Poezi nga Henri Longfellow Rinia ime e humbur Shpesh kujtoj një qytet të bukur, Që ndodhet te bregu në det Shpesh atje në ëndrra përkundur, Në rrugët e dashura në qytet Më kujtohet rinia dhe gëzimet e … Continue reading
Poezi nga Niccolò Tommaseo (Itali) Vdekja (sipas një kënge popullore epirote) Përse të vdekurit janë të zinj Dhe aq të mjeruar rrinë? A mos vallë shiu i tremb dhe era egër vërshëllin? As era si rreh e as … Continue reading
Osip Emiljeviç Mandelshtam Kalendari Poetik: Osip Emiljeviç Mandelshtam, poeti martir ( 1891- 1938) Poet, shkrimtar dhe eseist rus. U lind më 15 janar 1891 në Varshavë (atë kohë pjesë e perandorisë ruse). Me prejardhje çifute, i ati tregëtar lëkurësh, e … Continue reading
Kujtim Mateli, si pasqyrim i trazimit shpirtëror mes të shkuarës dhe modernitetit kohë sot “Qetësojmë shpirtin e trazuar” është vëllimi poetik i autorit Kujtim Mateli, i cili më së shumti në aurolën e kulturës shqiptare është shfaqur si studiues i … Continue reading
Poezi nga Diamanta Zalta KOHË GJETHIMI Është koha kur gjethimi dehet e natyra kërkon të shplodhet, në mukoza shpirti . Mjegullën, e mban peng, trishti! Hapësirash, lindin ëndrra të çuditura, që shvendosen ngadalshëm. ky shi i ëmbel që po … Continue reading
Poezi nga Arqile V. Gjata
Përfytyrime Nëpër Vargje…
Të shikosh dëborën dhe erën
kaq afër nëpër fshat e t‘i ledhatosh me duar cung
në këto vise në kohë dimri
rrezikon të trembesh nga ulërima e egërsirave,
që si muzikë-Pop- bredhërijnë nëpër shtëpitë e fshatit.
Në ish sheshin e Katundit
grinden të humburat melodi
në skamje për kufoma këngësh
dhe shëmtitë e tyre shëtisin asfalteve
për të qenë të lumtur një çast.
* * *
Kishte sëmundje të keqe…
Sytë i dridheshin nën mbulesën e qerpikëve të gjatë
me bojë dyshimesh shkruar.
Dikush e ngriti në krah deri te frymëmarrja,
që i përgjigjej peshës së tij të lodhur.
Kështu,
përsëri zbriti të ndiqte shtëpinë e vet që lundronte mbi lumë.
* * *
Duke ardhur rreth e qark vetes për të parë,
çfarë kam për të lënë peng,
si një mendim i prishur
rrjedhojë e fërkimit me jetën
m‘u tha qëllimi i vetes,
të shkoj te pragu i një kasolleje,
ku jeta ecën shaluar mbi një dhelpër
për të gjuajtur lepuj.
UNË KAM NJË TË DASHUR!
“Po fjeta unë, kush do ma dhuroj hënën?”
Kaliguda
Dhe unë kam një të dashur…
Po,
kam një të dashur,
syrin e saj mbaj si medalion!
Me të qaj e lodroj
pimë verë e dëfrehemi,
me zogjtë flasim
përsëri, bie e fle me atëi.
E pikturoj çdo ditë
që të ndjej dhimbjen time
të ndizemi nga dashuria dhe më fortë!
Nëpër dritë e mjegull unë e puth të dashurën
me buzët e zjarrta të moshës,
të dy kalëruar në trokun e vargjeve,
marramendemi me ngjyrat e jetës.
E dashura ime,
nuk ka datë, as vit-lindje.
Është hyjnore,
me emrin…POEZI!
Trembeni…?!
Të gjithë trembemi,
dhe toka rreth hijes së saj,
dhe yjet atje lart,
rrëzohen në vrimën e zezë nga bukuria e hënës.
* * *
Tremben vargjet nga duart e ndrydhura,
trembet shiu nga barku shtatzan i lumit,
trembet syri nga rrezja e diellit ngjyrë ari.
* * *
Nga heshtja e bukurisë
po tremben vjershëtorët
me sy mbetur te fjala.
* * *
Në qiell po dëgjohet muzikë,
retë e bardha po luajnë balet në ajër,
nga majëmalet fluturojnë hije njerëzish të trembur,
si shpend të flamura.
