Poezi nga Sokrat Habilaj HIMN PËR ATDHEUN E SËMURË Atdheu im digjesh, digjesh në ethe, E kafshon buzën të mos bësh:-Ah! Zgjatem të të prek ballin në heshtje, S’i matë termometri zjarret e mëdha! Në zjarre të tjera nuk … Continue reading
Poema de Violeta Marquez Pintemos la vida Quiero pintar mi simbolismo de amanecer y despertar cada momento, por qué para mí, un minuto es lo mismo que horas o segundos. Para mí es como despertar y volver a renacer … Continue reading
Poezi nga Iliaz Bobaj NË TOKË KANË ARDHUR SHPESH PËRBINDËSHA Në tokë kanë ardhur shpesh përbindësha dhe kanë bërë tmerre për hata, me kosën e vdekjes në dorë, i kanë sjellë kobe të mëdha. Nga qielli si stuhi kanë … Continue reading
Poesia di Yuleisy Cruz Lezcano Con le ali del sentimento Metto nei fiori le dita, non voglio abbandonarle alle parole, voglio rimanere bambina davanti alla sorpresa del simbolo della rugiada che mi invade. In ogni goccia voglio … Continue reading
Poem by MUHSINE ARDA Muhsine Arda was born in Turkey, in 1952. Between 1980-1997 she lived in Great Britain, Germany, Saudi Arabia and The USA and traveled extensively around the world . Her first poetry book Erkek Gibi Kadın was … Continue reading
Poem by Dr. Nazih KASSIS Nazih Kassis born in 1944 in Iqrit, Palestine is a lexicographer and translator of contemporary Arabic and poetry. He received his doctorate in Linguistics from the University of Exeter, England and has compiled, edited, translated dictionaries … Continue reading
Poem by Juljana Mehmeti Love is blue You like to become a dream, hidden behind the moon in thousands glitters lost behind a burning fire star wasted and melted in my thoughts … You like to become the light, … Continue reading
