“Feathers of Silence” a collaborative project of Eden Soriano Trinidad ( Philippines) and Mohammad Mohi Uddin (Bangladesh) “Feathers of Silence” is a collaborative project of Eden Soriano Trinidad, the country of the Philippines, and Mohammad Mohi Uddin, the … Continue reading
Shtëpia Botuese ATUNIS publikon vëllimin poetik “SHIU I FSHIU GJURMËT E PARA” të autores Nexhare Reçica Titulli: SHIU I FSHIU GJURMËT E PARA Autore: Nexhare Reçica Redaktore: Hasije Selishta Kryeziu Recenzent : Qazim Thaçi Lektor : Daniel … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon vëllimin poetik “PSHERËTIMAT E ËNDRRAVE..” të autorit Basir Bushkashi Titulli: PSHERËTIMAT E ËNDRRAVE… Autor: Basir Bushkashi Redaktor: Kujtim Stana Recensent: Gegë Tusha Kopertina: Agron Sejamini Arti grafik: Artan Kurti © Të gjitha të … Continue reading
DY DHURATA MGA MUÇ XHEPA PËR BIBLIOTEKËN E VATRËS Kanë mbërritur në bibliotekën e Federatës Pansqhiptare të Amerikës”VATRA” dy vëllimet me tregime të autorit Muc Xhepa; “NË SIRTAR” dhe “NË ANËN TJETËR”-Tregime Uberi- me autografin përkushtues: Dhuratë Vatrës … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon Albumin poetik: 100 Poetë për dashurinë Titulli: 100 Poetë për dashurinë/ Album poetik Përgatiti për botim: Roland Lushi Grafika :ADA ISBN: 978-9928-326-57-7 © Copyright 2021 Botimet “ADA” Shtëpia Botuese “ADA” Adresa: Rr. Mihal Grameno … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon vëllimin poetik ” Prej ksaj dere kam dalë” të autorit Ruzhdi Keraj me parathënie nga Natasha Lako Titulli: Prej ksaj dere kam dalëAutor: Ruzhdi KerajRedaktore: Mjaftore KerajSponsor: Profesor Skerdjano Keraj Kopertina: Pikturë e autorit Ruzhdi … Continue reading
Nr. 29, “illz” – Revistë Letrare e Tiranës, periodike dy mujore Sponsor: Flamur HoxhaDrejtor: Izet DurakuKryeredaktor: Rexhep Shahu Botues: Klubi i Poezisë, Tiranëe-mail: revistaillz@yahoo.com ose klubipoezis@yahoo.comArti grafik: BoV Desing – Blendi ShahuISSN 2520-7571 B O R D I:Ak. Floresha … Continue reading
Autorja Tatjana Haris Haskaj publikon vëllimin poetik “Çirçja” Vëllimin poetik “Çirçja” e gjeni ne Tiranë tek libraritë : “Libri Universitar”“Librari Albania ““Onufri “ Në Angli tek amazon.uk Në Itali tek amazon.it Në Gjermani te amazon.de Dhe kështu me radhë … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin “Detaje jete” (Epigrame, sentenca, fjalëurta) të autorit Vladimir Muça Autor: Vladimir MUÇA Titulli: Detaje jete (Epigrame, sentenca, fjalëurta) Email: vladimir _muca@yahoo.com Redaktor: Eri Hoxhaj Korrektor letrar: Mark Kalaj Punimi në kompjuter: Mark … Continue reading
Shtëpia Botuese “Ada” publikon organin e saj periodik letrar, Revistën “Obelisk” (Nr special) Skënder Luarasi ishte një personalitet i madh i kulurës dhe i shoqërisë shqiptare të shekullit të 20-të. Dhe fjala e tij kapërcente çdo gardh, përhapej … Continue reading
Shtëpia Botuese “JOZEF” publikon vëllimin poetik “Arie t’krisuna” të autores Desantila Qerimaj Titulli: Arie t’krisuna Autore: Desantila Qerimaj Editor: Jozef Radi Shtëpia Botuese: “JOZEF” Nji natë u ula buzë shtratit e përballë vedit në provë. Ishte dimën … Continue reading
Autori Nehat Jahiu publikon librat: “Atdheu im” dhe” E dua një botë” ( Poezi për fëmijë) si dhe “Fjalë të arta për njerëz të artë” (Kujtime) Autor: Nehat Jahiu Titujt: 1.“ATDHEU IM”- ( Poezi për fëmijë) 2 … Continue reading