Të gjithë,
në mënyrën e vetë sodisin heshtjen e bukurisë,
dridhur nga frika si lypsarë.
* * *
Aty, nën lëkurën tonë të trembjes,
me përbuzje
shkulim bimët e bukurisë së shkuar
për të shkruar poezi të palumtura.
* * *
Heshtja e bukurisë veshur me rrobat e pikturës
qesh e qan nën frikën e vetmisë
nga tallëzitjet e çmendurisë së kohës
për jetën dhe vdekjen e së ardhmes.
Poezi nga Suzana Malaj Jam këtu dhe tani Koha,hapësira dhe materia, vendosin vulën e ekzistencës një ekzistencë me gjendjen – jam, e unë jam këtu e nuk jam… Në kohë dhe hapësirë sillet materia ime dhe materien e vetë … Continue reading
Poezi nga Gentjan Hasanas *** Piva aq shumë mbrëmë sa ika në botën tjetër. ( Keni qenë ndonjëherë në botën tjetër?) Në mëngjes, kërkoja nëpër dhomë … Ku është varka që më shëtiti në qiej, velat, nga kreshtat e … Continue reading
Poezi nga Yllka Qosja Një fjalë, Një përkëdhelje… Një fjalë mund të zgjasë një sekondë, Pastaj qeshim dhe e harrojmë. Një përqafim mund të zgjasë dy sekonda, Mbas atij çasti ecim tutje dhe s`kujtohemi më. Një puthje në faqet … Continue reading
Fragment nga libri “Mashtrim me letra dashurie” ( Tri novela) – GOTFRID KELER Dhe kështu mbërriti ajo dita e madhe e procesit gjyqësor, ku Vigi lexoi një aktakuzë të rreptë e mbresëlënëse. Përshkroi me zhdërvjelltësinë më të madhe synimet e … Continue reading
Poesie di Anna Cappella ASSOLUTA COSCIENZA La vita insegue il tempo, non nega all’attimo di fuggire, quando le stagioni vanno a morire tra le fulgide braccia di un Inverno, per svegliarsi in un’ennesima Primavera, nel tepore di un senso … Continue reading
KRYESIA E KLUBIT LETRAR “ PODGURI “ NË ISTOG VLERËSON LARTË PËRSONALITETET QË KONTRIBUAN NDËR VITE NË FUSHËN E GJUHËS,LETËRSISË, ARTIT DHE PUBLICISTIKËS TITUJT E NOMINIMEVE TË PËRSONALITETEVE NË FUSHAT E ARTIT DHE TË KULTURËS SHQIPTARE NDARJA E CERTIFIKATAVE TË … Continue reading
Irina Lucia Mihalca Ca floarea de cireş în lună plină Lumina s-a născut, în templul liniştii, din pântecul Mamei Divine… Viaţa înseamnă destin în acea bulă de aer numită clipă – mereu mai cerem un timp -, iar cei … Continue reading
Karikatura nga Agim Krasniqi
Poezi nga Manushaqe Toromani MALL Unë u ktheva, më pëlqen të dëgjoj sërish këngën e vjetër lulet ende nuk janë tharë e bari veson si në pranverë. U ktheva, qoftë të marr një të ngrohur tek shtëpi … Continue reading
Poezi nga Vasil Çuklla Bariu Qahet tufë e gjorë, për gjëmën q’e gjetë Qahet tufë e gjorë, për çoban’ e shkretë!… Për çoban’ q’i mjel, për çoban’ q’i qeth Për qumshtin q’u pi, për leshin q’u vjedh! Për thikën, … Continue reading
Fragment poetik nga Lida Lazaj MONOLOGU I NJË PEME QË DIKUR ISHTE NJERI Dal nga një ëndërr, hyj tek tjetra, shfletoj libra, fle mbështjellë me cicërima dhe letra, gërmëzoj filozofi dhe përsëri s’e mësova, se si pas psherëtimës sime, … Continue reading
Poezi nga Përparim Hysi ZONJA ME QEN?! O moj zonjë e atij qeni,lëre qenin t’më kafshojë Pastaj,plaga mos më dhëmbi,vëri buzën tënde,moj! Atë buzë aq të qeshur, atë buzë që aq më josh Se për të aq më është … Continue reading
Poezi nga Dijana Toska Mbi akull të hollë E paska mbuluar bora liqenin e ndjenjave të mia. Shtresë mbi shtresë akulli paska shtruar mbi të. Gjërë e gjatë, gjithkah e paska mëshelë veç një shteg të hollë e paska … Continue reading
