Poezi nga Greta Kadare Teta     ***   Dashuron vera sonte në vendin tënd Muza dashuron, në vendin tim Nata si vetja pus i ka dëshirat Ajo, nata…… ka ca trille për gjithkënd.   E deri nesër ka ende … Continue reading →

Poem by Maria Dulce Leitao Reis   THE WOODPECKER What do I do with me? Sincerely, I don’t know Will there be anyone there Help me untie this knot? What a stupid question No one helps anybody. Apparently People are … Continue reading →

Poem by Sehma Hela   Yearning to rest How shall I compare thee To a summer breeze when the soul is restless And the heart is not at ease? when will you breathe And settle down lay long deep roots … Continue reading →

Poemas de Silvia Ortiz   *** Amado hombre de mi calma, dueño de perdones y disculpas que atropellan cada franja inagotable de mi paz, amada vida que me estrujas, y que inspiras en este último portal de vieja tarde, Amado … Continue reading →

Poezi nga Anila Kruti   Lirikat e hënës Buzëmbremje e kaltër. Prelud i vjeshtës.Tani jam ikje. Gjeth i ëmbël midis duarve të pemës po të marr në udhë. Nuk ngurroj të iki.Po të marr mbi shpinë. Nuk lodhem me ikjen.Fundja … Continue reading →