Poems by Ashraf Aboul-Yazid / Translated into Bengali by Professor Dr. Masudul Hoq

  ———————- মিশরের কবিতা ———————–   নীরবতার স্মৃতিগুচ্ছ   মূল : আশরাফ আবুল-ইয়াজিদ রূপান্তর : মাসুদুল হক     ১.একটি কারাগার (A Prison)   স্বপ্নের বন্দী তার অন্যায্য প্রহরীকে জিজ্ঞাসা করছে “তুমি কীভাবে জানবে যে তুমিই আমার বন্দী নও? আমরা … Continue reading

ЈУЛЈАНА МЕХМЕТИ (Албанија – Италија)

  ЈУЛЈАНА МЕХМЕТИ (Албанија – Италија)   Јулјана Мехмети е родена во Драч, Албанија. Уште од најмлада се вознесува со литературата, пишувањето и интересот за странската литература, особено за поезијата, род што во следните години ќе се претвори во животен … Continue reading

Kazimierz Burnat (Poland)

  Kazimierz Burnat (Poland)   Kazimierz Burnat – born in Szczepanowice on the Dunajec River. A graduate of the University of Wrocław and the University of Economics in Wrocław. Polish Poet, translator, essayist, publisher, journalist, organizer of cultural activities… Author … Continue reading

Poems by Nicanor Parra / Translated into Bengali by Professor Dr. Masudul Hoq

    ——————– চিলির কবিতা ——————–   মূল: নিকানোর পররা রূপান্তর : মাসুদুল হক   তরুণ কবিরা (Young Poets)   লিখো তোমার ইচ্ছে মতো তোমার পছন্দ মতো স্টাইলে ব্রিজের নিচে প্রচুর রক্ত ​​ব‌ইছে এমন বিশ্বাস করা গেলে এটিই হবে একমাত্র … Continue reading