Attilio BERTOLUCCI Kalendari poetik: Attilio Bertoluçi 1911-2000 Poeti dhe përkthyesi i njohur italian u lind më 18 nëntor 1911, është babai i dy regjizorëve me emër, Bernardo dhe Xhuzepe Bertoluçit. Filloi të shkruante poezi që në moshën 18 vjeçare dhe … Continue reading
Poezi nga Magda Zavala ( Kosta Rika ) LOJRA Vij qark qafës tënde kafshoj atje ku zënë fill flokët, mjekrën të lëpij, ndërkaq thëthij, buzët që bëjnë gjoja s’duan, të tjera puthje bëj grumbull mbi supa, duke bërë mundje me … Continue reading
Poema de Agron Shele CUESTIONARON LA PALABRA SILENCIOSA (Tributo a: Asli Erdoğan – escritora y periodista Turca arrestada por la policía) Cuestionaron la palabra silenciosa y a los ojos en la oscuridad; la opacidad de la … Continue reading
Poemas de Roula Pollard LOS CONTINENTES DEL AMOR Pájaros migratorios portan vastedad en sus alas. Antiguas baladas narran vientos llegando a la orilla. El amor cuestiona al abismo corrientes ocultas sus cavidades, sus historias, la inmensidad del … Continue reading
José Revello SOBRE LA NOCHE DE LOS TIEMPOS. El tiempo del no tiempo Según Don Genaro HISTORIA DE LA ETERNIDAD. (Formación decimal astronómica) Historia del mundo de Edencia. (Misterio de los sonidos de la música) Fragmento 149 Mi añorado y … Continue reading
Poezi nga Anila Toto ATHINA NË KUJTESËN TIME Athina po hesht nën këmbët e mia, Nën lotë, për vëllanë tim, të mirin. Legjenda e Atenës që mbolli ullirin, Paqe s’më sjell, më mbyti vetmia. Njëriu s’humb kurrë nga dituria, … Continue reading
S’KENI PARË ASGJË AKOMA! Shkëputur nga cikli “Koha e çudirave” të autorti Resmi Osmani Lake Llullaja vdiq! Vdekje e zezë, si more të tillë burrë?! Në qytetin e vogël lajmi ra si rrufeja në të kthiellët, se të tilla … Continue reading
