Plastic (פְּלַסְטִיק) / Poem by Moshe Vegh (מֹשֶׁה וַיְג)

 
Poem by Moshe Vegh
 
 
Plastic
 
In a plastic sea
swim plastic fishes
Drink plastic water
and keep silent.
 
On the beach
Grows a plastic field
Stains the golden sand
In its ugliness.
 
And we
In the plastic fields
Sow plastic seeds
Harvest plastic fruits
And fill with them
The sea.
 
 
 
פְּלַסְטִיק
 
בְּיַם הַפְּלַסְטִיק
שׂוֹחִים דָּגִים מִפְּלַסְטִיק
שׁוֹתִים מֵי יָם מִפְּלַסְטִיק
וְשׁוֹתְקִים.
 
וְעַל הַחוֹף
גָּדֵל שָׂדֶה שֶׁל פְּלַסְטִיק
מַכְתִּים אֶת זְהַב הַחוֹל
בְּכִעוּרוֹ.
 
וַאֲנַחְנוּ
זוֹרְעִים פְּלַסְטִיק
בִּשְׂדוֹת הַפְּלַסְטִיק
קוֹטְפִים אֶת פֵּרוֹת הַפְּלַסְטִיק
וְזוֹרְקִים אוֹתָם
לַיָּם.
 
מֹשֶׁה וַיְג
 
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s