Poezi nga Jiannis Jerojiannis Kufijtë e ditës Ngjyranes blu të vesh, në këto çaste, era dhe ujë, të ujit shiu, ty, tashmë… kufijtë e ditës – the – se do t’i lesh tek dera kularesh gjuha, jo nuk lidhet … Continue reading
Poezi nga Mihail Eminesku (1850 – 1889) Natën, bri kodrinës E brirtë jehon kodrinës, paqtia mbrëmjesore kope lëvrijnë mesqiellit, gjithë yjet, rrëzëllitës, ndër kroje ujt’ e ftohtë, seç vajet gurgullitës dhe ti më pret posht hijes, lispemës shekullore. Në … Continue reading
Poem by NilavroNill Shoovro Men In Love I watched her swimming like a river Between the banks of passion, Rippling in joy and happiness Perhaps dreaming for a boatman Rowing along for thousand years Floating on the course of … Continue reading
Munir Mezyed Thank You, Hiroshima Thank you… Hiroshima…! You let all the masks fall, Revealing the ugly faces we have O Hiroshima, You are flocks of dead sparrows Spreading from earth to heaven You are our biggest defeat That … Continue reading
Poem by Asoke Kumar Mitra THE RAIN WIND… Rain wind sings in the distance In this wintry evening An unknown chorus of wild birds home returning Alone on the window, unbutton your dream Throw your silent wounds into the … Continue reading
Han Sung REA ( South Korea – 한성례(韓成禮) Born in 1955 Korea. Poet, Translator(Japanese-Korean). Adjunct professor. She majored in Japanese language and Japanese literature at Sejong University and earned her master’s degree in Japanese studies at Sejong University’s Graduate … Continue reading
Poema de Miroslava Ramírez Reflejo lunar Cansada de ser niña Una nube se asoma cautelosa hacia el abismo de la noche. La luna oscila en medio de su andar Taciturno Luciérnagas de plata escurren como un río. Abriendo una … Continue reading
Poem by Sabrina Young *** Oh , time slips away It stands still for no one Rewind those shadows , jump that one last hurdle, pause that wind and pray .. down on your knees ….. for another day … Continue reading
Poem by Eliza Segiet Copiously Copiously hungry I await even for an apple core. Maybe I will tempt someone and eventually they will throw me out of this paradise of death? I do not want to waste … Continue reading
DHE VJEN NJË DITË, QË NUK NGJAN ME TË TJERAT Është mëngjes maj. Ka shpërthyer blerimi dhe lulet kanë çelur. Plakun Norman Riviera, tetëdhjetë e dy vjeç, e kanë nxjerrë nga shtëpia në oborr për pak ajër të pastër. Qëndron … Continue reading
Poezi nga Mimoza Bici *** Ke harruar duart e tua mbi trupin tim ende përkëdhelin Ke harruar frymën mbi buzët e mia nën lëkurën time mishin pushpuritin gjakun nxehin Ke harruar të vishesh i dashur Endesh lakuriqsuar askush nuk … Continue reading
