Poème de Biljana Z. Biljanovska QUESTIONNAIRE On m’avait demandé ce que je suis? et moi, toute étonnée de la question posée j’ai simplement dis: – Comme vous voyez je suis une femme de chair … Continue reading
Poème de Moaen Shalabia La musique du corps Dans cette nuit la de juillet, Alors que les ritueles de passion mystiques Sur un lit de tristesse passent Je suis devenu l obsession penche Sur la table de l … Continue reading
Poezi nga Beatriçe Balliçi REJA Per pak gati sa s’rashe, Ishte marramendje e embel Pas nje reje qe bareste e purpurt N’enderrimin e saj perhumbur. Nuk dihej nga vinte, ku shkonte, A kishte nje cak … Continue reading
Poème de Maram Al Masri *** En dualité Entre couverte et pudique Entre vêtue et nue Entre peau et tissus Entre blanche et noire Entre grave et scandaleuse Entre mystère et clarté Entre paroles et silences … Continue reading
Milica Jeftimijević Lilić Milica Jeftimijević Lilić (Militza Yeftimiyevich Lilich) es una de las poetas serbias contemporáneas de mayor redoble a la hora de las campanas graves de una larga tradición múltiplemente llevada por el fuero más interno de … Continue reading
Poema de Luz María López Cantata callejera Me pregunto dónde estás si entre los brillos de una cumbia nocturna o en los ojos de luna donde ya te cincelé si en aquel día de luces sobre … Continue reading
Poems by Margaret Kowalewska The Autumn Sea In Our Veins If you are uncertainstill confused,restless to know the truth,listen to the rain pouringfrom your soul.. Pouring onthe impatience of mine,with the sublime goldfrom your rim of pale … Continue reading
Kajetan Kovič Kalendari poetik: Kajetan Kovič (1931-2014) U lind më 21 tetor Kajetan Kovič poet, prozator, shkrimtar për fëmijë, përkthyes dhe gazetar slloven. Mori gradën bachelor për letërsinë e krahasuar në vitin 1956 në universitetin e Lubljanës. … Continue reading
Martin Camaj NJË STUDIM VLERASH TË SHUMTA PËR VEPRËN LETRARE TË MARTIN CAMAJT “Ka libra që lexohen, ka libra që të vënë në mendime, ka libra që ruhen në zemrën e kombit” (Leonid Leonov) Viti … Continue reading
Poezi nga Nehat Jahiu TYMI NË OXHAK Nuk dua të shoh vendlindje në ty duke kënduar hutini mbi çati, Shpirti më dhemb e s´kam qetësim kur ti shoh oxhaqet pa tym. Më shtohen rrudhat në … Continue reading
Poem by James Tian Time And Lies Against all odds, Maybe you think the world is no longer bright too. But all is changing, From the clock, The sun won’t hide when unhappy you do. … Continue reading
Poem by Dr. Jernail S. Aanand THE PRE-AUDIT All the transactions are subjected to an internal and external audit, So that they conform to the rules And no extravagance or negligence takes place. No doubt … Continue reading
Poem by Moshe Vegh Plastic In a plastic sea swim plastic fishes Drink plastic water and keep silent. On the beach Grows a plastic field Stains the golden sand In its ugliness. And we … Continue reading
Hekuran Halili (Sarandë, Albania) International Poetry Meeting Saranda 2021 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2021 Hekuran Safet Halili lindi në Konispol më 1953. Mbaroi gjimnazin në vendlindje dhe në vitn 1972 fillo istudimet në Univrsitetin e … Continue reading
Natasha Xhelili (Delvinë, Albania) International Poetry Meeting Saranda 2021 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2021 Shkollimin e lartë e kreu në Universitetin “Eqerem Cabej” në Gjirokastër në degën e gjuhës dhe letërsisë shqipe. E shkroi poezinë e … Continue reading
Vangjel Zafirati (Sarandë, Albania) International Poetry Meeting Saranda 2021 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2021 Banon në qytetin e Sarandës. Studjoi për ekonomi në Universitetin e Tiranës. Është poet, prozator dhe përkthyes. Librat e tij në poezi … Continue reading
Irena Gjoni (Sarandë, Albania) International Poetry Meeting Saranda 2021 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2021 U lind në Sarandë,. Doktore e shkencave në letërsi. Eshtë pedagoge e jashtme në Universitetin e Tiranës, Filiali Sarandë, mësuese në gjimnazin … Continue reading
Poemas de Ana P de Madureira *** não há como sepultar as palavras nem mesmo as mudas fustigadas pela chuva ácida submergidas pelo punhal plástico descomunal o que invade a boca dos peixes e os … Continue reading
Letizia Cherubino Kalendari poetik: Letizia Cherubino 22 tetor 1976 Sot mbush 45 vjeç shkrimtarja italiane. Ka botuar disa romane që janë pritur mjaft mirë nga lexuesit. Në sitin e saj zyrtar thotë midis të tjerash “…duke u … Continue reading
Boa tarde! A Humanidade e o carro No dia seguinte, ao hoje de ontem, um carro vem e nos assustam, você se safa feliz e mesmo diante da morte, sentimos nossos corações sorrirem. Após ter se refeito do … Continue reading
Agron Shele (Abania – Belgium) My Dreams Are There My dreams are there Pieces of words have shaken the soul… My dreams are there, Just like thousands of icebergs in an endless ocean. Mind penetrates all … Continue reading
Skicë meditative nga Resmi Osmani BOLERO E dëgjoj shpesh. E kompozuar nga Raveli, e tëra është një hymn për jetën dhe dashurinë. O dashuri! Nis e na kumton ardhjen nga një tambur, e vetme, me rrahje … Continue reading
Poemas de Margarett Leite de Oliveira A VIDA DE POETA Só poeta vive Escrevendo a vida Dando cor às flores Desfazendo as sombras Iluminando amores Só restando a vida E o amor entrando Nessas telas vivas Que … Continue reading
ATUNIS GALAXY POETRY 