Grażyna Miller Kalendari poetik: Grażyna Miller (1957-2009) Më 29 janar 1957 u lind Grażyna Miller, poete dhe përkthyese polake që jetoi vitet e saj të fundit në Itali. Poetja u vendos në Itali në vitin 1983 dhe filloi të mësonte … Continue reading
Poezi nga Agron Tufa Këngë dimërore Tek-tuk merr fund me ujëra e drunj Fytyra jote thërrmuar ndër valë. Nga grykat e maleve, si me sëpatë Rrëzohen zanoret e një brenge të gjatë. I shpleksa damarët të pijnë buzë Lumi, … Continue reading
Poem by Monika Ajay Kaul I’ll celebrate myself.. No matter what..! While grieving on my unrealized dreams, I’ll keep on cherishing my lived ones. I’ll go with the ‘Remnants of Something’ rather than chasing ‘All or Nothing’. … Continue reading
Poesie di Irina Hysi Il tutto Ogni tanto ti scrivo enigmatico sognatrice addormentata tra i propri aromi, nascosta nel silenzio, risvegliata in una vena sottocutanea. Quale sostanza scomposta nasce nell’utero umano e che succede dopo il miracolo? … Continue reading
Poezi nga Sejdi BERISHA NËSE KËNDON, KËNDO BUKUR Mëso për rrënjët Se qëndresa e Rrapit Plleshmëri toke bëhet E shenjtërohet Liria Shiko qiellin atëherë Edhe detin si merr frymë Bjeshkën e veshur Me historinë e saj Erërat … Continue reading
Poezi nga Marina Prenga Sa do doja … Sa do doja të vishesha me ty o diell, e zbuluar t’i flisja shpirtit tim .. Do me thuash mos u tundo , S‘kam përse, është përqafim, e dhurata më e … Continue reading
Poem by Ayub Khawar Between Me And My Poem In the yellow muddled morn, After waking up from the green sleep, I think to place the bowl of dreams At the threshold of the sun. The day breaks, Then … Continue reading
