Mihail Jurjeviç Lermontov Kalendari poetik: Mihail Jurjeviç Lermontov (1814-1841) u lind më 15 tetor 1814; poet, dramaturg dhe piktor, figurë e shquar e romantizmit rus. Kryeveprat e tij “Një Hero i Kohës Sonë” dhe “Demoni” mbeten edhe sot e kësaj … Continue reading
Note ramase in partitura de Irina Lucia Mihalca, citeste Ben Todica
Kalendari poetik: Italo Kalvino (1923-1985) Shkrimtari i njohur italian u lind më 15 tetor 1923 në Havana, nga prindër italianë, që pas dy vitesh vendosën të kthehen në Itali. Pas luftës II botërore komunizmi u bë i modës dhe … Continue reading
Autumn poems
Videopoem by Claudia Bota
Kalendari poetik: Gynter Gras(1927-2015), shkrimtar, poet, eseist, dramaturg, skulptor dhe piktor gjerman, fitues i çmimit Nobel për letërsi në vitin 1999. U lind më 16 shtator 1927 në Danzig, qytet që iu fal Polonisë pas luftës II botërore dhe … Continue reading
Poemas de Yolanda GONZÁLEZ CLARO QUE ……. Claro que …. me dolió que me dejaras y mi mundo estropearas Claro que …. por tí estoy muriendo y por la vida de tu recuerdo voy huyendo Claro que …. me creí … Continue reading
Tri luginat e famshme që u bënë djepi i lindjes së shoqërisë njerëzore Nga: Kujtim Mateli Çdo qytet, ka simbolet e veta me të cilat identifikohet. Këto simbole, qytetet i vendosin në qendër të tyre. Shumë qytete evropiane janë … Continue reading
Poezi nga Zamira Agalliu Mungesa ime Prej mungesës sime zgjuar mos rrini Unë si Marigoja kam lënë një amanet Të më hedhin dhè të situr mbi varr Ata që më deshën vërtet mua në jetë. E nëse mbetësha ndoshta … Continue reading
José Revello LA NOCHE DE LOS TIEMPOS. El tiempo del no tiempo Según Don Genaro HISTORIA DE LA ETERNIDAD. (Formación decimal astronómica) Fragmento-123 “Aunque la mayoría -continúan estos documentos- que se fusionan con el Espíritu sirven permanentemente como ciudadanos de … Continue reading
Poemas de Lizette Ramírez Ferrer No me ames así Ni tan canalla ni tan hombre ni tan crepúsculo, no te duermas en el silencio de los antiguos versos no dibujados que indelebles no vestiste conmigo. Ni tan canalla ni tan … Continue reading
Erri de Luca Erri de Luca (1950) gazetar, shkrimtar dhe poet bashkëkohës italian i kushtoi këtë poezi poetit kroat kur qe ende gjallë. Ante Zemljar*(1922-2004) – poet kroat, i burgosur politik në vitin 1949, kaloi afërsisht 5 vite në burgun … Continue reading
Poezi nga Arjola Zadrima *** Kam fjalë që më duhet me ja thanë . vetmisë tande, në rrugët e kohës që ende s’ka ardhë kur përbri heshtjes teme ecë. E di, as ti nuk je i njëjti ke mësue … Continue reading
Poezi nga Dritan Loni Llogone EDHE SOT Më erdhe me agimin edhe sot , si mjegull me mbështolle përqark. Nga ca gjethe kujtimesh rrodhën lot, mallesh të mbetura diku larg. CA FJALË Ti … Continue reading
Poem by Alicia Minjarez Ramírez DO YOU KNOW HOW BIG YOU ARE ? God has never been away from you! God is hidden behind your eyes, Behind your smile, On the illusion of your face. He is under the invisible … Continue reading
NJË VËSHTRIM KRAHASIMTAR MES “LAHUTËS SË MALËSISË” DHE EPOSEVE TË AUTORËVE SLLAVOJUGORË Nga : Xheni Shehaj Hyrje Ky punim vjen si rezultat i një përqasjeje krahasimtare mes eposit të At Gjergj Fishtës me “Kunorën e maleve” të Njegosh-it dhe “Vdekja … Continue reading
Monografia e Albert Zholit, “Artisti i Popullit”, Reshat Arbana një rrëfim tundues dhe befasues Nga Dr. Sulejman Muça-politolog Deri në ardhjen në dorë të lexuesit, Monografia për të cilën jemi mbledhur këtu sot, ka rrugëtuar në 7 vjet punë, … Continue reading
Poem by Tahera Mannan Memories Beyond The Door Walking among the fragrant roses And overhanging hibiscus so red Dropping by the delicate posies As through the garden, she led The smell of gravy from the kitchen … Continue reading
Poezi nga Viron Kona Ç`ti bëja moj nënë! Porositë moj nënë, një për një m`i dhe, veçse zemrës sime, një fjalë pse s`i the? Ç`ti bëja moj nënë, kur erdhi si erë, unë isha pulëbardhë, ai … Continue reading
