There’s something about you tonight (יֵשׁ בְּךָ מַשֶּׁהוּ מְיֻחָד הַלַּיְלָה) / Poem by by Hanita Rozen (חניתה רוזן)

 
Poem by by Hanita Rozen (חניתה רוזן)
 
 
There’s something about you tonight
 
There’s something about you tonight
That makes my body crave for your touch
Just like soil begging for rain in a dry summer
 
There’s something about you tonight
Which allows me to see your smile despite the darkness
And hear your heartbeat piercing the caressing silence
 
Oh darling,
if only you knew how much I longed for such feelings
Surely you would drizzle your love on me every day
As the dew moistens the morning flowers
 
There’s something about you tonight
Which commands me to hold my words
Just curl up in your arms and pray that
this magic never ends.
 
© Hanita Rozen
 
 
יֵשׁ בְּךָ מַשֶּׁהוּ מְיֻחָד הַלַּיְלָה
 
יֵשׁ בְּךָ מַשֶּׁהוּ מְיֻחָד הַלַּיְלָה
שֶׁגּוֹרֵם לְגוּפִי לְהִשְׁתּוֹקֵק לְמַגָּעֲךָ
כְּמוֹ אֲדָמָה הַמְּשַׁוַּעַת לְגֶשֶׁם בְּקַיִץ שָׁחוּן
 
הַלַּיְלָה, יֵשׁ בְּךָ מַשֶּׁהוּ מְיֻחָד
הַמַּתִּיר לִי לִרְאוֹת אֶת חִיּוּכְךָ לַמְרוֹת הַחֲשֵׁכָה
וְלִשְׁמֹעַ אֶת הַלְמוּת לִבְּךָ נוֹקְבוֹת אֶת הַדְּמָמָה הַלּוֹטֶפֶת.
 
הוֹ, יַקִּירִי,
לוּ רַק יָדַעְתָּ כַּמָּה עָרַגְתִּי לַתְּחוּשׁוֹת הַלָּלוּ
לְבֶטַח הָיִיתָ מְטַפְטֵף אַהֲבָתְךָ עָלַי מִידֵי יוֹם
כְּפִי שֶׁהַטַּל מְלַחְלֵחַ אֶת פִּרְחֵי הַבֹּקֶר
 
יֵשׁ בְּךָ מַשֶּׁהוּ מְיֻחָד הַלַּיְלָה
הַמְּצַוֶּה עָלַי לִנְצֹר אֶת מִלּוֹתַי,
לְהִתְכַּרְבֵּל בֵּין זְרוֹעוֹתֶיךָ וּלְהִתְפַּלֵּל
שֶׁהַקֶּסֶם הַזֶּה לֹא יִתַּם לְעוֹלָם.
 
© חניתה רוזן
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s