The logic of life (Logica vieții) / Poem by Corina Junghiatu

Poem by Corina Junghiatu

 

The logic of life

We are born of the empire of hazard
and become evolution by crisscrossing
the map of life in the frame of a compass.
Life becomes a long way to itself
in search of universal coherence.

We console ourselves in vain with the passage
until the moment of peace
when the instinct of possessions leaving us,
instinct of struggle, of grabbing, of vice,
of redundant competition, of consumption,
and becoming a constellation of light,
realizing that the only logic of life is LOVE.

Copyright © 2020 Corina Junghiatu

 

Logica vieții

Ne naștem din imperiul hazardului
și devenim evoluție străbătînd harta vieții
în rama unei busole.
Viața devine un drum lung către sine,
în căutarea coerenței universale.

Ne consolăm inutil cu trecerea
până la momentul de pace,
când ne părăsește instinctul posesiunii,
al luptei, al acaparării, al viciului,
al concurenței inutile, al consumului,
devenind o constelație a luminii,
realizând că unica logică a vieții este IUBIREA.

Copyright © 2020 Corina Junghiatu

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s