Poems by Alicia Minjarez Ramírez DESERTED VOICES Cornered breeze bursting over mosses’ silence. I need to flood and evaporate chimeras in rugged islands. Silence salty gates that incinerate my throat, nod to water disdaining its inherent name. … Continue reading
Tregim nga Sotir ATHANASI KOMPLEKSI I EDIPIT (1) Fëmijëria e Ortepit s’kishte asgjë të pazakontë deri në moshën pesë vjeç, stad në të cilin iu pre gjuha e komunikimit. Shqetësimet e prindërve të tij, ngaqë nuk fliste … Continue reading
Tregim nga Miltiadh DAVIDHI LYPËSI E shikoja shpesh nëpër rrugët e qytetit me dorën të zgjatur duke lypur, ashtu si dhe disa lypësa të tjerë. Dhe të gjithë e thërrisnin lypës, ndonëse dhe ai si ne, … Continue reading
Poema de Elisa Barth COMO EL YAGUARETÉ Mis musas no se estremecen, Viajan como el viento sin anclas , como el poeta soñando despierto con sus versos, lanzando luces deslumbrantes, trazando rutas, entre los campos con … Continue reading
Tregim meditativ nga Resmi Osmani SIRENA E TRENIT TË FUNDIT ( Kujtimit të Bilal Xhaferrit ) Natë, 22 dhjetor 1968 Po afrohej mesnata.Bilali me Namikun[1] duhej të ndaheshin.Kishin folur për poezinë dhe artin e vjershërimit dhe … Continue reading
Poezi nga Konstandinos Kavafis Duke pritur barbarët – Çfarë presim, mbledhur tok, këtu në mes të tregut?! Barbarët, miku im, sot pritet të mbërijnë. – Përse brenda Senatit, kjo heshtje kaq e thellë?! Përse s’hartojnë ligje, … Continue reading
Poems by Opal Ingram Vulnerable Love~ Your Love is Vulnerable It wraps me into a state of passion Vulnerable Love a Kinda Love that Lasts forever Vulnerable Love! © Opal Ingram all rights reserved April/2014 @Opal Expressions … Continue reading
