I will always return to the sea (תמיד לים אחזור) / Poem by Orly Oliven Salicki (אורלי אוליבן סליצקי)

 
Poem by Orly Oliven Salicki
 
 
I will always return to the sea
 
I”ll always return to the sea
To the running water
Slowly they calm down
In the wisper of the waves
There all my fears
I will toss between the rocks
Softly stroking
As if they would say
 
Everything will work out
There’s nothing to fear
Someone is protecting us
From near and from far.
 
I”ll always return to the sea
To the great womb
There I”ll wash my feet
From yesterday
How over the years
We are all changing
And only the sea retains the same melodies
 
I”ll always return to the sea
Dive into the sunset
Every shell restores in me
A girl we once knew
Beach hours and songs
The wind that crassed
In the solty water
That heals every wound
 
 
 
תמיד לים אחזור
 
תמיד לים אחזור
למים השוטפים
לאט הם משקיטים
ברחש הגלים
לשם את כל פחדי
אשליך בין הסלעים
בלחש מלטפים
כמו היו אומרים
 
פזמון:
הכל עוד יסתדר
ואין ממה לחשוש
יש מישהו ששומר
מקרוב ומרחוק
 
תמיד לים אחזור
לרחם הגדול
שם את כפות רגלי
אשטוף מיום אתמול
ואיך כל השנים
כולנו משתנים
ורק הים נשאר
עם אותם הניגונים
 
פזמון:
הכל עוד יסתדר
ואין ממה לחשוש
יש מישהו ששומר
מקרוב ומרחוק
 
תמיד לים אחזור
אצלול אל תוך שקיעה
כל צדף בי מחזיר
ילדה שפעם ידעה
שעות חוף ושירים
הרוח שליטפה
במים המלוחים
כל פצע שם נרפא
 
פזמון:
הכל עוד יסתדר
ואין ממה לחשוש
יש מישהו ששומר
מקרוב ומרחוק
 
אורלי אוליבן סליצקי

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s