Derek WALCOTT Kalendari poetik: Derek Walcott (1930-2017) Është një ishull-shtet, që quhet Saint-Lucia (rreth 180 mijë banorë) në Antilet e Vogla, në mes të Karaibeve dhe oqeanit Atlantik; atje u lind më 23 janar 1930 Derek Walcott; dramaturg dhe poet … Continue reading
“Narcisi dhe Gojarti – Histori e një miqësie” (Roman) – HERMAN HESE *Laureat i Çmimit Nobel – Narcis, – i tha një ditë abati pas një rrëfimi, – po e ndiej veten fajtor që të kam gjykuar me rreptësi. Shpeshherë të … Continue reading
Poems by Dr. L. Sr. Prasad THE CAMBIONS OF GROSS CULTURE There the handless demon is milking the half-asleep man’s wealth, The moon flips backwards into the fireflies for warmth in stealth, You cannot eat the heart that was … Continue reading
Poem by Linda B. Scanlan Blizzard of Bullets Snow falls Huge flakes Swirl in brisk wind Peaceful in Kashmir Then Blasts Groans Fighting Moans Quiet again Blood drenched snow Horrific reminder Hatred takes no vacation Even in a storm … Continue reading
Poesie di Sibora Huda Le ombre *PREMI SPECIALI Premio Associazione Ho sognato un fantasma, vagare in una cornice, mi perseguita mi lascia segni, ma nessun segno sanguina. Quanto dilemma in quella tela dipinta d’olio, nella cornice consunta dalle unghie … Continue reading
Poezi nga Leonard Bixhili DASHURI RINORE Syt’ nuk i hiqnim nga njëri – tjetri, na kish’ dehur dashuria, un’ si më i rrahur, më i vjetri të jipja “mësimet” e mia. Ashtu shkonim rrugës të shkujdesur dhe bota ishte … Continue reading
Poem by Eden S. Trinidad BROKEN SPIRIT Wish I could be there with you, Just to listen to you While you outpour life’s disappointments. You have endured so much Without any ranting. Life is not friendly with you. Your … Continue reading
Poezi nga Safet Hyseni Ti je poezi Më fute në hall dhe dua ta dijsh Që ditën kur t’i pashë ata sytë e zi Më lindën shumë fjalë asnjëra si ti Vargu i shënoj rreshtat e ata t‘ngjanin ty … Continue reading
Poezi nga Albina Idrizi E kisha ndërmend… E kisha ndërmend të të dua Pas luftës, më shumë, Ishte premtimi që i bëra vetes Me zë të lartë. Çmenduri qe dashuria atëbotë, Apo qe kohë e çmendur për tu dashtë? … Continue reading
Poem by Munir Mezyed The Scope of Snow Charm streams out of the ode’s lips That dreams a white dream I see myself sprinkling the beads of the playful light Over her crystalline body The Snow screams in the … Continue reading
The tango….we dance In the night blue color of your eyes Million of stars twinkle. And smile Moon.Through the glass window, Leaving the sky Following the tango we dance.. Playfully shy…. pleading its jealousy. . For a little while The … Continue reading
Poezi nga Iliaz Bobaj LULJA QË ÇELI NË FUND TË DHJETORIT Çeli në buzë të një saksie, si një shpërfillje ndaj acarit, kur dimri kishte veshur gunën dhe vatrës kishte ndezur zjarrin. Nuk di se ç’pati që shpërtheu, si … Continue reading
Fadil Kërtusha, figurë e ndritur e plejadës së inxhinerëve në Durrës. ( Diskutim në promovimin e librit “Ing. Fadil Kërtusha- kujtime”, botim i Jozef, Durrës, 2018) Nga: Fatmir Minguli Eshtë një obligim jo vetëm qytetar por dhe si inxhiner … Continue reading
Poezi nga Marina Cvjetajeva (Мари́на Ива́новна Цвета́ева) (1892 – 1941) Dikush, prej gurit brujtur, dikush prej argjili, ndërsa unë… sermësozohem dhe shndrit Unë jam Marina, me profesion, zhgënjimin shkumnajë deti Unë, e zhbëshmja përditë. Dikush prej argjili, dikush tjetër mishtor – … Continue reading
Poezi nga Rovena Shuteriqi *** Mos më ndill me fjalë dashurie! Mos u beto kaq shumë në dashuri! Mos më ndalo të qeshurën time! Unë, dua të jem një njeri i lirë! Patjetër, që edhe unë kam ndjenja. S’jam … Continue reading
OH DASHURIA, ÇFARË NGAZËLLIMI Nga: Mark Simoni Oh çfarë ngazëllimi ndjenë njeriu, kur sheh që dashuria, një nga argumentat më të fortë që i jep kuptim jetës, ka mbetur po aq vezulluese prej qindra e mijra vitesh. Njerëzimi, çdo … Continue reading
Poezi nga Evisa Hadëri Mele Portret i gjallë Ju nuk e njihni, një gjyshe përrallash… Në sitën e saj, trishtimi kullonte idhnueshëm, kur endej avllisë me pllaka guri, e hidhte pas krahëve shallin e zi malli i zbriste duke … Continue reading
Poezi nga Kozma Billa GREKES Ti që ndeze zjarr dikur zemrën e poetit, ndeze prush dhe shpirtin tim, mbi flokët e florinjta, dritë derdhte hëna, mua padashur m’u kujtua i Madhi P u s h k i n. … Continue reading
Poezi nga Iliriana Sulkuqi ARMIKJA IME E VETME… (Armikja ime, KOHË, m’i vodhe të gjitha nga kujtesa ime! Mos guxo të ma prekësh arkivin e të ardhmes!) 1. Koha e deritashme: Jam rrëzuar…, gjakosur në gjunjë e fytyrë…- jam … Continue reading
