Invincible … Are we ??? (ଆମେକି ଦୁର୍ଯ୍ୟୟ ଆମେ ଅପରାଜେୟ???) – Poem by Rajashree Mohapatra / Translated into Odia language by Binapani Tripathy

Poem by Rajashree Mohapatra

 

Invincible …Are we ???

We subdued…
We have dominion over the sky
Over the sea .

Over fire … air …
Over everything that we see..
Over everything that move over the earth…

Invincible we are…

Superior to all other forms of life
A rightful claimant to the best and farthest
that the earth can yield to its happiness.

Are we happy now ?
Why is there violence ?
Why is there frustration ?

Is it the time to believe…
Maintaining tranquillity in nature is ethical
Disturbing it is unethical.

Is it the time to realise…
The whole universe is a part of the divine scheme
with no exclusive position for human beings.

Perhaps all religions strongly preach ,
Compassion to all living beings…
To regard nature with high esteem .

Copyright @Rajashree Mohapatra
Bhubaneswar, Odisha.

 

ଆମେକି ଦୁର୍ଯ୍ୟୟ ଆମେ ଅପରାଜେୟ???

ଆମେ ଦମନ କରିଛୁ ନିରବଧି କାଳ …
ପ୍ରତିହତ କରିପାରୁ ଆମେ
ସେ ହେଉ ଆକାଶ
ଅବା ସେ ସମୁଦ୍ର ।

ହୋଇଥାଉ ଅଗ୍ନି ଅଥବା ପବନ
ଆମ ଚାରିପାଖର ସେ ହେଉ
ଦୃଶ୍ୟ ବା ଅଦୃଶ୍ୟ
ସାରା ପୃଥ୍ବୀ ରସମଗ୍ର ଅସ୍ତିତ୍ୱ …

ଦୁର୍ଯ୍ୟୟ ଆମେ …

ଜୀବେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆମେ ଏ ଧରା ର
ନ୍ୟାୟ ସଂଗତ ଦାବିଦାର ଆମେ
ପୃଥିବୀର ସବୁ ଐଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ
ଆଉ ଆନନ୍ଦର ।

ଏବେ କ’ଣ ଆମେ ସୁଖୀ ?
ତେବେ କାହିଁକି ଏତେ ସବୁ ହିଂସା ?
କାହିଁକି ଏ ନୈରାଶ୍ୟ ?

ଏବେ ବୁଝିବାର ବେଳା
ସମଗ୍ର ଏ ବିଶ୍ୱ କିଛି ନୁହେଁ
ଐଶୀ ପରିକଳ୍ପନାର ମାତ୍ର କ୍ଷୁଦ୍ର ଏଜ ଅଂଶ
ଏ ମଣିଷ ବି ସଭିଙ୍କ ଭିତରେ କ୍ଷୁଦ୍ର ଏକ ଜୀବସତ୍ତା ।

ବୋଧହୁଏ …
ସେଇ ଏକା ସାରମର୍ମ ସମସ୍ତ ଧର୍ମର
ପ୍ରକୃତି ର ଉପାସନା
ଆଉ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ପାଇଁ ଟିକିଏ କରୁଣା ।

 

Translated into Odia language by Binapani Tripathy

2 thoughts on “Invincible … Are we ??? (ଆମେକି ଦୁର୍ଯ୍ୟୟ ଆମେ ଅପରାଜେୟ???) – Poem by Rajashree Mohapatra / Translated into Odia language by Binapani Tripathy

  1. poetry of time. which critically challenge our arrogance attitude towards nature & other living beings.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s