Përkthime në gegnisht nga Pjerin Ndreka

Përkthime në gegnisht nga Pjerin Ndreka

 

PA LIDHJE

Giulio Rotoli
Poet bashkekohs italian

Trupi jot ne nji shprese,
Ky asht ferri i mire.
Trupi jot,
trupi jot
asgja tjeter vec mish.
Une qe shikjoj,e kurrgja tjeter,
trupi jot.
Zgjoju
Zgjoju

Na zgjo!

 

SHPRESE

Luca Minola
poet bashkekohs italian

Ka shprese vetem tesh qe asht vone.
Zaret jane hjedhe
e t’leshtat nuk veshen ma.
Pranvera qe rritet
e shpia eme
jane nji pyll arsyesh.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s