Poem by Hela Jenayah Tekali    The Plight of Darkness Plighted by darkness Do I need to split the sea?From the city of evilI paint the rightTo make dreams The best sight Dreams I weave To wake up For … Continue reading →

  Poem by Ibrahim Honjo     GOD DIED IN ME   Behind the black cloud somewhere at the end of the sea the sun sank into sleep silence descended from the blue hills which sprang from the ocean the … Continue reading →

  Poezi nga Maram Al Masri     GAZA   Amësia: Palestina Atësia: Bota Mosha: e lashtë sa Toka Profesioni: Mbijetesa   Atje poshtë Çdo ditë një njeri Dhe një nënë që sheh tek ai, Si çdo nënë Një qënie … Continue reading →

  Poemas de Rodolfo Zamora Corea    *** no puedes ser el viento.de que te sirven, si ves agonizar a un pueblo,y te preguntas: contra quien peleaban,?Y te preguntas: contra quien perdieron,?cuál fue la ofensa,?cuál fue su miedo.?Es como la … Continue reading →

  Poem by Mahmoud Said Kawash HEART PALPITATIONS He met her after a long absence and expressed some of his heart palpitations, saying:Oh, the nap of love and happy hope,O mystery of my strings, my harps and my lutes,I show … Continue reading →

  Claudia Bota     Cuvinte ce te vor însoți până la capătul lumii   Nu am putut sa îți mai scriu, Pe filele îngălbenite de timp, Te revăd prin lumina nedeslușită, Doar gândurile se întrevăd din durere în durere, … Continue reading →

  Poem by Jagdish Prakash     VOID   For which there is no beyond But something which is way beyond An undefined abstraction A sky with no horizon A galaxy where all galaxies end It’s thoughtless thought A silence … Continue reading →

Marija Najthefer Popov A, mi ….? Ja samskupila rukepoložila ih umorne u krilo A, ti ? Gde si korak uputiokome ruke raskrilio ? A, mi smo se dugo ljubilina vetrometinitoliko zavrteliod ljubavi da su nam se na krajupravci smutili i … Continue reading →

  Ujjal Mandal (India) Ujjal Mandal is an Indian poet who hails from Ganguria, Malda, West Bengal. He has four books of poetry: ‘Ambrosia in Budding Flowers’, ‘Shobder Phul’, ‘Banchakalpataru’, & ‘Geetabina’. His works are published in India and abroad. … Continue reading →

  Poemas de Ana P de Madureira     ***   há uma névoa que me desfoca certezas cavando o contrário do profundo sobre a finura da pele onde as lágrimas se deitam sem cisnes   e estaco no molhado … Continue reading →

  Poème de Nina Lys Affane     Des «en pourparlers avec l’amour»   Au commencement , source intarissable de création ensuite ,je me dirige vers « la lisière du temps » à la découverte de l’immensité de l’illusion planant … Continue reading →

  Poezi nga Nikolla Spathari     ASOKOHE   Shumë vite ranë, Me gjethet e elbarozave, në udhëtime vjeshtash, Nën qiej të plumbët vitesh, erdhi një pikllim, Zbritii në muzgjet tona të lumtura Dhe hodhi këtë harrim?!   Asokohe, Të … Continue reading →

  Poem by Asoke Kumar Mitra     THE LAST VOYAGE…   It was a summer evening as usual Exhausted, pale eyes, no singing of birds…   Softened with tears, you left us saying adieu A stoic silence, barren land … Continue reading →

  Poema de Graciela Langorte   MADRE (Soneto)   Tiene el brillo del cielo su mirada, y a la brisa del viento se asemeja; la caricia divina que me deja un beso de mi madre idolatrada.   En mi altar … Continue reading →

  Poem by Hannie Rouweler     The Invisible Birthmark   From birth to now he wears an invisible birthmark with him. It’s always war in my head – he announced one day.   A family history of going into … Continue reading →

