VALS KOHËSH ME SHI – VALS ARTI Mumin SHUTAJ, Vals kohësh me shi, Alb-Kult, Shkup, 2020 Poezia jo më kot vlerësohet si një zhanër letrar par excellence. Ka ekzistuar shumë kohë para krijimit të qytetërimeve të mëdha, duke … Continue reading
Poezi nga Rami Kamberi PAS ÇDO BETEJE, PËR LIRI… Nuk di besa, besa s’di Kush na tradhton, ndër shekuj, n’Shipni Pas çdo beteje, për liri Kush na vret pas shpine, si huta n’robëri S’di si … Continue reading
Poezi nga Maram Al-Masri O vëllezër të njerëzishëm O vëllezër të njerëzishëm. O botë. Unë pata një fëmijë. Në bark e fsheha. E bëra njësh me trupin tim. E ushqeva me gjakun tim. Jetuam ëndrrat e … Continue reading
Poezi nga Vladimir Muça E SHKRUARA MBETET Shkruar mbi plloça balte Zëra shpirti mes gjetjeve arkeologjike; Fjalë shkruar shekujve, Ruajtur nga dheu thellësive. Fjala jote nipi im, Shkruar portaleve elektronike, Për një gabim Iku në … Continue reading
Kristo Çipa ka veshur mjegullën e Pilurit… Mbi vëllimin poetik “Vesha mjegullën e hollë”. I-Thuhet shpesh se: që ta kuptosh poezinë duhet të “njohësh” vendin ku jeton poeti. Ja që në rastin tonë, për të njohur Pilurin, mjafton … Continue reading
Luan Rama Zonjusha Levinski… Ajo dëgjonte Hendel në një gjendje habie dhe mrekullimi dhe mua më dukej se po shkëputej nga ajo tavolinë e thjeshtë, ngritur ashtu në ajër dhe po i largohej atij apartamenti në Rue des … Continue reading
CÉSAR VALLEJO (16 mars 1892 -15 prill 1938) – PERU César Vallejo Abrahami Mendoza ishte poeti peruan që botoi vetëm tre libra me poezi gjatë jetës së tij. Përkundër kësaj, ai është konsideruar si një nga novatorët më … Continue reading
Poezi nga Iliaz BOBAJ TË TJERAT KUPTOHEN… E gjeta dashurinë tonë, si një nuse, që pret të dashurin në çastin solemn, aty ku e lam atëherë, ku secili prej nesh rrëmbeu humbjen e vet dhe u … Continue reading
Poezi nga Sibora Huda *** Nënë, emër i veçantë, ta duash një njeri kaq shumë, rrallë, të të dojë dikush kaq pastër, nuk gjen sikur botës ti biesh anembanë. Një buzëqeshje Një … Continue reading
Irina Lucia Mihalca Sternensammlerin Er hob mich in der Himmel Bis zu den Sternen : Ich klein – er groß. Ich habe die Welt von oben betrachtet Ich klein – sie groß… Die Dunkelheit war weiter … Continue reading
Poezi nga Gentjan Hasanas *** Lypsari me inicialet P. Gj., i njihte zemrat e njerëzve si gishtat e vet… E thërrisnin gjithmonë në varre të hante biskotat e të vdekurve për sevap. Jam i … Continue reading
Poezi nga Mimoza Leskaj Nënoja ime Nënoja ime u kërrus shpejt, jo nga mosha Shamija e zezë i “ndriçonte” ballin që larg E vogël mendoja, se ashtu ishte koha E dhimbsur priste, darkën tërë merak. … Continue reading
Poesia di Mountassir Aziz *** Ognuno è creazione del cielo Aspetto che nasca rugiada dalla nebbia grigia Quando tu sei bianca brina E aspettando Le vene del mio dentro si sono seccate E del mio sangue … Continue reading
Poezi nga Altin Meçja Kaos Bie shi, shpirti fluturon diku, ne po njësoj, duke ndrydhur veten. E djeshmja e së tashmes, e lodhur dhe paragjykuar, e tashmja e së nesermes, peng i guximit të kaluar. … Continue reading
Poezi nga Suzana Malaj Postmortem (akti final) Ky është akti i fundit i postmortit tim, akti i tretë zakoni i vjetër i të numëruarit deri në tre më ka ndjekur e po e ndjek. Më ka … Continue reading
Autore: Sofia Doko Arapaj Titulli librit: NËNTË DETET E ORFEUT Shtëpia Botuese: “ORFEU”, Prishtinë, 2016) ZËRI I PEKTISIT PELLAZGJIK Ardhja e poetes Sofia Doko Arapaj në universinn e poezisë shqipe, është një kumt i bardhë. Ajo … Continue reading
Poezi nga Fatbardha Sulaj Akord festash Ti le natën në shi, me ca yje piroteknikë të kohës moderne dhe zgjohesh mëngjeseve të kthjellët me diell. Dhe bota qeshet, dhe jeta qeshet. Pastaj e bukura nis e … Continue reading
Cikël poetik nga Erina Çoku APOSTROFË E GRUAS O lumturi e mospasjes, zbrazje e drojës e davaritje që nuk ndodh, grua e imët e shndërruar në gjendje, në lëndë pa formë, si plazma e ikshme. … Continue reading
