Moulin Rouge There is something esoteric ergo ancient about you a nimbus of thunderheads miracles cry haplessly “let it be” in a permanent season of bygone skies unattached and unsnarled you are the most faithful castaway of watery earth…. Stranded … Continue reading
Irina Lucia Mihalca Şi dincolo de nefiinţă Unde-i casa inimii, dragul meu? În noi, chiar dacă nu prea vedem asta! În noi sunt toate! Şi cântul, şi poezia, întreg universul de vise, de culori şi lumini! De ce doar … Continue reading
”THESAR KOMBËTAR… VËLLIMI 9″ doli nga shtypi dhe u publikua për mbarë lexuesin SHOQATA E SHKRIMTARËVE DHE ARTISTËVE SHQIPTARË ”PAPA KLEMENTI XI ALBANI”, SUEDI…, I KTHEN KAH HISTORIKU I SHOQATAVE TË TILLA PREJ SE NJË SHEKULL E KËNDEJ …tha Prof. … Continue reading
Poem by Teresinka Pereira TO EXIST I don’t want to think. I like to leave life to flow without conscience of the air I breeze. I want to be a poem not written nor dreamed or to be … Continue reading
“Mallkimi i priftëreshave të Ilirisë” i shkrimtares Mira Meksi botohet në frëngjisht nga “Les Éditions Persée” / Nga: Irena Toçi Të nderuar miq të Librit dhe të Botimeve Toena, Është vënë në qarkullim për lexuesin e gjuhës frënge nga grupi … Continue reading
Poemas de Elva Orozco COMO OLVIDARTE Yo te pedí Señor que me dejaras olvidarlo, aunque nunca me quisiera, pero tú no has querido que llegue aquel olvido, Yo esperaba olvidarlo aunque sufriera. Así pasó mi vida inutilmente viendo pasar … Continue reading
The metaphysics of a perfume I. Smell There is the metaphysics of desire. Of a perfume. Some call it the Tao of fragrance. It cannot be evaded/fooled or masked This essence of body Oozing in smells … Continue reading
Laura Lucia Mihalca Tristihuri În privirea ta s-a adunat pentru o clipă tot cerul. Armata copacilor are străjeri. Cireşi în floare. Vântul s-a certat cu Soarele. Cer senin. Petalele ochilor tăi mustesc a rouă. … Continue reading
Elena Liliana Popescu Clipa aceea Câteva cuvinte, ţi-ai spus, doar câteva cuvinte, şi ai creat o întreagă istorie, al cărei prezent este deja ieri, aşa cum mâine va fi doar trecutul aceluia ce-l va lăsa în urmă, pierdut pentru … Continue reading
LIDA LAZAJ DHE PERLA – Nga Fjala te Fjala – 1 Qershori festa e tyre e përbashkët. “Rritmë gjyshe , të të ngjaj…!” – (…dhe i tha maji qershorit: ditët dhe ora ime mbaroi. I thuaj Perlës, në ditën tënde … Continue reading
PAS LEXIMIT TË KËTIJ LIBRI… Rreth librit me poezi’’I NJËJTI ZË NJERIU’’ i poetit Lushnjar Miltiadh Davidhi. Në këtë vëllim të tretë me poezi ndeshim një ecje përpara, pa tradhtuar thelbin e vet poetik, të një autori me zë origjinal … Continue reading
Poem by Ayub Khawar The Heart Of Dream Be Revealed Let the heart of dream be revealed, Just as drunkenness reveals upon The quivering lashes of the eyes sunken in love, As in the shut books, Possibility … Continue reading
Poezi nga Bardha Alimeta Dashuri e vjetër Oh sa larg je dashuri e fshehur diku, s’ di e unë që pres me shpirtin që djeg mall! Oh sytë e tu më fikën timin shikim dashurinë ma vrave … Continue reading