“VOGELVLUCHT / BIRD FLIGHT”, Roger Nupie, België Demer Press, 2021 Bilingual edition – Dutch and English Translator poems Dutch into English: Hannie Rouweler Details Publication Date: 7-12-2020 Language: English ISBN: 9781716357091 Category: Poetry Copyright: All Rights Reserved … Continue reading
Shtëpia Botuese “ATUNIS” publikon vëllimin poetik “DIKU MES MEJE E BOTËS” të autores Hasije Selishta Kryeziu Titulli: DIKU MES MEJE E BOTËS (Poezi) Autore: Hasije Selishta Kryeziu Redaktor: Ma. sc. Dr. Sadik I. Gashi Recensent: Xhems Bytyqi Lektore: … Continue reading
Shtëpia Botuese “Shpresa Print” publikon Antologjinë Poetike “Vargje nga disa Kontinente” (vëllimi I), përgatitur nga autorja Eltona Lakuriqi Titulli: “Vargje nga disa Kontinente” (vëllimi I) Përgatiti Antologjinë: Eltona Lakuriqi Piktura në Kopertinë: Ajet Rira Arti grafik: Xhina Çaçi … Continue reading
Demer Press published The Anthology ” “The female, voice in poetry” ” featuring top 11 female voices in poetry representing each country of their own Publisher: Hannie Rouweler (Netherlands) “The female, voice in poetry” … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon vëllimin poetik “Diku larg” të autores Grisela Veli TITULLI: Diku larg POEZI AUTORE: GRISELA VELI Korrektor : Çelik Petriti Botimi i parë, 2020 ISBN: 978-9928-326-43-0 Përgatiti për botim: Roland Lushi Formati : 14x20cm Të … Continue reading
SHTËPIA BOTUESE ADA NË NDARJEN E ÇMIMEVE KOMBËTARE TË LETËRSISË 2019, VJEN ME TRE LIBRA TË NOMINUAR DHE FITUES I ÇMIMIT TË PARË NË KËTË KATEGORI Ndahen Çmimet Kombëtare të Letërsisë 2019. Në një ceremoni, duke respektuar rregullat ndaj … Continue reading
Shtëpia Botuese “Atunis” në bashkëpunim me shtypshkronjën “Lena Grafik” publikon vëllimin poetik “Balerina” të autores Melinda Bytyqi me recensë nga autorja dhe Botuesja Hasije Selishta-Kryeziu Titulli: BALERINA Autore: Melinda Bytyqi Redaktor: Izet Hajdini Recenzente: Hasije Selishta Kryeziu Konsulent: … Continue reading
Shtëpia Botuese “Atunis” në bashkëpunim me shtypshkronjën “Lena Grafik” publikon vëllimin poetik “DASHURI E PASHKRUAR” të autores Nexhare Reçiça me redaktim nga autorja dhe Botuesja Hasije Selishta-Kryeziu Titulli: DASHURI E PASHKRUAR Autore: Nexhare Reçiça Redaktore: Hasije Selishta … Continue reading
Aabs Publishing House published The Anthology ” Womania” featuring top 25 female voices in poetry representing each country of their own. The esteemed list Ada Aharoni Huguette Bertrand Helene Cardona Susana Roberts Maram Al-Masri Alicja Kuberska … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon organin e saj periodik, Revistën Letrare – Artistike ” OBELISK – 233″ Organ i Shtëpisë Botuese”ADA” http://www.botimetada.com Periodike letraro-artistike Viti XII-të i botimit – Nr.233 Dhjetor 2020 Del në datë 15 të çdo … Continue reading
PUBLIKOHET NR. 28, ILLZ – REVISTË LETRARE E TIRANËS Hyri në shtyp nr. 28 i “illz” – Revistë letrare e Tiranës, revista që perfshin ne 248 faqet e saj 73 autore nga Shqiperia, Kosova, Maqedonia, Mali i … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon novelën “Stuhia” të autores Ana Toma Një libër tjetër interesant vjen nën logon e shtëpisë botuese “ADA” Natën nuk e kishte pëlqyer asnjëherë. I dukej sikur humbiste në fëshfërimat e drurëve që nuk … Continue reading
Gedichten voor onderweg / Poems for on the road by Hannie Rouweler & Sungrye Han is available on Lulu / Demer Press https://www.lulu.com/en/us/shop/sungrye-han-and-hannie-rouweler/gedichten-voor-onderweg-poems-for-on-the-road/paperback/product-wwkg4w.html?fbclid=IwAR2hRJebePtV8anybJOB9U5iDWtLPu5h2WvRhFYamYEx2Hz9DjVKOtSuUAs&page=1&pageSize=4 Title: Gedichten voor onderweg / Poems for on the road Authors: Hannie … Continue reading
