Dannie Abse Kalendari poetik: Dannie Abse (1923-2014) U lind në Kardif (Uells), më 23 shtator 1923 Dannie Abse. Ishte poet, shkrimtar dhe mjek britanik me prejardhje nga Uellsi. Sado që u bë shpejt i njohur si poet dhe mori çmime … Continue reading
Татьяна Теребинова
Из молний мольбы
Медлительна нега ночей и нега снегов.
А пламень кипящий – мой шёлковый нежный покров.
У рта моего незабудка глаз твоих синевою горит.
И жаркою скорбью – звон луны озарит.
Сиреневой тенью покрыта ветвистая вязь.
И тайны завеса – моих касается глаз.
А вглубь небосвода сбегаются гомоны звёзд.
И плод дозревает луны средь сумрачных лоз.
И вечера вздох горит на моих губах.
И облаком слов – мгновений сжимается страх.
Пусть скорби скорее – пламя коробит дотла.
И молний мольбу – судьба озаряет, светла!
Примечание:
гомон – перезвон, шум и гам птиц
Jaroslav Seifert Kalendari poetik: Jaroslav Seifert (1901-1986) Poet dhe gazetar çek, fitues i çmimit Nobel për letërsi në vitin 1980, u lind më 23 shtator 1901. Qe 16 vjeç kur ndodhi revolucioni rus bolshevik. U bë dhe antar i partisë … Continue reading
Zana Coven
Besmrtnost
Urezujem riječi
U stablo vremena
Dok moja rijeka
Je puna bremena
Nevidljive zapinju
Dušom se vuku
Ka nijemom beskraju
Pružaju ruku
Negdje nekad
Ostavit će trag blijed
Jednog nemira
Tek pramen sijed
Kad dodje kraj svega
I sve prekrije suša
Ostat će nešto duboko
Visoko gore zasjat će duša
Poezi nga Petraq Risto *** Thonë: Hëna po vjetrohet, po largohet – unazë kur gishti hollohet Largohet nga Toka katër metra në vit…sa gjatësia e studios sime Ku Hëna afrohet për flirt… Më pushtoi ushtria e zezë “Në … Continue reading
Poezi nga Elida Rusta *** Jam femën e dridhem frike, prej çasti në çast munden me m’nisë me i çue bukë tém shoqi e dy vllezënve të tij.. Prek gjinjtë e tutna, njeni mundet me qenë nesër n’mur. Nisem … Continue reading
Poem by Ibrahim Honjo 3. My little bird is singing on the first front line for the errant and deluded the world is slowly but surely sinking humanity sinking into delusions eating strange dreams in order to survive it … Continue reading
Poemas de Mia Zak Niño En tus bellos, ojos, de niño inocente baila en tu mirada, deseos celestes tus manitos frias abris de repente traes moneditas, monedas caliente Las frotaste tanto, aladinamente todo comprarias, hasta un barrilete moneditas frias, … Continue reading
Poezi nga Hajdin Morina KOMUNIZMI DEMOKRATIK Diferencimi ideopolitik tash kamuflohet, por është i paskrupull, tmerrësisht i thellë, rrugën nga t’shkojnë n’shkollë fëmijët pa asfalt ta lënë, rrugën e fëmijëve të tu që janë njësoj si fëmijët e korrierëve dhe … Continue reading
Poems by Nancy Ndeke *** Awful affairs that ought to be scoffed at, At best laid bare in public arena to air, Are deeds of men molded on loaned voices Of cash and strongholds of engendered trade, Lacking in … Continue reading
Poems by Jean C. Bertrand You’re welcome Welcoming to all All precious leaves Earthing loving souls Welcoming to all dreamers Hope in the spirit of love A noble dance Fiesta night, victorious steps Love and passion Our daily bliss … Continue reading
Poem by Eliza Segiet Afterglow When the wind scatters the hair, and the red leaves become a carpet, I know it’s already knocking, shining through the dreams rocked by the wind. And in me there is still the afterglow … Continue reading
Poem by Dr. Subhendu Kar ONTO FULCRUM OF NOWHERE Life is what one is of being disillusioned to fulminate red resonates to draw art of love over illusion relativity is crux of percussion to parole. yet emptiness … Continue reading
Poema de Violeta Marquéz Versión español después de el inglés *** My vibe is positive and negative, Like a butterfly in her cocoon trying to get out. The surface is between black and blue waters. I want to get … Continue reading
Poezi nga Myrteza Mara NËSE NJË DITË Nëse një ditë do t’më kërkoni mua, Mos u lodhni kot në librin e adresave; Merrni librat, lexoni çfarë kam shkruar, Kujdes u lutem, edhe midis rreshtave! Do të gjeni oaze nëpër … Continue reading
Poems by Tulsi Shrestha
FLOWER
I am colourful flower, spirit of human life
Symbol of your love and compassion
Span of my life reminds all of you
The reality of death and essence of life.
Although I fade within a few days
I do spread fragrance to the world
I bathe your world with rainbow
Bees help me to provide you nectar.
I stand for peace and brotherhood
I bloom to enchant the soul of the world
The beauty of nature remains incomplete
Unless and until I join there
Dew drenches me with sweet love
I transform them into precious pearls
The winter breeze whistles then
To greet our mutual eternal love.
I like spring to enjoy rain kisses
I sing a song of joy and sorrow
A colourful bunches of me
Is offering to one who rests in nest.
An untouchable
Me growing up as an untouchable
Feel ashamed of being called a human
When I am restricted to enter
The courtyard of so-called higher caste.
I reminded him ,I was one who donated
Blood for his son,struggling against death.
But he is not ready to listen and hear me.
