
Poezi nga Adem Zaplluzha I PAMË SIRENAT E EGRA Ne i pamë anijet e braktisura Vdekjet e velave Zogjtë e nakatosur Mbi kiçet e kalbura të anijeve – Pamë se si dënesnin Me ngashërim gratë e marinarëve Peshkatarët që … Continue reading
Poezi nga Adem Zaplluzha I PAMË SIRENAT E EGRA Ne i pamë anijet e braktisura Vdekjet e velave Zogjtë e nakatosur Mbi kiçet e kalbura të anijeve – Pamë se si dënesnin Me ngashërim gratë e marinarëve Peshkatarët që … Continue reading
Julio Cortázar Kalendari poetik: Julio Cortázar (1914-1984) Shkrimtar, poet, kritik dhe dramaturg argjentinas, u lind më 26 gusht 1914 në Belgjikë (i ati qe diplomat); lexonte shumë qysh i vogël, madje dhe autorë si Edgar Allan Poe, të cilin e … Continue reading
PERLA NË GJERDAN – Meditim për artin e popullit – Nga: Kolec P. Traboini Sa herë që dëgjojmë këngët e Atdheut këtu në largësitë e mërgimit, ndjejmë një mall të zjarrtë të na pushtojë mendjen e zemrën. Përpara atyre … Continue reading
Poezi nga Petrit Sulaj E DIELË, PA TY Mëngjesi më operoi mallin përdori si bisturi rrezen e parë të diellit vetmia zëvendësoi kirurgun, duke më shkelë syrin m’a qepi lëkurën me sqepin e verdhë të mëllenjës. Të them gjithçka … Continue reading
Poezi nga Mimoza Leskaj Në kufij me veten Nuk i kërkova kujt zinxhirë, Mi sollën dhe fytyrës mi përplasën. Desha ti këputnja, oh sa desha… Më pas u zgjova, por i ndjeja akoma shenjat e mallkuara, rreth qafès. Me … Continue reading
Poezi nga Sokrat Habilaj I KUJT ISHTE KY ATDHE Thanë se Atdheun e kemi bashkë, Dhe na treguan një lum, a një pllajë. Një imazh reje, që tundej si erashkë, Dhe një pirg dhè që pretë në … Continue reading
Poezi nga Nikollë Loka Në Argjiro(kastër) Princi Gjin e shkroi emrin mbi gur, dhe e vendosi sipër derës në kala, ranë njëqind tërmete kalanë dot s’e rrëzuan, por sipër derës emri nuk u pa. Kaluan vite, dy breza arbërorë, … Continue reading
Poezi nga Hysen Grajçevci LUFTËTARIT TË LIRISË (Fazli Greiçevci) (Në 56 vjetorin e vrasjes se Heroit Fazli Greiçevci) Vdiqe për të mbetur testament lirie Emblemë lindjeje në përjetësi Mbi tëndin emër përkulën kohërat Në këtë rrasë guri lexohen histori … Continue reading
Skica nga Dhimitri Jani Kokaveshi *** Të kam pritur, natë, derdhesh, sonte?… Mos m’ u afro, mos më rikthe natën, braktise, frikës dhe ajo e paduruar përmbajtjeve, e papërmbajtur mbi motivet e saj kapet të të mbroj…! Nga errësirat … Continue reading
Poezi nga Seli Murati Mbi sytë e zemrës Je diell i bukur mëngjesi që puthjen e parë ma rrëmben, je kujtim i paharruar i viteve të jetuara larg! Je syri bukur si deti blu i trazuar që ndezin yjet … Continue reading
Fabula nga Iliaz BOBAJ KËSHILLTARJA Një laraskë shamatore, e dërguar që nga lart, shiste mend në një foltore, tundu, shkundu, moj lofatë. -Ç’detyrë ke? – i tha një zog. Ajo duke tundur bishtin: -Në qeveri këshilltare, këshilloj kryeministrin. Mëllenja … Continue reading
Diçka jotokësore Nga: Eva Gjoni Po e prekte lehtë me gishtin tregues në fytyrë. Pasi e preku te hunda e rrëshqiti ngadalë gishtin te buzët, u ndal pak aty, e largoi dhe i tha: “Shpirti im është rebel. Ai … Continue reading
Poezi nga Fatbardha Sulaj Një gotë me eks ….na ndanin gjëra Ange, shumë gjëra, aq gjëra sa nuk mbaj mend se çfarë na bashkonte, di që” lulet e mollës” ndajnë Ange… Krahë avionësh, terminal, zogj… ti … Continue reading
Poezi nga Sofia Doko Arapaj Oqean… Τi ashtu, u këndon të gjithave por për mua e qan dhemshurinë se më të voglën, më ke se më të ngrohtën, më ke se më të përkëdhelurën, më ke oqean që s’ … Continue reading
Lulet e Dhjetorit Tregim nga Rudina Muharremi Beja Gjithçka nisi në një dyqan të vogël të periferisë, ku bashkë me motrën do shkonte të blinte ca lule. Do ti vinte mbi varrin e të atit në shenjë kujtese dhe … Continue reading
DESHA TË ÇLODHEM PAK Më ndodh shpesh ta filloj një punë dhe ta lë në mes. Për javë të tëra s’ulem në kompjuter. Më pëlqen të meditoj e të bëj atë bashkëbisedimin e çuditshëm me veten time. Kafen e … Continue reading
Poesie di Rada Koleva- Genova ETEREA Mi trasformerò in un abbraccio di luce che accoglie la terra e il cielo , una gioia in esplosione che disegna gli arcobaleni… Espanderei in tutti i colori sopra ogni esistenza bloccata dal … Continue reading
Tống Thu Ngân (MIMOSA TÍM) TTN 1468 KHI CON HIỂU ĐƯỢC NHỮNG ĐIỀU KỲ VĨ TRONG TRÁI TIM NGƯỜI MẸ Khi con hiểu được những điều kỳ vĩ trong trái tim của mẹ Là khi con đã leo lên tới … Continue reading
Poems by Caroline Nazareno-Gabis the masterpiece thinking of day and night, you are the daily sunshine, you are the beaming moonlight, the seasons’ adorable lush of daffodils, blue luminiscence of endearing buttons, of silky baby pink socks … Continue reading
Poem by Sihem Cherif *** The two divergent looks The frame above The young lady and the furrows The promise of the upper deck The load of the coming days and the lurking luck The crop may seem green, … Continue reading
Poem by Agron Shele Agron Shele 7 Ekim 1972 tarihinde Arnavutluğun Permet şehrine bağlı Leskaj köyünde doğdu. Halen Belçika ‘da yaşamakta ve hem edebi çalışmalarını hem de sosyal çalışmalarına devam etmektedir. Shele “Innocent Passage (Masum Geçit)” adlı şiir … Continue reading
Irene Mercedes Aguirre Manifiesto poético XXI A favor de la Cultura de Paz mundial 1 Casi suena a milagro que amanezcan los días bajo el cielo profundo del espacio exterior. Mientras tanto, las nubes deslizan sin temor sus líneas … Continue reading