Poema de  Violeta Márquez / Versión español después de inglés*

Poema de  Violeta Márquez

*Versión español después de inglés*

 

***

Desperte una mañana con lágrimas en mi cara,
me pregunte a mí misma que era lo que me
pasaba!

Mi niña interior lloraba por las injusticias de la vida.

Esa mañana ella se levanto y le pregunto a Dios porqué suceden estas cosas.

Y el le respondió a la niña interior tu tienes que entender que las cosas que pasan en la vida
son exclusivamente para aprender en este mundo, nunca cambies tu corazón mantenlo cubierto de algodón flores y miel, para que de ninguna manera se vuelva carbón.

Que los daños de la vida jamás cambien tu esencia guíate por la naturaleza.

Aléjate de la maldad y escucha a tus ángeles y guías espirituales que te encaminaran a lo largo de tu vida, hasta que tu cuerpo envejezca.

Cuando tu tiempo de transición llegue, no tengas miedo porque al otro del portal estará lleno de luz y amor.

La niña interior sonrió y entendió que ella siempre será la mima y tal vez aquí o en el más allá encontrará las respuestas y la verdad.

 

***

I woke up one morning with tears on my face,
I asked myself what was wrong with me!

My inner child was crying for the injustices of life.

That morning she got up and asked God why this things happen.

And he responded to the inner girl you have to understand that the things that happen in life
They are exclusively to learn in this world, never change your heart keep it covered with cotton, flowers and honey so that in no way it becomes coal.

May the damage of life never change your essence, be guided by nature.

Stay away from evil and listen to your angels and spiritual guides who will guide you throughout your life, until your body ages.

When your transition time arrives, do not be afraid because the other portal will be full of light and love.

The inner girl smiled and understood that she will always be the same and maybe here or hereafter she will find the answers and the truth.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s