Poezi nga Johann Wolfgang von Goethe ( 1749 – 1832 ) Kënga e majit Sa mahnitshëm ndritë natyra në sytë e mi! Si vezullon dielli, si qeshet fusha tani! Burbuqet shpërthejnë nga çdo degë, dhe mijëra … Continue reading
Poezi nga Fridrih Shiler Hyrja e shekullit të ri O Mik fisnik! A sheh gjëkundi paqe? A mund të ketë sot diku liri? Ky shekull shkon nëpër stuhi e gjaqe, Me vdekje çelet shekulli i ri. … Continue reading
Prometeu Arvanitas: Aristidh Kola
Videopoem nga Kolec Traboini
Poezi nga Eduardo MITRE (1943) NISJE NGA PORTI Një pemë pat qënë kjo anije dhe det’i mëshirshëm tani në çdo valë, ngadalë ja fshin gjithë ç’pat prej zogjve kujtime. Kështu, në çdo dashuri, s’ka si mbrohet ai që mungon, … Continue reading
Poemas de Silvia Ortiz LOS VOLCANES DE MI CUERPO se sostienen entre impulsos, y percibo el aroma en mi vientre y el recuerdo enmudecido de la escuadra en el volcán para quererme, y es pujante el silencio en su … Continue reading
FATOS ARAPI 27 SHTATOR-2017-VLORË RRETH POEZISË SË FATOS ARAPIT Gjuha e thjeshtë e poezive të poetit tonë vlonjat, F.Arapi, është gjuha me të cilën poetët shprehin ndjenjat e tyre të fuqishme, si dhe u përgjigjen dëshirave e kërkesave shpirtërore të … Continue reading
Poema de Sandra Ssarmiento “ME NIEGO A CLAUDICAR” Porque no soy Millenials … Indómito en el mar de las redes. Bardo… Logrando muros de opiniones. Me niego a claudicar en el olvido y en soledad. Me conquistaron las fronteras abiertas. Viajo … Continue reading
