Poésie de Maram Al Masri Les exilés Nous, les exilés qui vivons à coups de calmants. Notre patrie est devenue Facebook cela nous ouvre le ciel fermé devant nos visages aux frontières. Nous, les exilés, nous dormons en serrant … Continue reading
Jean COCTEAU Kalendari poetik: Jean Cocteau (1889-1963) U lind më 5 korrik 1889 Zhan Kokto (emri i plotë Jean Maurice Eugène Clément Cocteau) artist shumëplanësh francez: poet, eseist, dramaturg, skenarist, piktor, shkrimtar, libretist, regjisor dhe aktor. Ja një poezi prej … Continue reading
Ein Gedicht in deutsch von Vjollca Tiku Pasku Denk an mich “Denk an mich“, sagtest du zu mir, als wir gemeinsam dem Lauf des Flusses folgten, welcher mit seinem Algengemisch lauthals sich gen Meer ergoss. “Denk … Continue reading
Petraq Kolovica Tashmë prej javësh rubrika “E SHTUNA POETIKE” duket si diçka e zakonshme, por që mua ma bën më të vështirë përzgjedhjen dhe sjelljen pranë miqve të poezisë së bukur e të vërtetë. Këtë javë mendova të sjell për … Continue reading
Poezi nga Adriatike Xh. Lami Qiejt e kuq Ti sonte më fale një perëndim dielli, Dhe një qiell të kuq. Sa shumë zjarre u bënë bashkë Dhe i vunë flakën heshtjes sime! Deti në flakë, shkëmbi midis flakësh Pema … Continue reading
Poezi nga Vasil Çuklla Portret Të trëndafilta, faqet. Të purpërta, dy buzët. E alabastër, qafa. E gjithmermertë, lëkurë. Tërshenjtëruar, sytë Fytyrës, krejt të muzët. Harqeqemerr, dy vetullat. Harkuar, mbetur urë! Hyjnorja, mrekulli Që sy, s’të preku. Kurrë! Hyjni, e … Continue reading
Irina Lucia Mihalca Totul este un început Mişcare a timpului, dintr-o capsulă fără sfârşit, pe o orbită a întunericului… Simţi o furtună a durerii, aşa cum n-ai mai simţit pentru nimeni altcineva. Crezi c-ai pierdut-o, ţi-e imposibil s-o uiţi, … Continue reading
Shtëpia Botuese “TOENA” publikon romanin ” Mall për ty- Makthi është një klik larg” të autorit amerikan Harlan Coben, me përkthim të Maniela Sotës Miq të librit dhe të Botimeve Toena, Sapo i dhamë jetë një prej projekteve tona botuese … Continue reading
Poesie di Alma Gjini Nel richiamo della tua voce Mi sveglio ancora nella tua voce amor mio nel richiamo di memoria dove s’è fermato il ricordo come su un davanzale respiro il silenzio di quella luce – a filo … Continue reading
Portreti i një poezie. Shënime çasti mbi një cikël poezish të Peso Pemzës Nga: Timo Mërkuri Shpesh herë kemi dëgjuar shprehjen …poezia nuk lexohet më…si dhe kemi debatuar për argumentimet e këtij mosleximi, duke nisur që nga boomi … Continue reading
Ein Gedicht in deutsch von Maria Miraglia WIE EIN WEIßES ROSENBLATT Leicht meine Seele wie ein weißes Rosenblatt schwebend zwischen Himmel und Meer in der diffusen Luft des frühen Morgens Weit weg die Geräusche der Welt noch schlafen die … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon vëllimin poetik ” Vals nën tinguj muzgjesh” të autores Leta Guranjaku Autore: Leta Guranjaku Redaktor & Korrektor: Bledi Ylli Faqosja dhe kopertina: Antela Voulis Tirazhi: 200 kopje Botimi i parë, 2018 Përgatiti për botim: Roland Lushi … Continue reading
Poems by Ramesh Thumati Alagarsamy Fruits of Labour are Sweet to Enjoy! A joy of satisfaction, after completing a project work, Seems to be more than a heaven to enjoy in this world! Anything without any bottle necks and … Continue reading
Poezi nga Bajame Hoxha (Çeliku) MOS U MËRZIT Mos u mërzit, më the një herë Dhe po s’erdha do të them, Pranë teje do të jem Kur çel gjethi në pranverë. Dhe kur dimri të trokasë Pranë teje jam … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon vëllimin poetik”Dallgëve të jetës” të autores Mimoza Gjetaj – Smailaj Titulli: Dallgëve të jetës Autore: Mimoza Gjetaj – Smailaj Redaktor:Ilmi Dervishi Botimi parë 2018 Roland Lushi Shtëpia Botuese “ADA” Adresa: Rruga Mihal Grameno Pall.32 Ap.7 Cel: … Continue reading
Anca Mihaela Bruma al Festival del Misticismo in Inghilterra Il 22 giugno si è svolto in Inghilterra, al Buckden Towers, un idilliaco castello del 12° secolo dalla grande fortificazione e colpo d’occhio storico, il Festival internazionale del Misticismo. Protagonista la … Continue reading
