INTEGRIDAD. (25 de Mayo 2021) / Susana Roberts

 
Susana Roberts
 
 
INTEGRIDAD. (25 de Mayo 2021)
 
En el día de la Patria estoy triste y desorientada, abrazo a mi querido suelo que me vió nacer y que tantas veces porté la bandera en otros horizontes y escenarios. No soy militante, no ando en las calles, sufro por las injusticias humanas, mi alma sufre como la de todos, día y noche aportando lo mejor para construir una sociedad mejor, por el futuro de los que vendrán, por un país que amo y me duele.
Veo a las personas llevando a otras hacia sus propios convencimientos y expresiones individuales y veo el caos, me da temor, veo que el esfuerzo de otros no vale, desmerecen la ciencia, y piden libertad, veo que no hay educación, no hay honestidad, verdad, confianza, fe, respeto…y así se va perdiendo lo sagrado del amor y… la inocencia. Si la inocencia, es muy triste decirlo, ya casi no se puede hablar ni comunicarse con la plenitud del corazón sobre lo que sucede sin juzgamientos de otros, porque siempre hay alguien que responde con su juicio-vaya a saber desde que fuente- señalando la acción corrupta de otros por beneficios de votos en próximas elecciones o vaya a saber que puesto, y uno que no tiene la mente oscura, se queda tildado, pensando que no es verdad, que tal vez se trataba de una buena acción y nos hemos des humanizado. Y en todo ese zarandeo de emociones, quedamos en el medio de un futuro incierto, los que no lo merecemos, que hemos contribuido a nuestro país y estamos en fecha de vencimiento, el futuro de hijos y nietos, incierto. No acepto luchas ni revoluciones, solo entendimiento, educación en valores humanos y acciones positivas, sin agresiones, es tan difícil dentro de una pandemia que nos ha arrebatado tantos seres humanos?¿Que más debe suceder para darnos cuenta?.
Entonces lentamente uno comienza a percatarse de la maldad de otros, la mala interpretación de los sucesos sin chequear, la comunicación rápida, al instante y mal revisada y todo lo que con lleva a juzgar personas y hechos como si algunos del poder (adinerados, gente del gobierno opositores, medios de comunicación) fueran los jueces sagrados elegidos por el Universo que no se detienen a verse a sí mismos dentro de los ismos que lentamente va corrompiendo la Patria, y así comienza a circular, como el virus, la apatía, el descreimiento, la desconfianza, la desvaloración y a pasos agigantados se va perdiendo el amor, la amistad, la alegría, la pureza , la transparencia, la sinceridad, y va creciendo la des-unión desde la fuente sagrada de vida dónde está esa luz entera de amor humano para reconstruir nuestra INTEGRIDAD que paso a paso vamos perdiendo para dar lugar al hambre, la inflación y otros males.
Hay cierta añoranza en estas fechas extendida sobre un gran y rico suelo, de nuestro país se extrañan las cosas buenas de aquellos seres buenos, llenos de rectitud y valores. Y ahora, solo espero el 9 de Julio para re leer una vez la Constitución Argentina y recrear en mi memoria la destreza de aquellos grandes, nuestros héroes.
Muchas bendiciones en este día, desde mi ser prolongado en humildes palabras dadas con amor desde mi interior.
 
@Susana Roberts
 
 
GÉMISSEMENT
 
Je me plains
Des nuages noirs impunis
Au milieu de toutes les annonces
Détachées de l’enfer
Maltraitant l’innocent
Dans l’étincelle commune et éternelle
Au moment de la fuite.
Je me plains pour ceux qui vont mourir
Dans la tumultueuse lave verte
Et sur le bord de la montagne
Je me plains du mensonge des forts
Du calme céleste des prières
Elles sont comme de diffus papillons éthérés
Qui vont brûler les épaules
En constante rébellion et
Finiront avec la chaleur libre des lendemains
Et cette plainte se camouflera
Dans la meurtrissure du cercle froid des corps
Qui souffrent dans le sein des pauvres
Pour leur vie et pour leur chance
Ce gémissement ne laisse pas mourir l’espérance
L’éloquence ou la folie
Et seuls restent les cœurs dans les pierres
Emmêlés dans les toiles d’araignées du crépuscule
Aujourd’hui je laisse mes pieds se rincer
Dans l’intimité de l’air
Dans les antiques plages indiennes et
Dans le havre bleu des creux
Pour abriter un doux lac de ténors
Avec des plaintes qui arrivent
Depuis un crépuscule de plaines
 
Et ainsi le vent reste désarmé
Avec les paupières de chaque plainte
Dans des pleurs de cercueils
C’est un coeur nu
Depuis cette lumière d’argent
De corps sans cendres
Dans les sentiers du retour.
 
 
Quejidos
 
Me quejo
de impunes nubes negras
en la mitad de todos los anuncios
desprendidos del infierno
maltratando al inocente
en la chispa común y eterna
a la hora de la fuga
 
Me quejo por los que van muriendo
en la tumultuosa lava verde
y en el filo gris de la montaña
 
Me quejo de la farsa de los fuertes
de la calma celestial de las plegarias
son como difusas etéreas mariposas
que van quemando los hombros
en constante rebeldía y
acaban con la libre calidez de las mañanas
y esta queja se enmascara
en el caliche del frío círculo de cuerpos
que sufren en el seno de los pobres
por su vida y por su suerte
 
Este gemido no deja que muera la esperanza
la elocuencia o la locura
y solo queden corazones en las piedras
en telarañas del crepúsculo
 
Hoy dejo enjuagar mis pies
en las antiguas playas indias
en la intimidad del aire y
en el azul remanso de los cuencos
para abrigar un lago dulce de tenores
con quejidos que llegan
desde un ocaso de llanuras
 
y así se va quedando el viento desarmado
en los párpados de cada queja
y en un llanto de ataúdes
es un palpitar desnudo
desde esa luz de plata
de cuerpos sin cenizas
en las veredas del regreso.
_________________________________________________
winner poem 2nd international award in poetry

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s