  Poezi nga Sahit F. Osmani     DRITA TË BËHET MBUROJA IME   Më zgjoi dita me një shtrëngim drite të më çlironte shpirtin nga terri i natës t’i flakte ëndrrat që më kallinin datën si bar shërues qetësonte … Continue reading →

  Poesia di Franca Colozzo     Il Silenzio dei vinti   Non c’è speranza senza memoria, L’insulto scivola nel fango. L’ignoranza domina e dimora Sulla barbarie del nostro Ego.   Non c’è voce senza la Storia Che possa elevarsi … Continue reading →

  Poezi nga Vladimir Muça     LODHJE MËRGIMI   Kur ndizen yjet në perendimin grinatë E rrezja e fundit më thotë lamtumirë, Seç më kërkon shpirti nën hijen lofatë Vendlindjen braktisur si Shën Vladimir.   Pyllit të ëndrrave ngjitem … Continue reading →

  Poems by Margaret Kowalewska     ON MOTHER’S DAY    Be thankful to your mother for your strong healthy hands Be thankful from your heart for her love that never ends.. For your sculptured face For your arms that … Continue reading →

  Poems by Gina Carrillo     Who am I   Who am I but broken fragments of color Wallowing in self loathing and despair Wanting to paint the world Before it dries Can you hear me Words filled with … Continue reading →

  Cikël poetik nga Arqile Vasil Gjata     PËR TY VLORË!     *** Aty, në Skelë e fillova jetën me detin luaja! Mëngjeseve të shkollës përkëdhelesha me dallgët shkumëbardha, disa xhixhivalle mblidhnim me shokët… Skelar, që vozit bregut … Continue reading →

  Poezi nga Rudina Muharremi Beja     ***   Mjaftuan cicërimat e zogjve dhe kënga e bukur e tyre, për të trazuar qiejt këtë pragdite, duke gërvishtur cipën e hollë të kujtimeve rishfaqjes për një çast të vetëm për … Continue reading →

  Poezi nga Mirela Leka Xhava     Nata e katedraleve në Saint-André   Natën e katedraleve reminishenca ndez qirinjtë tej ngjyrave të shandanëve, atyre të ferrit, nën kupolën e ndriçuar me aureola engjëjsh e djajsh përgjakur syve të Krishtit, … Continue reading →

  Poezi nga Rexhep Shahu     IKNI (fragment)   Ikni vëllezër, ikni bij të këtij atdheu plak që nuk i hyn askujt në punë Të këtij atdheu të përdhunuar që dergjet në shtratin e vdekjes Pa pasë fuqi as … Continue reading →

  Poesia di Rada Koleva – Genova     AL RISVEGLIO   QUESTO LIBRO è vivo… È un pezzo piccolo di quel vissuto che qualche anima inquieta cerca a raccontare… condividere , narrare le emozioni e le circostanze di qualcuno … Continue reading →

  Poema de Susana Roberts     IBALÚ (en primera persona)   Huelo el aire frío que dejó la lluvia me empuja el sol de mediodía y trepo por ramas fuertes a lo más alto del árbol.   Me empuja … Continue reading →

  Poem by Sajid Hussain      Old Cave   Tracks in the dirt, At the cave’s entrance, On the way moss, crumbling rocks, Crushed bones are scattered near, On the outside dead leaves, Inhabitant leads for older, Rumble of … Continue reading →

  Poems by Mónika Tóth     Two beautiful heart   You and me   VASILE AND Mónika   Two beautiful heart Two beautiful soul Together we compose The best of poems     About you   Your smile That … Continue reading →

    78 ditë ankth dhe shpresë (Ditar)     Copëza nga Ditari   E lexova këtë libër jo si librat e tjerë, ngadalë ngadalë, por “me një frymë”. Padyshim kisha përpara një Ditar Lufte, pra diçka burimore, nga dëshmitar … Continue reading →

  Poem by Maria Miraglia     FATHER Dedicated to Saman Abbas   I spoke another language I went to school In a new country that had greeted us and given you a job a country where love is not … Continue reading →

