemas de Maria Cerminara   NOCHE DE LÁGRIMAS Sigue la mirada intacta Mirando al cielo Imposible de cambiar La noche llega en penumbras Los ojos tristes lloran Porque duele ,lástima En silencio absoluto Secreto de alma sentir de amor . … Continue reading →

Poezi nga Vasil Çuklla   Pranverë Hapi cazë qiej, thellëshpirtit të ligur Terr lotin e valë, prej syrit të pikur Çeli bula, sythe, shpresëvrarës fikur Zgjoje ëndërbukurën prej gjumit, nemitur Laje dritë, ditëtrishtën, ende sa pa ikur… Pastaj ftoji muzat, … Continue reading →

Poezi nga Dije Lohaj   DËGONI LUTJET E MIA! Vargjet m’u bënë frymë e shpirtit, I ushqeva me brumë atdheu, Të gjitha i miklova, Si lulet në vesën e fundmarsit, Si tiktaket e shpirtit kur humbin Nga rrahjet e mesnatës. … Continue reading →

Poezi nga Adem Zaplluzha   UJI NË KËTO MALE TË THATA Si valixhet e drunjta me spangon e kujtesës I lidhin bucelat në shpinë Tatëpjetë e tërmal Kalojnë ngarkuar me ujë Nëpër damarët e monopateve Në këtë tokë ngjanë mallëngjyeshëm … Continue reading →

Poezi nga Mirvete Mehmeti       FJALË TË PA THËNA   Dje,sot heshta për nesër nuk e di ngase shqelmat e tyre ma bënë gjoksin copë që të dalin.       ***   Mos më lër të fle! … Continue reading →

Poezi nga Rudina Mërkuri   UNË PO NJOH…. Unë po njoh bimën, në paqjen e dy pëllumbave, i mbuloj me gjethe, për të kuptuar, se jeta konvertohet në dafinë, lumë i paqtë, që brenda vrullit qesh me qiellin, nga lutja … Continue reading →

Poezi nga Luan Maloku   UDHËT JANË TË GJATA Bota s`vuan për fjalë Po për përqafime Bota do të frymoj Lirshëm si zogu në degë Udhët janë të gjata Vetëm njëherë jetohet Kohët kanë ndryshuar Kur flet s`të dëgjon askush … Continue reading →

Poezi nga Marjeta Shatro   Drerët e erës Me drerët e erës shëtita mbrëmë, erdha deri tek ti, të gjeta me sytë përlotur mbytur në psherëtimë. …dhe unë do të doja të rrethoja botën tënde me krahët e bardhë të … Continue reading →

Poezi nga Juljana Mehmeti   Fjongo jete Ka një thyerje në çdo mister në fjongon jetë të hijëzuar dritëhijes sy thyer vegimesh e paralelesh grisur në të thellat përjetime. Të errëtat muzgje shtrijnë flatrat me tisin natë fshehur në gji … Continue reading →

Poesie di Pasquina Filomena     SCIA DI EMOZIONI   Col cuore nella sabbia ascolto il rumore graffiante delle onde. Aspetto i tuoi passi scritti nel cielo, e canto liriche d’amore agli Dei. Tutto si è fermato in un attimo, … Continue reading →

Poems by Manthena Damodara Chary   ARTFUL LIVING IS NEVER HEARTFUL Our words can create worlds Our words integrate all worlds Leading us to state of ecstacy With all obliteration of jealousy What a lovely world we can build With words … Continue reading →

Poezi nga Zhuljeta Grabocka Çina       Fjalimi im për çmimin “Nobël”   Kur u ula të shkruaja poezi fjalët drejt qiellit i drejtova. Nuk kam menduar gjithësesi pushtet mbi botën të ushtroja!   Unë të isha dallgë, ju … Continue reading →

Poezi nga Vasi Papaj   A do të dimë të qeshim?… Vërtet, A do të dimë të qeshim një ditë? A do të dimë të qeshim, vallë? Kur t’i nxjerrim nga dheu dëshmitë: Mijëra kafka me vrima në ballë? Vërtet, … Continue reading →

Poema de Sandra Ssarmiento   MI QUINTA ESTRELLA Y llevé entre mis brazos. El corazón mio. Con un tenue palpitar. Agonizaba su brillo. Su sonrisa y dulce mirar. Y es que tres veces he doblado rodillas. Ante el dolor y … Continue reading →

Poezi nga Iliaz Bobaj   PIKTURA Atë e vizatoi si të gjallë një piktor, me gishta të gjatë si penele pikture, aty mes ngjyrash bukurinë ia gatoi dhe e hodhi në beze të qeshur si lule. Mbi shtatin e gdhendur … Continue reading →