Temples and houses of higher class
Where dogs are allowed for entry
But low caste, is inhibited to enter there .
Man should be treated and honoured
Based on his dedication to society
Not on, caste, creed color and religion .
Those people who belong to higher class
They do purchase meats from my store.
But I am not allowed touch their water
And cooked food ready for them to eat.
One who is on the floor of death, ready
To accept transfusion and transplant of
organ that belong to poor lower caste .
But not ready to drink water touched by him.
Think yourself, what a hypocritical world it is !
I am here enforced to say without hesitation.
Shame to creature called human
For selfish motives rooted inside them.
Law of nation has already acclaimed
Abolition of discriminatory traditions
based on caste ,creed ,race gender & color .
But those painful discrimination still
Prevailing in remote areas of villages.
Composed by Tulsi Shrestha
@copyright reserved
Irina Lucia Mihalca Ce faci astăzi? Mă uit pe geam şi nu te văd, îmi beau cafeaua … nu eşti în zare, pendula ticăie a sfârşit de an viaţa are o formă de sferă gotică. Ce face … Continue reading
Poem by TONG THU NGAN THE PERSON I LOVE MARK My soul is like a string of strings My heart is as quiet as a thousand snow fall I love the days of playing Going to domain in the … Continue reading
Sắc Màu Cuộc Sống: Ra Mắt Tập Thơ HẠT MƯA THẦM – Ngọc Lê Ninh
Poesie di Yuleisy Cruz Lezcano SE L’AMORE È TUTTO NELLA VITA Se l’amore è tutto nella vita, vorrei conoscere la vita sulla radice di una passeggiata, nella cronaca che parla della morte delle ali, nel libro in … Continue reading
Poem by NilavroNill Shoovro Chronicle Of Love She had been suffering, The broken relationships under the cracked memoirs Bones almost plundered With the fearful hopes, anxious, doubtful all the way So I slowed down a little bit, With fragments … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler Late summer Where summer ends here and now somewhere else a new spring starts. Winter coats are stored in cupboards in the attic. Fresh spring feelings filled in hearts open the gates with … Continue reading
Poem by Kozeta Zavalani Listen to me, please! I ask you to listen to me Words gathered from the lawn of the soul, open to the light in the spaces of thought, cracked bright sunshine, lurking in … Continue reading
On the eve of the Poetry International Meeting “The Trinity of Ionian Poetry”, Saranda, Albania, Season XIII
(Në vigjilje të Takimit Poetik “Trirema e Poezisë Joniane”, Saranda, Albania
Sezoni i XIII)
Doli nga shtypi Antologjia e poetëve pjesëmarrës të Takimit Poetik Ndërkombëtar “Trirema e Poezisë Joniane”, Sarandë
Ndër poetët pjesëmarrës:
Poetët e mirënjohur të poëzisë shqipe;
1-Xhevahir Spahiu
2-Luljeta Lleshanaku
3-Agim Mato.
Poetë të huaj:
– Helene Cardona (USA, France, Spain).
– Ruxandra Cesereanu, Corin Braga (Romania).
– Gema Bocardo Cravijo (Spain).
– Lucilla Trapazzo (Switzerland, Italy).
– Hristina Komarevska, Velina Tsenkova (Bulgaria).
– Nikola Acetura, Donato Altrome, Loredana Pietrafesa ( Italy).
– Dimitris Kanelopulos, Andonis Dh. Skiathas, Kostandino Komianos, Vasilis Panthis (Greece).
– Slavica- Gadzova-Sviderska, Mihajlo Sviderski, Bujar Plloshtani (North Macedonia).
– Tamara Redkina (Russia).
– Zade Kuqi, Anton N. Berisha, Albina Idrizi, Dije Frangu, Sadbere Spahija (Kosovo).
– Merita Paparisto (Canada, Albania), —–
– Brikena Qama, Amarda Ekmekciu, Albania.(Atena Greece).
– Marrin pjesë për herë të parë poetët Etleva Tafa dhe Thodhori Baba (Albania).
Gjithashtu poetet: – A. Barjami, V. Muca, Th. Sterio, I. Gjoni, B. Maliqi, N. Xhelili, V. Zafirati, A. Avduli, H. Halili, Z. Vasili, V. Gjivogli, B. Alizoti, I. Didani, K. Vogli, L. Braho, Zh. Kalemi, K. Mavro, E. Veli, D. Malo (Sarandë, Albania).
– E ftuar speciale poetesha /____________/
Parathënia e antologjisë, “Bota është krijimi im”, është shkruar nga Pajtim CAUSHI, Kryetar i Klubit të Krijuesve Jonianë.
U botua nga Shtepia Botuese “Milosao”, Sarandë. U mundësua me kontributin e poeteve te K.K. Jonianë.
ARRESTIMI LAKURIQ Tregim nga Vullnet Mato Duke pushuar buzë detit, te kodra e qytetin tim të lindjes, m’u kujtua ajo ngjarje e ndodhur në atë vend, e cila bëri bujë në tërë Sarandën e kohës, kur isha adoleshent. Fuli, … Continue reading
Poesia di Juljana Mehmeti I giorni della Clessidra I giorni senza di te sono come la Clessidra, scorrono lentamente fino ad un punto di vuoto, del divario creato da una malinconia strisciante del tempo che passa, semplicemente un cuore … Continue reading
Cikël poetik nga Rudina Muharremi Beja BIJË! Ti strehëza e mirësisë time… Bija ime! Fytyra jote ëngjëllore… Ujëvarë e heshtur, sytë e tu Gjithkund më marrin përdore… Me ty, s’më duhet parzmore… Bija ime! S’të dua për mua Me … Continue reading
ATUNIS GALAXY POETRY 