
Poem by Ngọc Lê Ninh A LOVE VERSE When back, would you turn on your heels and give me a black look? Neglecting the passion on the green love fire Not caring my heart broken up … Continue reading
Poem by Ngọc Lê Ninh A LOVE VERSE When back, would you turn on your heels and give me a black look? Neglecting the passion on the green love fire Not caring my heart broken up … Continue reading
Poems by Hannie Rouweler SOMETIMES WORDS ARE nothing but a bucket of water which you empty over a terrace. Everything goes its own way and runs to an edge where it stays for a while. I … Continue reading
Poema de Marcela Villar M. Nosotros ¿Seremos, acaso, tan sólo fantasmas que disfrazados de palabras vivimos, así, en los recuerdos? Un manto de niebla nos cubre y solos militamos en silencio. Somos bruma, no secretos. … Continue reading
Karlo Alberto Salustri (Trilussa) Kalendari poetik: Karlo Alberto Salustri (Trilussa) 26 tetor 1871-21 dhjetor 1950 Vdiq më 21 dhjetor 1950 i madhi Trilussa, poet, shkrimtar dhe gazetar italian, që mbeti i paharruar për poezitë, sonetet dhe fabulat … Continue reading
Poezi nga nga Raimonda MOISIU NËNA IME / TUAJ BISEDON ME LULET Nëna ime është brenda meje, Ndjen dhe ma dëgjon brengën time, Ecën e frymon me gjakun ndër deje, E flet me pranverën, zogjve u … Continue reading
Poezi nga Zamira Agalliu Paqa peng Ah të kisha një laps plumbi dhe një fjalë të mprehur holl një letër të bardhë, një krah pullumbi dhe një erë oqeani fjoll. . . Tu shkruaja të … Continue reading
Poezi nga Syhejl Havolli MOT QË NUK HARROHET Më burgosën për libra Që i kishin halë në sy Më përbuzën Pse kam lexuar Libra të ndaluar Pse kam shkruar Vargje që nuk iu pēlqenin … Continue reading
Poezi nga Odise Kote SIKUR TË ISHE TI ME MUA … Sikur të ishe ti me mua, sikur të ishe, Të rrezikoja si dikur të të humbas. Mes rrënojës së vetmisë dhe stuhive, Në gabimin e … Continue reading
ËNDRRA SI SHUMËSI DHE FSHEHTËSI KUPTIMORE DHE SI VIZION “Ëndrrat janë krijime estetike dhe s’ka dyshim që janë shprehja estetike më e lashtë[1]”. JORGE LUIS BORGES “Për një ëndërr mund të thuhet gjithçka, përveç se është një … Continue reading
Poezi nga Drita Lushi Ah tiii! (çast mbrëmjeje) Sa here sytë , me sy mi zgjon, Nga pak ngjyrë per vete vjedh, bleron; Nis gjen simbole, Krahasime , Mbi libra derdh orët pafundësisht , Në metafore … Continue reading
Poetët vlonjatë të traditës me një bibliografi të shkurtër: Ali Asllani dhe Petro Marko 1. Ali Asllani, princ i lirikës shqiptare, dashnor i poezisë së vesuar Jetëshkrimi letrar: Ali Asllani ka lindur në … Continue reading
Gulay Tahirli (Azerbaijan) Gulay Tahirli was born on July 29, 1999 in the village of Jahri, Babek region of Azerbaijan. He graduated from the bachelor’s department of the Faculty of Philology of Nakhchivan State University. He is currently … Continue reading
Poezi nga Agron Shele Uji i Zi Klisania (Këlcyra) E di që e humbe betejën mbretëreshë se dallgët u kthyen kundër teje dhe liqeni s’ka më paqe aty trazohen fatet vorbullës në stenat *Aos*, por askush … Continue reading
Poezi nga Sahit F. Osmani PËR LIRI TË REJA E flijon dielli trëndafilin e kuq të tij perëndon majë kreshtash të mprehta derdhet gjak i ajrtë diellor në horizont ta luftojë terrin që kohën terrorizon … Continue reading
Poezi nga Mirela Leka Xhava E dua fjalën… E desha fjalën, që nga fjala e parë, e dytë, e biliontë, s’e di Fjala që flas, fjala që më flet në konshiencën time përditë dhe serish e … Continue reading