Poezi nga Henri Longfellow Rinia ime e humbur Shpesh kujtoj një qytet të bukur, Që ndodhet te bregu në det Shpesh atje në ëndrra përkundur, Në rrugët e dashura në qytet Më kujtohet rinia dhe gëzimet e … Continue reading
Poezi nga Niccolò Tommaseo (Itali) Vdekja (sipas një kënge popullore epirote) Përse të vdekurit janë të zinj Dhe aq të mjeruar rrinë? A mos vallë shiu i tremb dhe era egër vërshëllin? As era si rreh e as … Continue reading
Osip Emiljeviç Mandelshtam Kalendari Poetik: Osip Emiljeviç Mandelshtam, poeti martir ( 1891- 1938) Poet, shkrimtar dhe eseist rus. U lind më 15 janar 1891 në Varshavë (atë kohë pjesë e perandorisë ruse). Me prejardhje çifute, i ati tregëtar lëkurësh, e … Continue reading
Kujtim Mateli, si pasqyrim i trazimit shpirtëror mes të shkuarës dhe modernitetit kohë sot “Qetësojmë shpirtin e trazuar” është vëllimi poetik i autorit Kujtim Mateli, i cili më së shumti në aurolën e kulturës shqiptare është shfaqur si studiues i … Continue reading
Poezi nga Diamanta Zalta KOHË GJETHIMI Është koha kur gjethimi dehet e natyra kërkon të shplodhet, në mukoza shpirti . Mjegullën, e mban peng, trishti! Hapësirash, lindin ëndrra të çuditura, që shvendosen ngadalshëm. ky shi i ëmbel që po … Continue reading
Poezi nga Arqile V. Gjata Përfytyrime Nëpër Vargje… Të shikosh dëborën dhe erën kaq afër nëpër fshat e t‘i ledhatosh me duar cung në këto vise në kohë dimri rrezikon të trembesh nga ulërima e egërsirave, që si muzikë-Pop- … Continue reading
Poezi nga Suzana Malaj Jam këtu dhe tani Koha,hapësira dhe materia, vendosin vulën e ekzistencës një ekzistencë me gjendjen – jam, e unë jam këtu e nuk jam… Në kohë dhe hapësirë sillet materia ime dhe materien e vetë … Continue reading
