Poesia di Biljana Z. BILJANOVSKA RESUREZIONE Ogni giorno ormai è una sveglia diversa ci leviamo o piano o con fretta, non sappiamo cosa ci aspetta… che cosa ci hanno preparato gli (ne) a) mici per oggi … Continue reading
Poezi nga Seli Murati Sonte u bëra roje nate Nata stërzgjat shtatin e vet mërgojnë agimet përtej, errësirë qerpikë e fjetur mbretëron në mua, në vargu tim kujtimet prekin zemrën Me heshtjen e ngacmuar sonte … Continue reading
Poesia di Yuleisy Cruz Lezcano FALSE PARTENZE Fra essere e non essere esita il mattino, pallore ultimo, chiarirore spento, muoiono sbiadite stelle. I sogni si fanno leggeri contorni fantasmi, sfumano… Si annunciano partenze senza arrivi, riverberi … Continue reading
Olindo Guerrini Kalendari poetik: Olindo Guerrini (1845-1916) U lind në Forlì, më 4 tetor 1845 Olindo Guerrini, poet, shkrimtar dhe studiues i letërsisë italiane. Përdori shumë pseudonime për të firmosur veprat e tij, më i njohuri ndër … Continue reading
Kalendari poetik: Sergej Aleksandroviç Esenin (1895-1925) Sot, më 3 tetor, mbushen 126 vite nga data e lindjes së lirikut të madh rus Sergej Esenin. Jeta e tij qe fare e shkurtër, por e vrullshme; në vitin 1913 i … Continue reading
Mahatma Gandhi Kalendari poetiko-historik Mahatma Gandhi (1869-1948) Nesër, më 2 tetor, është data e lindjes së Mohāndās Karamchand Gāndhī, i njohur si “Ati i Kombit” në Indi, njeriu që i priu popullit të tij drejt pavarësisë dhe … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin “Tetë të jashtëzakonshëm” të autorit Petrit Sulaj Titulli i librit: Tetë të jashtëzakonshëm Autor: Petrit Sulaj Redaktore: Teuta Sadiku Botues: Roland Lushi Kopertina: Grafika ADA Formati: 14 X 20 ISBN: 978-9928-326-96-6 … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon romanin “Aida” të autorit Mane Alikaj Doli nga shtypi romani AIDA i autorit Mane Alikaj. Ështe nje roman me plot refleksione nga ndryshimet e mëdha social-shoqërore e politike që ndodhën në kapërcyellin e … Continue reading
Shtëpia Botuese “Fiorentina” publikon vëllimin poetik “Kape ëndrrën Sarah” të autores Fatbardha Behri Kaçi Titulli: Kape ëndrrën Sarah Autore: Fatbardha Behri Kaçi Shtëpia Botuese: Fiorentina Kape ëndrrën Sarah! Në prekje të ëndrrës, Balerina Sarah flatrat rreh … Continue reading
Poems by Ekene May wear them for every heartbreak story I tell her, my mother has spaces and a wardrobe to hang them in, folded neatly and tucked away for days when I will need them, … Continue reading
Poezi nga Blerim Rrecaj ZJARRE PRAGPRANVERE Pa prit’ E pa kujtu’ Marrim udhë E mbërrijmë këtu ku pikojnë pishat Lotë bore e lotë shiu Dhe hyjmë në katin e sipërm Të këtij restauranti Deri këtu çdo … Continue reading
Poezi nga Bleona Arifi Vizion Një yll i vogël mbi qerpikun tim bën dritë Janë kujtimet e ndryra që trokasin të më zgjojnë plotë frikë Pse fshiheni pas hënës o hije të marra fantazma … Continue reading
U PROMOVUA ROMANI “UDHËKRYQI” I SHKRIMTARIT RAMADAN REXHEPI Shkrimtari Ramadan Rexhepi tha se libri që po ua vëmë në dorë sot ishte i ndaluar të shkruhej dikur. Këtë libër s’duhej ta lexonin shqiptarët. Jam fort i lumtur që … Continue reading
Agim Mato TRE POETË DHE AGIM MATO Poeti Agim Mato njihej në qytetin e Sarandës si një dizenjator i talentuar i ndërmarjes së Grumbullim Përpunimit por si njeri publik u njoh në vitin 1969 kur botoi … Continue reading
Poem by Eliza Segiet Hue This is not a color game everyone knows that green means the road is free, yellow – Note! Danger! Red – Stop! Other hues don’t warn, don’t inform, they really … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler Autumn in October Another autumn that is hiding behind other autumn days like a folding harmonium of the same similar hours, the days shorter, the light that breaks through heavy clouds hanging … Continue reading
Poemas de Elva Orozco EL AMOR Nadie juzgue el amor con ligereza sin dar amor por el amor logrado, que el amor en balanza colocado es tan fiel como el fiel en que se pesa. … Continue reading
Tregim nga Faruk Myrtaj KJO GRUA E HUAJ NË SHTËPINË E TIJ… “Ju sikur bëheni më të mirë larg vendit tuaj,” i tha ajo. Kostaq Aravani nuk po kthehej i gëzuar si më parë, edhe pse … Continue reading
Poem by Pramod Kumar Sharma THE FRIGHTENED SPARROW Silently Do bear everything, Everything! Every time The darkness presses my nerves; Starts snapping my spinal cord; The eyes forget to see; The tongue gets lost somewhere … Continue reading
Poem by Dr. Jawaz Jaffri I am Alive to Write the Conclusion of Time Upon my lush green crops Explosives are showering I dedicate fecundity of that being To my farms! My heaven has been … Continue reading
Poezi nga Ajne Iberhysaj TRISHTIMI I GJETHES Këto ditë vjeshte Trishtimi bëhet rreze e dëlirë Ngadhënjen erës aty-këtu ndonjë gjethe. Vetëm vjeshta, ndoshta, ndien dhimbje Vetēm vjeshta përsëritet. Mbi tavolinë më ra një gjethe Ndoshta … Continue reading
Poem by Shoshana Vegh (שושנה ויג) Avishag’s father For my father also exists Shunammite Avishag Like the personal servant of King David at the end of his days. He’s like a king asking for … Continue reading