Poezi nga Rami Kamberi MALET, THONË…. Tepër, vonë Vdekjen e lidhi për kokë, kur tej kodrës, i iku dielli Malet thonë Për gurin e kullës, që shkeli mbi yll, që ra nga qielli Ai, që i ndante fatet nëpër … Continue reading
Poezi nga Adelina Dardha *** Thoshin, se Ajo u çmënd nga dashuria, dhe nga dashuria iku në një ishull të vetmuar, me vetminë e ishullit lindi brengat e dashurisë, nga dashuria e brengave e u bë një grua e … Continue reading
Poezi nga Josif Gegprifti Në lagjen e fëmijërisë Mëngjes, Ecja në një rrugicë të qetë Dhe shihja në dy anët e saj, Shtëpi të vjetra, Kopshte me lule Dhe vesën e argjendëruar Në petalet e tyre. Dritaret e shtëpive, … Continue reading
Poezi nga Zyba Hysa STINËT E PRITJES… C’faj kam unë q’pritjen ushqen, Ende me zjarrin e takimeve? Askush s’e di cfarë koha bjen, N’akord jam me stinët e pritjeve! Dhe pritja paska katër stinë, Në pranverë celur shpresa, Si … Continue reading
Poezi nga Bilall Maliqi TË FTOHTË JANË GURËT të ftohtë janë ata gurë të sinorit dhe ky gurë me gropë të (pa)hapur (ai) ftohtë i mbështjellur me ngricë mërdhinë edhe tokën e (pa) matur siç ngrin edhe hijet e … Continue reading
Poezi nga Sonja Haxhia Stuhi Dëgjoj zhurmime, ardhur trishtshëm melankonisë, mbyturazi nga nënkresat e memories klithmë. Nuk kuptoj asgjë, as rrahjet e zemres trokitur kaq fort, si zogu rrëzuar nga foleja e mbetur fillikat, çapitur hapat e … Continue reading
Udhëtimet fantastike të Armirit Zana u rrotullua disa herë pranë fytyrës së tij. Dritat e shndritshme të fustanit dhe të krahëve të saj si të një fluture e mahnitën edhe më shumë Armirin. Ajo buzëqeshi. I la në dorë një … Continue reading
Poems by Dr. Shivputra Kanade TOMORROW NEVER DIES Tomorrow never dies Let me love you today Let me love and live Because Tomorrow is far away. Tomorrow never dies As the daylight fades Dark night calls … Continue reading
Poezi nga Ollga Selmani Rastësitë e bukura Në rastësitë tona të bukura, ne ndihemi të pastër si kristale. Mundohemi ti fshihemi vetes, si drita e fundit, në përmbysjen e madhe. Ne i bëjmë bisedat tona të gjata . Flasim … Continue reading
Poezi nga Kujtim Hajdari (Sipas agjensisë ANSA.it për vitin 2017 numërohen 3.000 të vdekur në detin Mesdhe me një mesatare 10 të vdekur në ditë, emigrantë që kërkonin të arrinin brigjet e Evropës) ËNDRRA TË VDEKURA … Continue reading
Poezi nga Babeta Rexhepi Lufta jonë Ne vazhdojmë të luajmë të njëjtën luftë Atë mes, Dukjes pafund dhe rehatisë Dëshirës për të arritur dhe qetësisë Endrrave të parealizuar dhe plotësimit Krenarisë për pushtet dhe vetflijimit Urrejtjen për hijet dhe … Continue reading
Poezi nga Xhevrije Kurteshi Nimani ZEMRA SE PRANON Kaluan ditë e javë Dhe muaji tani më shkoi Një mendje e mjegulluar Të jem në ëndërr dëshiroj. Shkëlqimi i gjithë botës Ka rënë në nurin tënd nënë Zemra … Continue reading
Poezi nga Demush Mehmeti VIJNË NA MBËRTHEJNË Vijnë na mbërthejnë ca të largëta kujtime Nostalgjia kohë e ikur vret Në thellësi zemre fuqishëm vlon Syri shqetësohet, shndritë flakë pishe Gacë në mes errësire shkëlqen Ballit të rrudhosur … Continue reading
