Poem by Smaragdi Mitropoulou     EROTIC   My heart is a gypsy a free bird flying in the wind a mermaid diving into the sea waves… But tonight only yours I shall be; tonight… the moon bleeds and … Continue reading →

  Татьяна Теребинова     Коралловый хорал Посвящается Анне Друбич . Здесь гимн звучит над праной праха средь зорь – узорных образов. И млеет мел в руке у Баха: средь пламя плача – плеск псалмов. . Здесь птиц разноголосых стая; … Continue reading →

  Poezi nga Zyba Hysa     DORA E ZOTIT…   Oh, ç’tmerre, Ka provuar ky vend! Sikur të ishte djegur në zjarr xhehenemi, Sikur të ketë kaluar nëpër shtatë ferre, Kur përpos tjerave, I pakrahasueshëm me asnjë tmerr, Ishte … Continue reading →

  Caroline Laurent Turunç     Ezilmiş kuşların kanatlarına asıldılar!   Sonra cennetten kovuldular Sadece geçmişi gördüler. Hayaletlerin gözleri önüne perde çekildiğinde Hafızanın gölgesinde saklanan gecelerde. Kuşlar pencereden uçar.   Tüm güzel günler ertelendi Bütün güzel rüyalar uykuda yaşlanır Gördüklerimiz … Continue reading →

  Poems by Nancy Ndeke     ***   WE all are, Corridor, tunnel, spiral and mural people, Wearing coloured souls below the skin. We all are, Depths, heights, widths and shallow people, Daring dalliance of distances of fellowships disconnected. … Continue reading →

  Poezi satirike nga Nehat Jahiu     NA E BËN DIMRIN VERË   Kur vjen dimri e bie vera Mblidhen njerëzit në oda Pijnë një shishe çaj rusi Fjalën na e merr Lalushi -Pa dëgjoni, o milet! -Fol,o zoti … Continue reading →

  KËRKOHET MIGJENI NË 110 – VJETORIN E LINDJES SË MIGJENIT TË MADH   Lyeësi në kishë Vazhdon të mallkojë fjalët e priftit nen zë, Është po ai lypës dhe po ai prift, Vetëm Migjeni s’është më.   Sokratë të … Continue reading →

  Poezi nga Sinan Vaka     ËNDËRRIMI   Sa herë të kam ëndërruar ! Fantazia ime çelej si flutur bardhësie, Mbi kurmin tënd , mbi lëkuren e roztë, me kërshëri dhe imagjinatë djalërie.   I pazoti pushtoja hapësirat duke … Continue reading →

  Poema de Luz María López     Versos de luz y sombras   I. Acaso la luz es trampa cegadora y tras sus brillos anidan irreverentes las sombras que amezan siempre con desnudar ocultas pasiones.   II. Nada queda, … Continue reading →

    Poem by Dr. Jernail S Aanand     THE UNEVEN RACE   THE real weight on our legs Is not our body, But our mind If we carry it in a head that has No sense of the … Continue reading →