Leyla Işık DÜĞMESİ EKSİK… Bazen ocakların bacası tütmez, önce yürekler soğur, yatak, baş koyulan yastık, oda, hatta ev… Üşüyen hep çocuklar olur arada. İliklerine dek. Susarlar, içine ağlarlar. Boğaza dar gelen yakanın kopuk düğmeleri gibi düşerler. Gömlekte eksilir düğme, … Continue reading
Rrethimi Nga ditari i Thesalonikes Shkëputur nga romani “Mbretëresha Olimpia” të autorit Resmi Osmani E marte, dita e trembëdhjetë e vjeshtës së tretë,315 p.e.r. Vjeshta e parë dhe e dytë kaluan pa ngjarje të veçanta.Lufta është ende larg.Nga fronti … Continue reading
DASHURI NË KOHËN E KARANTINËS… Tregim nga Zyba Hysa Jeta ka surprizat e saj të këndëshme dhe të pa këndëshme, të cilat e bëjnë njerinë të dashurojë jetën dhe të presë të nesërmen, si një rilindje për të prekur … Continue reading
MBRETËRESHA OLIMPIA Fragment nga romani i autorit Resmi Osmani Nga ditari i Thesalonikës[1]. Pa datë, as ditë as natë. Nuk guxoj,as ta mendoj e as t’ia them vetes.Ç’po ndodh me mua dhe si është e mundur të … Continue reading
Ma. Gloria Carreón Zapata AMOR INAGOTABLE (Narrativa) Sorpresivamente hojeando el periódico. Mis ojos se quedaron sin parpadeo al leer la noticia del día. Tu fama amor, publicada en el periódico del día con letras mayúsculas que decía… “EL FAMOSO … Continue reading
APOLOGJIA E NËNËS Shkëputur nga romani “Misteret e Parist të vogël ” të autorit Kristaq Turtulli Çfarë faji apo mëkati kam bërë unë plaka gjoja ‘Zonja Mëmë, dhe qyteti im’ po ndëshkohemi kaq rëndë! Por hija e zgërlaqur e … Continue reading
MBRETËRESHA OLIMPIA Fragmente nga romani i autorit Remi Osmani Ngjizja e Aleksandrit Olimpia kishte hyrë në vitin e dytë të martesës. Mbreti Filip bëntë luftërat e tij të pandërprera. Ishin ditët e para të vjeshtës së … Continue reading
