Poezi nga Wisława Szymborska A THUA JEMI NË LABORATOR? Ndoshta gjithë kjo Në një laborator po ndodh? Nën një llambë të madhe ditën e miliarda llambushka natën? Ndoshta jemi brez eksperimental? Na hedhin nga një provëz në tjetrën, na … Continue reading
Poezi nga Enertin Dheskali Vërshime poetike (Poetit Zoi Dashi) Në njërkëdhe i ndoqe fluturat e ëndrrave, Që çelën dikur për ty, në rini, Kopshteve me mollë dhe me hurma. Në atdheburg të ktheu rruga e poetëve … Continue reading
Poezi nga Irina Hysi DUKA Çfarë? Një qenie mjaft e çuditshme është njeriu, që i buzëqesh një rasti, një imagjinate… E arsyeshme, që i frikohet aq shumë një iluzioni prej vetes ngre shkallët e një dere të … Continue reading
Poems by William Khalipwina Mpina The graveyard blinks The face of the graveyard blinks at scrawny babies strapped at the back of famished mothers baking in black sunlight A school of crows spread their wings into its … Continue reading
Poezi nga Sabit Rrustemi DITA KUR E ÇLIRUAM SHKUPIN I Një ditë më parë E matnim me sy prej Gurit të Zi. Po shihet si n’shuplakë, Tha Idriz Seferi Nesër do ta kemi në grusht. Po hyj Unë i … Continue reading
Poems by Lily Swarn I Want The Sun I want the sun to stream in beyond the ray that traipses in from the open window I want it to light up my insides like a thousand beacon … Continue reading
Poezi nga Petrit Ruka NJË BURRË I PËRZËNË U BËKA NJË YLL U zura e u thera me të dashurën time: prapa diellit, më tha, e prapa më shpuri, ajo ku t’i linte fëmijët dhe shtëpinë, po unë isha … Continue reading
