Poems by Iris Calif / Translated into English by Alperin Dalia Datchi

 
Poems by Iris Calif
 
 
The Desert Bride – he candles of the soul 
 
 
In the calm prayer of your rains, simulates virtue of love
 
Observe In God’s garment to my body I
                                    Clear silence The wind, the
 
               The darkness carrying love
               Desire raising my dream and
 
      And the summer candle is lit by a holy life
   Reigns in the crown of winter Writings of my soul
The evening creates my passion that gives birth to existence
The night is heavily breathing of the sand in the pasture of the world
And in the knowledge of heaven I am the bride of the desert
 
 
he candles of the soul 
 
     In the silence of the moon the emerald kingdom is tied in my kingdom
And my childhood’s stone with a veil on my body, is carried to the wings of the wind
                                         Between the ends of your eyes my tears are shedding
                                                                       To the quiet of my rocky dreamy
 
                                                                             In the candles of the soul
 
 
Translated into English by Alperin Dalia Datchi
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s