SCARS THAT SHAPE US” by Akimana Divine is available on Amazon SCARS THAT SHAPE US: And Other Poems Paperback – December 4, 2020 by Akimana Divine(Author) *** Rwandan Poet and youth activist Akimana … Continue reading
Ndahet nga jeta shkrimtari, poeti i një sërë librave për fëmijë, studiuesi dhe publicisti Trifon Dafa! Lamtumirë Trifon! Shkrimtari, poeti dhe editori i librit tim të parë nuk di të humbasë nëpër mjergull, por avitet përherë e … Continue reading
Shtëpia Botuese ” ADA” publikon librin “ZEMËR TË MADHE KA DASHNIA” të autorit Ton Zmali TITULLI: ZEMËR TË MADHE KA DASHNIAΑUTORI: TON ZMALIKOREKTIMI: QIRJAKO IKONOMIDHI (Përkthyes)KOPERTINA: OLVA ZMALI SINJARI Botimi i parë: 2020 Përgatiti për botim: Roland Lushi Formati … Continue reading
Shtëpia Botuese “Ada” publikon librin “Shtegtimi i dinozaurëve fluturues” të autorit Pol Milo Titulli: Shtegtimi i dinozaurëve fluturues Autor: Pol Milo Redaktoi: Sevi Agolli Botimi i parë: 2020 Përgatiti për botim: Roland Lushi ISBN: 978-9928-326-36-2 Formati: 14x20cm Të … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon organin e saj periodik Revistën “Obeslisk – Nr 232” Obelisk 232Organ i Shtëpisë Botuese”ADA”www.botimetada.comPeriodike letraro-artistikeViti XII-të i botimit – Nr.232Nëntor 2020Del në datë 15 të çdo muaji. Rregjistruar në ISSNInternational Centre 45rue de Turbigo, 75003 … Continue reading
APARIȚIE EDITORIALĂ Iindiferent de vicisitudinile vremurilor, cartea va exista. Cu bucurie și adâncă emoție, vă semnalez o nouă apariție editorială la Editura Contact Internațional, Iași, 2020, volumul de proză fantastică “FATA DIN VIS”. Dacă vrei să vezi … Continue reading
Shtëpia Botuese “OMBRA GVG” publikon vëllimin poetik ” Vjeshta është shtëpia ime” të autores Mercedes Gega Titulli: Vjeshta është shtëpia ime Autore: Mercedes Gega Recensent: Kristaq Turtulli Arbër Ahmetaj … Continue reading
”Pilgrimage ” by Rupa Chakravarti is available on Amazon Title: Pilgrimage Author: Rupa Chakravarti Publishing House: Aabs Publishing House
Leonora Bruçaj Keka published the book ” Inner voice of silence” Author: Leonora Bruçaj – Keka Translator: Elvi Sidheri Book Cover: Buron Qeriqi Technical preparation: Laura Shulemaja Publishing Hause: Lena Graphic Review of collection of poems by … Continue reading
Shtëpia Botuese M&B publikon vëllimin poetik “Një puthje në cep të buzës” të autores Anila Kananasi-Karapidou me redaktim nga Kliton Nesturi dhe parathënie nga Adem Xheladini Titulli: Një puthje në cep të buzës” Autore: Anila Kananasi-Karapidou Redaktor: Kliton … Continue reading
Poetic Voices of the World ′′ 2020 POETIC VOICES OF THE WORLD IN 2020 © 2020, Publishier: Marlene Pasini email: emarlene@att.net.mx D.R. © 2020 por, S.A. de C.V. July, 2020 INTERNACIONAL FORUM CREATIVITY AND HUMANITY President: … Continue reading
Shtëpia Botuese “Neraida” publikon librin me tregime “BAJAME E HIDHUR” (19 AUTORË QIPRIOTË), përkthyer në shqip nga poeti dhe Vangjel Zafirati “BAJAME E HIDHUR” (19 AUTORË QIPRIOTË) Është titulli i librit me tregime që sapo qarkulloi nga … Continue reading
Shtëpia Botuese “Emal” publikon librin me poezi dhe prozë “Kur ndërronte fustanet….” të autores Rudina Muharremi Beja Titulli: Kur ndërronte fustanet…. (poezi & prozë) Autore: Rudina Muharremi Beja Editor: Demir Gjergji Shtëpia Botuese: Emal ISBN: 9 789928 046734 Thënë … Continue reading
