Daily Archives: March 11, 2017
Gjella e ciganit / Shkëputur nga libri “Kujtime të një peshkatari” të autorit Mitro Qeparoi

Gjella e ciganit Shkëputur nga libri “Kujtime të një peshkatari” të autorit Mitro Qeparoi Nuk do ta besoni rrëfenjën e gjellës së ciganit, që për mua –fakirin, ishte më e mirë se gjella e të pasurit. Kthehesha nga gjahu … Continue reading
“ SIRENAT SHPIRTVRASËSE “ NJË RRUGTIM NËPËR PERLAT SHQIPTARE TË AUTORIT BEDRI DULA / Nga: Eneida HYSAJ

“ SIRENAT SHPIRTVRASËSE “ NJË RRUGTIM NËPËR PERLAT SHQIPTARE TË AUTORIT BEDRI DULA Nga: Eneida HYSAJ Romani “SIRENAT SHPIRTVRASESE” E AUTORIT Bedri Dula nga Kosova, shprehë në mënyrë metaforike dhe tejet emocionale rrugtimin e tij nëpër alpët e bukura shqiptare … Continue reading
I “Poeti ExtraVaganti” festeggiano la “Giornata Mondiale della Poesia” / Di Amerigo Iannacone

I “Poeti ExtraVaganti” festeggiano la “Giornata Mondiale della Poesia” Di Amerigo Iannacone Il 21 marzo, com’è noto, è stata dichiarata dall’Unesco Giornata Mondiale della Poesia e molte sono le iniziative messe in campo in molte pari nel mondo. Per … Continue reading
Letter to my dear Luz… / Poem by Ibrahim Honjo

Poem by Ibrahim Honjo Letter to my dear Luz… 3. The distance is so far we are close or seem to be, perhaps my heart and soul you so unexpectedly moved into are tricking me I did not kiss … Continue reading
LA HORA DEL VUELO / Poema de Luz María López
Poema de Luz María López
LA HORA DEL VUELO
Desde
la inmensidad
-timbrada sobre
erguidos pezones-
brotan mariposas
que al aire se lanzan
en vuelos de libertad
las alas danzando
su poesía fractal
y los ojos sedientos de belleza
al fin entienden el ímpetu
de dos universos
atados al eje
de cada
mujer.
Luz María López
La Hora del Vuelo (Firefly Editions, 2015)
Adem Zaplluzha -Rilindësi i kohëve moderne ( Parathënie e vëllimit poetik ” Trenat këtu gjithmonë vonohen” ) / Nga: Kujtim Mateli

Adem Zaplluzha -Rilindësi i kohëve moderne ( Parathënie e vëllimit poetik ” Trenat këtu gjithmonë vonohen” ) Nga: Kujtim Mateli Pasi përfundova leximin e këtij vëllimi poetik “Trenat këtu gjithmonë vonohen” në mendje më erdhi thënia e filozofit antik … Continue reading
Ajzberg / Poezi nga Juljana Mehmeti

Poezi nga Juljana Mehmeti Ajzberg Eja, si një përkundje e lehtë valësh tallazeve drithmë të shpirtit shkreti oaze lotesh, me rrënjët fundosur në dhimbjen e harruar lagur nga rrjedha e kujtimeve harlisur qiejve të varur shpresës me thonjtë gërvishur … Continue reading
Ndjenja e dhimbjes dhe shenja tragjike në këngët popullore të dashurisë / Nga: Izet Duraku

Ndjenja e dhimbjes dhe shenja tragjike në këngët popullore të dashurisë Nga: Izet Duraku Këngët popullore të dashurisë përbëjnë një nga kapitujt më emocionalë të lirikës sonë popullore, ndoshta pjesën më të ndriçuar të saj, më të nxehtën, më … Continue reading
Poems by Saraswati Poswal

Poems by Saraswati Poswal HE He was my father. Who taught me to walk. He was the only one who loved me like anything. He was the one who never compared me with my brothers. He brought me up … Continue reading