Mes krijuesish Nga: Vladimir Muça Unë, që përpëlitesha ndër shakujt e vetvetes, nuk erdha në mesin tuaj, se desha të isha si ju, as të garoja si flokët e borës mes një shiu të përhimtë. Ishte një ditë grierrët, … Continue reading
Pablo Gonzalez Vicente Retomando la novela “José les escuchaba recostado en su petate a la puerta de la tienda de campaña y al calor de la pequeña fogata que habían encendido, donde se calentaba un pote menudo con café y achicoria … Continue reading
ZËRA NË LAVJERRËS , pjesa e parë e Sagës: “Zërave dhe zhurmave” të autorit Kristaq Turtulli Krejt ndryshe ndodhi me drejtorin e Liceut Mikel dhe motrën e tij Renatë. Qyteti u hutua. Mbeti i pagojë. Drejtori Mikel, i respektuari dhe … Continue reading
MANTEL, VESHUR Tregim nga Dhimitri Jani Kokaveshi Pozitën që mbante, e kishte mbuluar mes çudive trazohej…dhe emri i tij, asgjë nuk rreferonte. Dijet, pranë tij ndjenin asfiksi, ishin nën trysnin dhe të ngulura si një gozhdë e lodhur çekiçit. Përfundimet… … Continue reading
José Revelo SOBRE LA NOCHE DE LOS TIEMPOS FRAGMENTO- 63 Antes de proseguir mis diálogos, decidí anexar otra información a solo hecho de seguir enriqueciendo sus enseñanzas. Lo incorporo con relación a átomo maestro que, según creo, servirá como base … Continue reading
Ftesë nga larg Tregim nga Luan Rama Atij iu duk se po dilte nga një tunel i errët dhe i pafund. Drita e bardhë që vinte nga jashtë gati e verboi. Një shkulmë e bardhë që e mbështolli të … Continue reading
Hë……… Kafka Tregim me dy pjesë nga (Hamdi) Erjon Muça Këtë mëngjes e kisha lënë të takohesha me Makabe Zaharinë. Pashë orën dhe isha herët teksa kaloja pragun e kafenesë. Po s’prish punë. Do e pres e di që ai … Continue reading