  Poezi nga Valbona Kolaveri     MËNGJES   Po vijëzon i hollë me penelin shi një pikturë abstraksion me të përhimtën ngjyrë gri i lagësht shpirti tek rrëshqet nën çadër vetminë ashtu llapaçit gjurmët e vetes udhës të mbledhë … Continue reading →

  Poezi nga Odise Kote     MUMJA   Ai e di që virgjëresha Mari dhuroi mitrën për zotin, Ashtu si gjeniu di përgjigjen para pyetjes. Zakoni kur sillte në shtëpi mace të braktisura, Ka marrë formën e e re … Continue reading →

  Poem by Bam Dev Sharma     AN ICEBERG MELTS   An iceberg melts And turns into glacier.   It prepares for an uncharted journey And enters underground Playing hide and seek.   Coming on the surface It embraces … Continue reading →

  Poem by Eva Petropoulou Lianou     For all dadies in heaven Rest in peace father   My father, I will miss the kind face The conversations about life and future   I will miss the time we spend … Continue reading →

  Poems by Jernail S. Aanand     SAJJ   Wisdom has a history of extreme struggle Ending sometimes in poison Powerful men fear it And kill it in the garbh graha,* Like the demon king Kamsa.*   It is … Continue reading →

  Poem by Madhu Gangopadhyay     WHEN NOTHINGNESS ABIDES!   Nothingness strikes Of ideas and thoughts Despair deep, seeps in! The gleaming yolk of the sun The chirping melody Crispy breeze, all morning fun The dazzling, resplendent dawn Fails … Continue reading →

  Poema de Susana Roberts     Lluvia de mayo   Hoy la lluvia tan fría jala hacia abajo las raíces de una eclipse.   Ojala Júpiter ayude al audaz Aries a tomar la delantera se vuelve agua el techo, … Continue reading →

  Fragment nga romani i autorit Resmi Osmani     ME SYTË E FËMIJËS   Trembëdhjetë   Fluturoja nga gëzimi.Përfundova klasën e katërt, atë që quhej shkolla fillore.Në ato vite zihej për e madhe dhe të hapte udhën për më tej. … Continue reading →

  Poems by Fei Qin (Shanghai, China)     Fallen City   An autumn.day with.boundless sun in.the whole place he is the only one   And so.i stare and lose my wits and so.my soul flies out to him   … Continue reading →

  Poezi nga Shazim Mehmeti     BORË BIE, BORË BIE NGADALË…   Borë bie, borë bie ngadalë,   laget floku, buza jote përvishet,   e sipërmja përvishet, e kuqja, ajo,   buzëqeshja çel, lulon,   ndizen sytë,   sytë … Continue reading →

  Valentina Novković     НАГОЈЕНИ   Зашкрипи у брижљиво одсвираној етиди предјутарња бол душна. Одудари дугме у брзини зашивено сврси да послужи. Има ли нас, мајко-погурнице, под рукама које само воду и брашно памте? Овако дичних на пролазност прашну. … Continue reading →

  Poezi nga Elida Rusta     ***   E njoha Ajkunën përmes vajit te guri i bjeshkës. Në vetull “Ura e Shenjtë” mbi dy kroje të pashterrun, hije i ban Rozafës. Në çdo cep udhe çika ka nënkresë një … Continue reading →

  Poesie di Karen Lojelo     MURI DI CARTA   Se tutti quei sogni quei pensieri si potessero sommare costruire un ponte per arrivare su su dove sembrerà di essere arrivati in qualche posto per volare sopra sopra tutti … Continue reading →

  Poemas de Enrique A. Sanchez     CERCANIA   Cada hoja que arranco del viejo calendario, Sacude mis entrañas y anula mi conciencia, Porque sé que despojo de una cuenta al rosario De los días que restan de mi … Continue reading →

  Poems by Delwar Hossain     FEAR SOUND   Frogs caught by snake Produce fear sound Passers by put a stop To walking Sense of contrition Generates new way of light Simple dreams are thrown down By the sinister … Continue reading →