Poema de Dr. Rehmat Changaizi / Traducción: Alicia Minjarez Ramírez

 
Dr. Rehmat Changaizi
 
Poeta, escritor y filósofo. Director de Operaciones de Soflay Inc. Autor de los libros de poesía: “Mia Bella Dea” (versión en inglés), “Bella Diosa” (versión en español) y “Ma Belle Déesse”(versión en francés). Es editor en jefe de la antología internacional “Whispers of Soflay” y editor en jefe de la antología Micro-historias de Soflay. Es un reconocido poeta internacional con múltiples premios en su haber, entre ellos: los premios internacionales I.W.A. Bogdani, Albania, recibidos consecutivamente en 2018 y 2019.
 
Originario de Pakistán. Es Licenciado en Medicina y Licenciado en Derecho por la Universidad M.I.U. Azad Jammu y Cachemira. Realizó una maestría en literatura Urdu en la Universidad de Sargodha, Pakistán. El tema principal de sus escritos es el Amor y el misticismo. Sus poemas han sido traducidos al francés, español, chino y árabe, y también han sido publicados en varios diarios, revistas y antologías a nivel nacional e internacional.
 
 
TU HERMOSO ROSTRO
 
Tu marea de amor
despierta el océano en mi corazón,
al contemplar tu hermoso rostro.
 
Tu existencia
descubre los caminos del amor.
Ocupan las emociones un lugar privilegiado
 
Se extiende la luz en el valle de la belleza.
Dos amantes desaparecen,
sus arcoíris se unen,
la danza del placer comienza,
irradian meteoros por doquier.
 
El tiempo sonríe,
conoce los secretos del cosmos,
tal cómo se cierne la vida en el ascenso.
 
Mis labios tratan de adherir
el esplendor del néctar,
al percibir tu hermoso rostro.
 
© Dr. Rehmat Changaizi, Pakistán
 
 
 
ALICIA MINJAREZ RAMIREZ - MEXICO
 
Traducción: Alicia Minjarez Ramírez
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s