Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin me tregime dhe novela “Orët e mbrapshta të një qyteti” të autorit Pirro Shtika Titulli: Orët e mbrapshta të një qyteti Autor: Pirro Shtika Redaktor: Edmond Shallvari Botimi i parë: 2022 ISBN: 978-9928-362-47-6 … Continue reading
Poezi nga Fejzi Murati GRUA Tek ti gjeta filozofinë e grekëve të lashtë; toka, uji, zjarri, ajri, të lindura e të lidhura bashkë! Brenda teje janë rrënjët, jeta, shpirti, ngrohtësia! Brenda teje, lindja dhe vdekja! … Continue reading
Poezi nga Lumo Kolleshi MOS MË TEJ, IMZOT! Në Mançën time,në Mançën tënde S’po ngrihemi dot nga gjumi i vrerosur, Të njëjtët kalorës na ftojnë në kuvende, Betejat absurde nuk paskan të sosur. Ju përgjërohem … Continue reading
Poezi nga Dorothy Parker (1893-1967) – USA FUSTANI I KUQ Gjithmonë kam parë, gjithmonë kam thënë Nëse do të isha e lirë dhe rritur, Do të kisha një fustan të kuq, të kuq, Që ju kurrë … Continue reading
Gemma Gorga Kalendari poetik: Gemma Gorga 10 qershor 1968 Sot, më 10 qershor, mbush 54 vjeç Gemma Gorga i López, poete dhe profesore universiteti. Studioi filologji spanjolle në universitetin e Barcelonës, ku mori doktoraturën dhe vazhdon të … Continue reading
Malú Urriola Kalendari poetik: Malú Urriola 9 qershor 1967 Poete kiliane, emrin e plotë e ka María de la Luz Urriola González; filloi të shkruante qysh në moshën 14 vjeçare. Përveç poezive shkruan edhe pjesë teatrale dhe … Continue reading
Rubilyn Bollion Cadao (Philippines) Rubilyn Bollion Cadao, 33 years old from the Philippines and a domestic worker in Hong Kong since 2013. She is one of the admins of the Migrant Writers of Hong Kong and is currently … Continue reading
A Poetry Collaboration of Shahid Abbas and Linda B. Scanlan A Day in the Life of the Mistress’ Servant they call me hand maid they call me servant they call me when they need the least … Continue reading
Poem by Jagdish Prakash STENCH Their half formed words Singe the tongue, Putrid stench clogs nostrils Bodies consigned to trenches Silence explodes with bomb blasts A school burns, a hospital destroyed Do they sleep well in … Continue reading
Poem by Sajid Hussain Dusty and grassy areas Half rotten steps leading, Towards lantern hanging off on rusty hook, Rough shelves, dirty windows, To across out an exist crack, On opposite a wood burning stove, Some … Continue reading
Poem by Agron Shele Wind-birds’ amnesia The same scenery will appear again Again, the leaves are going to yellow In nature and soul In the season that birds are ready to leave behind Past dreams Flying … Continue reading
Poem by Lily Swarn The Last Bell The last bell tolls before curtains are drawn A hush slithers out of the dense emotional undergrowth and becomes me I mummify myself Anointed and pickled Ready for slaughter … Continue reading
Multilanguage poem by Hannie Rouweler In the twilight As the bright light slowly sets in the window from the apartment opposite me, I’m getting sad see that stone black bird on the balustrade flap its wings … Continue reading
POETI DHE POEZITË E PARA TË BOTUARA NË GJUHËN SHQIPE Përsiatje rreth librit studimor “Gjon Buzuku – poeti ynë i parë” të Anton Nikë Berishës Sa herë që bie fjala për poetin dhe poezinë e parë … Continue reading
Судхакар Гайдані Міжнародне співробітництво Вірші українців перекладені мовою маратхі, а Сергій Дзюба переклав твори поета з Індії Народні поети України Тетяна та Сергій Дзюби продовжують активне співробітництво з відомими письменниками та перекладачами в Індії. Нині … Continue reading
Poems by Mónika Tóth thoughts just thoughts embracing silence two of us..one heart who I am I really why my know she walks the love like the night so deep in love am I … Continue reading
XHEMIL LATO, POET I NIVELIT TË LARTË Veprat letrare të autorit Xhemil Lato 1. “Gjumëtrazuar…” : poezi / Xhemil Lato ; red. Bardhosh Gaçe, 1994, 2. “Kur thërret Sofokliu”: poezi / Xhemil Lato, 1996, 3. “Pasi … Continue reading
Poezi nga Shazim Mehmeti FLUTUR E ZËNË NË NATËN E BARKUT… Flutur e zënë në natën e barkut. Kaçurrelja floknajë e ëndrrës së fjetur, që zgjohet nga prekja më ndijore e gishtave purpur. Ajo … Continue reading
ATUNIS GALAXY POETRY 