Traboini World Poetica – Nuk di në je gjallë apo ke vdekur- Anna Akhmatova
Realizoi videopoezinë Kolec P. Traboini
Daily Archives: September 10, 2019
SE L’AMORE È TUTTO NELLA VITA / Poema de Yuleisy Cruz Lezcano
Poema de Yuleisy Cruz Lezcano SE L’AMORE È TUTTO NELLA VITA Se l’amore è tutto nella vita, vorrei conoscere la vita sulla radice di una passeggiata, nella cronaca che parla della morte delle ali, nel libro in … Continue reading
MY CHILDHOOD (Love language) / Poem by TONG THU NGAN
Poem by TONG THU NGAN MY CHILDHOOD (Love language) My childhood is in rainy days Brrrr shaking the body sitting next to the straw kitchen My childhood was driving early in the morning Catch the fish sink, pick the … Continue reading
Kalendari poetik: David Rodríguez Trueba 10 shtator 1969 / Përgatiti materialin Maksim Rakipaj
David Trueba Kalendari poetik: David Rodríguez Trueba 10 shtator 1969 Ndër poetët që kanë datën e lindjes më 10 shtator, përzgjodha spanjollin David Trueba, që sot mbush 50 vjeç. Është regjisor, skenarist e shkrimtar. Ja një poezi prej tij: DUKE … Continue reading
AFROPHOBIA / Poem by Rhoda Adinoyi
Poem by Rhoda Adinoyi AFROPHOBIA May the devil and his barrier never obsess us, Africa! Why are we as traitorously as hell to ourselves? Why have we turned to motive of tears for our children? Why do we ingest … Continue reading
Poezi nga Neviana Shehu
Poezi nga Neviana Shehu Puthjet me shije vere Më puth pa pirë një gotë verë, pastaj të puth e s’ mbaj mënd, të zgjat dorën, të rendim, larg, të ikim nga ky vend. Puthja është bekim për mua, përqafimi … Continue reading
Poems by Maria Dulce Leitao
Poems by Maria Dulce Leitao I WANT Don’t cry, my love Without me being around I want to sip your tears I don’t want them to cause you pain I don’t want them to furrow your face And grieve … Continue reading
MBLIDHI LETRAT E DASHURISË / Poezi nga Petrit Sulaj
Poezi nga Petrit Sulaj MBLIDHI LETRAT E DASHURISË Mblidhi letrat e dashurisë një për një aty ku i ke fshehur, dhe fotot vet i dytë, e si të shkosh te pasqyra fillo e mbulo me ta imazhin tënd që … Continue reading
Poems by Chua Bagchi Mitra
Poems by Chua Bagchi Mitra To the eternity I can see them weeping. Some are discussing about me, How helpful I was, how obedient. My two small kids are weeping like hell “O my dear ones…don’t weep”. I whispered … Continue reading
Poems by Sethi Krishan Chand
Poems by Sethi Krishan Chand Before I Sleep When your soft and sublime voice passes gently, through my ears; To reach my heart, to touch my soul in a melody In a musical verse ; … Continue reading
Miroslav Raicevic (Serbia)
Miroslav Raicevic (Serbia) mr.ied2@gmail.com Miroslav Raičević was born in 1957 in Yugoslavia. He studied in Ivangrad, Belgrade, Moscow, and New York. He heads the Institute of Economic Diplomacy in Belgrade. He has received numerous awards for his prose and … Continue reading
Poems by Dasharath Naik
Poems by Dasharath Naik LONG LIVE POETRY ! Do go on bleeding Inking about humanity ; Listening to the poor And the destitute ; Waging a war against injustices All the evils and Devils Obstructing the growth … Continue reading
Szente B. Levente (Romania)
Szente B. Levente (Romania) LEVENTE SZENTE B. (Hungarian journalist, poet, living in Transilvania, Roumania) was born in Dobeta, Roumania on 21.09.1972. Since 1994 he publishes continuously his poems, tales, articles in the Hungarian press of Roumania and since 2000 … Continue reading
Over ex-en en dahlia’s in het gedicht Mea Culpa van Debasish Parashar (India) – About ex-es and dahlias in the poem Mea Culpa by Debasish Parashar (India) / By Hannie Rouweler
Over ex-en en dahlia’s in het gedicht Mea Culpa van Debasish Parashar (India) By: Hannie Rouweler Er zou meer muziek moeten klinken in poëzie, dacht ik bij het lezen van het prachtige gedicht van Debasish Parashar die in de … Continue reading
Poezi nga Rudina Muharremi Beja
Poezi nga Rudina Muharremi Beja Mesazh Më shkroi nëna sonte: “Bijë, je mirë?! Mos humb! Mos bëj siç bëra unë, me time më…! Pendimi në zemër, që atëherë ka mbirë… Më merr! Të dëgjoj dua, përditë, më flit me … Continue reading
Balada e murimit në Urën e Artës (vijim) / Nga Timo Mërkuri
Balada e murimit në Urën e Artës …vijim… Në një krahasim mes variantit grek dhe variantit shqiptar[1] të kësaj balade, konstatojmë nivele të ndryshme të pasqyrimit dhe trajtimit të elementëve të saj thelbësorë. a)- Te variant shqiptar ndërtimi i urës … Continue reading
Çka asht, asht e diellit….! / Poezi nga Nora Halili
Poezi nga Nora Halili Çka asht, asht e diellit….! Deshta me mrri t’ pamundunën, ne zhegun e kohës rrëshqita, kohë s’ pata mjaftushëm. Deshta me mrri t’ pamundunën çka hup e kisha n’ syth, At që … Continue reading
Dr. Ezhil Vendhan (India)
Dr. Ezhil Vendhan (India) Dr.Ezhil Vendhan është një poet i njohur nga India. Disa nga nderimet ndërkombëtare që i janë bërë janë “Laureate World in Literature 2017” nga Unioni i Shkrimtarëve të Kombeve Botërore, “Fellow of the Regal World … Continue reading
Poems by Siti Ruqaiyah HASHIM
Poems by Siti Ruqaiyah HASHIM THE STORIES OF WALLS 1989 – Stirling Sitting around with talks in hushed voices in Mac Robert Library Pasha received call from Prague I could still remember Vaclav’s words ‘Come here quickly we will … Continue reading
Virgjëresha me hënë mbi sup / Nga: Elida Rusta
Virgjëresha me hënë mbi sup Nga: Elida Rusta Kështu bënte nxehtë edhe në verën e vitit 1989… Bota ka qenë më e keqe atë vit. Mure deri në hënë, muratorë me shumicë. Mbijetesa ishte në rrezik. Asnjë burrë me … Continue reading
