Poezi nga Rezart Palluqi     Gruaja ime nuk është Helena   Gruja ime nuk i ngjan Helenës servile. Nuk më sheh, si me qenë Zeusi. Gruaja ime nuk i ngjan Helenës mendjemadhe. Nuk më ka lexuar asnjë libër. Për … Continue reading →

Poems by Shalini Samuel     Child of War   When the demon licked our land He munched us like a toffee And spit us on burning desert sand A nameless street hugged us, as a refugee With the woolen … Continue reading →

Poem by Roula Pollard   A SIMPLE REMINDER, TO ME, TO YOU! When I give you pain, wounds, a hell, iron I don’t know how to give you, my Love. When I don’t forgive my, your mistakes, I want to … Continue reading →

Poem by Monsif BEROUAL     EVERY TIME   Every breath from my soul Every dream can be real, Love makes us feel better Even we are sad or feeling low. From the first sight of her angel’s face Upon … Continue reading →

Poems by Pranju Gogoi       GLOBAL PEACE AND HARMONY   Wandering and wandering solemnly always I, Like clouds in the sky, Amidst hurry and hue and cry, In search of peace and harmony, The ultimate reality of humanity. … Continue reading →

Poezi nga Marjeta Shatro     Shenjtëri   Jeta shpesh kthehet në dallgë tallazet e saj rrahin pa mëshirë. Koha bën të harrojmë diellin dhe të bardhat valë prehur brigjeve.   Si shpendë të plagosur rënkojmë, prej dhimbjes që brenda … Continue reading →

Poezi nga Dhimitër Nica   DUA TA DISH… Rrugët për të mbritur te ti, qenkan të mbyllura. Më duhet t’i çaj si skifteri ajrin, apo edhe më shpejtë, si vet plumbi, për të ardhur aty, mund të sakrifikoj edhe trupin, … Continue reading →

Poemas de Roger Casanatan   Vastedad La noche me encuentra dubitativo y trata de auscultar el sentimiento. Al teñir frágil alegría también oscurece la existencia. La tarde fue ambarina y cálidos rayos abrigaron mi tristeza. En los árboles un festival … Continue reading →