“Uiteindelijk” – Wim van Til Uitgeverij: Kleinood & Grootzeer (Nederland) Enkele maanden geleden verscheen van Wim van Til zijn dichtbundel “Uiteindelijk”, een bibliofiele uitgave 38 blz. in een eerste oplage van 100 genummerde exemplaren. Vandaag kwam de dichter bij mij … Continue reading
Konkursi letrar “Alternativa 2020” Revista “Alternativa” shpall konkursin letrar “Alternativa 2020”. Punimet duhet të dërgohen në adresën: eltona.tona12345@outlook.com brenda datës 25 nëntor 2020. Pjesëmarrja është e lirë. Autorët nuk kanë asnjë detyrim financiar për pjesëmarrjen në këtë konkurs. … Continue reading
Doli nga shtypi Antologjia e Takimit Poetik Ndërkombëtar “Trirema e Poezisë Joniane” Saranda, Albania. Edicioni XIV, 2020 Anthology of Poetry International Meeting “The Trinity of Ionian Poetry”, Saranda, Albania, Season XIV September 2020 Me pjesëmarrës poetët: 1- Arion Mato Albania … Continue reading
Muse-Pie Press Publishing Poetry since 1980 http://www.musepiepress.com/pandemic.html PANDEMIC: A WORLDWIDE COMMUNITY POEM • 220 POETS • 16 COUNTRIES AROUND THE WORLD • My name listed among the Community Poets • My poetry line: Hearts together we … Continue reading
ATUNIS GALAXY ANTHOLOGY – 2021 https://www.lulu.com/en/us/shop/agron-shele-and-hannie-rouweler/atunis-galaxy-anthology-2021/paperback/product-wqggze.html?fbclid=IwAR0j3Xr-NUEUkWVXAsE1PXsx5e8G9_dg-QvMYR3z1B4uf1oCDI5_DG9__2U ANTHOLOGY OF CONTEMPORARY WORLD POETRY ATUNIS POETRY LEADERSHIP STAFF: Editor in Chief: Agron Shele https://atunispoetry.com Deputy Editor in Chief: Hannie Rouweler Deputy Editor in Chief : Hasije Selishta Kryeziu Editor: Sunita Paul Editor: Raimonda … Continue reading
Mapo Letrare (suplement) E ÇFARË I DUHET ME TEPËR Një gazete letrare, për të kënaqur lexuesit, për të frymëzuar krijuesit dhe për argëtuar njerëzit e kultivuar të kohës së lirë SE SA # Një cikël poetik i mrekullueshëm i … Continue reading
Libro di poesie “Oltre il mare”-Libri me poezi “Përtej detit”. Maestro violoncellista e compositore, Italo Gomez, già Direttore artistico della Scala di Milano, Direttore artistico della Biennale di Venezia, Direttore artistico della Fenice di Venezia. Organizzatore di Festival Internazionali tra … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon periodikun e saj, Revistën Letrare “OBELISK – Nr 230” GËZUAR 75 VJETORIN E DITËLINDJES, PIRRO! Pirro Loli mbushi 75 vjeç. Gjithkush që don të shkruajë diçka për këtë shkrimtar, e ka shumë të vështirë, jo vetëm … Continue reading
”Painted Stories” by Natalia Govsha is available on Amazon *** Art lives on these pages. And it speaks to you, dear reader, because the author embodies so much passion in her work that it impulsively turns into stories in … Continue reading
Shtëpia Botuese”ADA” publikon librin “Fjalë zemre : vjersha dhe pesëvargësha për fëmijë” të autores Mariolla KOSTANDINI Autore: Mariolla KOSTANDINI Redaktor letrar: Eris RUSI Punimi i kopertinës: Tea Kostandini&Enxhi Kostandini Përgatiti për botim: Roland Lushi Formati: 13.5x20cm Roland Lushi Shtëpia botuese … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon romanin “VARRET” të autorit (Hamdi) Erjon Muça Autori: (Hamdi) Erjon Muça Titulli: VARRET Redaktor: Fatmir Minguli Lektor: Vladimir Muça Botimi i parë, 2020 ISBN: 978-9928-326-19-5 Përgatiti për botim: Roland LUSHI Formati : 13.5×20.5cm Të gjitha të … Continue reading
”I walk on dead letters” by Sanaz Davood Zadeh Far is available on Amazon About the Book Sanaz’s first collection “I walk on dead letters” was translated into Arabic by great Arab poet and translator, Mohammad Helmi Alrisha which … Continue reading
