Poems by Fei Qin (Shanghai, China)

 
Poems by Fei Qin (Shanghai, China)
 
 
Fallen City
 
An autumn.day
with.boundless sun
in.the whole place
he is the only one
 
And so.i stare and lose my wits
and so.my soul flies out to him
 
Then we all scatter
I donot know when i can see him.again
And if i see him if there will be a next time
 
Translator: Martin Winter / Austria
 
 
We have arrived in Slovakia
 
We have arrived in.Slovakia
our tourist guide informed us
we need to stop here a litte time longer for paperwork
Slovakia is formerly a Socialist country
 
Translator: Jone Guo / USA
 
 
DAMASCUS
 
I have never been.to.Damascus
 
But i Believe some women living there
Must feel.what i feel:
Passionate ,yet Desperate
 
Translator: Jone Guo / USA
 
 
 

One thought on “Poems by Fei Qin (Shanghai, China)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s