Poezi nga Wisława SZYMBORSKA (1923-2012) – *Nobel 1996 ZEMRAT NDRIÇOJNË NË ERRËSIRË Lakuriq, si na pëlqen të dyve, për bukuri mbi shtrat, si çdo herë, mbulesë veç qepallat e syve, thellë zhytur në natën e thellë. E dinë tashmë … Continue reading
“Qyteti i engjëjve” (Roman) – KRISTA VOLF “Kujtimet e vërteta duhet të shërbejnë jo aq për të kumtuar sesa për të dhënë me saktësi vendin ku hulumtuesi i ka përftuar.” Valter Benjamin: “Të rrëmosh e të kujtosh” “Kujtesa ka hulli … Continue reading
Poezi nga Albina Idrizi VAJ *Poezia e vlerësuar në manifestimin ‘Flaka e Janarit’ – Pejë Është lodhur fjala Në kërkim të oratorit të ri, Është zbehur edhe vargu Nga alegori e kohës, Si gërshet i bardhë Nëne Mbuluar në … Continue reading
Letra e hirit Në natën që shuhej mbi Senë, Diderot i shkruante Sofisë: “Kur të mos jem më do më mbetet ndoshta një shpresë të të prek, të të ndjej, të të dua dhe të bashkohem me ty, për të … Continue reading
Poems by Syedah Maryam Iqbal What we see! On the surface, smooth waters, Underneath a warfare, a flood, a storm. You never know when the mood alters, And the smoothness starts to deform. What we see, cannot … Continue reading
Shpirti i trazuar i një poeti (Shënime për librin me poezi” Qetësojmë shpirtrat e trazuar”të Kujtim Matelit) Nga Sejdo Harka Edhe pse ka kohë që mbi globin tonë fryjnë erëra të ngrohta paqeje dhe lirie, herë pashere ai goditet … Continue reading
Poezi nga Evisa Hadëri Mele Përqafime hëne Lermëni ta zbraz unë torbën e rëndë, Në krahë e mbajta deri në mbërritje u ula të çlodhem në gurin e pritjes , pa kuptuar gjësend nisa pëshpëritjen. Mos prisni të nxjerr … Continue reading
Poezi nga Agim Desku FALENI EDHE LIRINË Nuk kam mundur asgjë më shumë të bëj T´i ruaj gurët e kufirit deri aty ku heroi im i vuri Pse më nuk janë në asnjërën hartë të tokës As të fjalës … Continue reading
LETRA E FUNDIT Nga: Lela Kokona Dardha Violeta e sëmurë duhej të kurohej në Greqi .Vajza e saj Alma dhe motra Marjeta ishin shoqërueset e që kujdeseshin për të.Erdhi çasti ndarjes së Violetës me vajzën e saj të vogël … Continue reading
VDEKJA E SHEQERXHIUT Tregim nga Kristaq Turtulli -Dëgjuat, vdiq Kosta sheqerxhiu! – bërtiti pijetari Haxhi Vera. I përlotur, buzë tharë iu turr tavolinën së parë. Nuk mori lejë, rrëmbeu krikllën e birrës dhe e rrëkëlleu me gllënka të … Continue reading
Poem by Opal Ingram Far Beneath The Sea Upon his shadow sides near the gloom among the path-ways beneath the sea in a glare above the mist far settle in the sands we stood sense less near … Continue reading
