Poem by Ethel P. David Lyric I When I bravely enough will little by little Consider how I’m made to take my part Among these passing Acts: this irreversible Time, this light in turning flowers turning tart … Continue reading
Poezi nga Marjeta Shatro Zemra ime Zemra ime ka plot drita jete! Nuk i rrudhen motivet, as në dimër të acartë, as kur ngrijnë fjalët dhe ëndrrat! Nëse ka një fije ngjyre, ka dhe një shkëlqim, … Continue reading
Poezi nga Yevgeny Yevtushenko Mos u zhduk Mos u zhduk… Duke u zhdukur nga mua, e çmishëruar vetvetes ju zhduke. Vetja jote kështu u tradhëtua me pandershmëri prostitute. Mos u zhduk… Të zhdukesh është … Continue reading
Poezi nga Drita LUSHI NJË DASHURIE Nëse të kam dashur, S’ kam menduar se ke qenë më i miri, sepse Dashuria nuk përzgjedh. është aq naive dashuria ime; Di të dojë si rrjedhë maji e qetë, edhe një qiell … Continue reading
Poezi nga Fyodor Ivanovich Tyutchev Heshtja Hesht, ëndrrat, ndjenjat mos i shfaq, Fshehur thellë e thellë mbaji. Atje në shpirt, në thellësi, Të rrinë bashkë qetë e qetë. Të heshtura, si yje nëpër natë. Si ëndërrimet, … Continue reading
Poezi nga Entela Kasi FLUTUR BOJËDHEU Oh rruga jote, flutur në gojë dheu, Krahët e tu vraga shiu të zi, breshëri të kuq si gjaku, Që sot e var si bizhu në qafën e prerë … Continue reading
Poezi nga Louis Aragon *** Nëpër të gjitha dyert ti më ike Në të gjitha shkretëtirat më le Në agim të kërkova dhe në mesditë të humba Kudo që vajta ti nuk qe … Continue reading
