Poèmes de Irina Lucia Mihalca Elle est née… Elle est née Sur le sommet de la montagne Parut dans l’eau foncé. Elle est née Comme lumière et chagrin Dans l’âme De la fleur de lotus Qui a … Continue reading
Poezi nga Konstandinos Kavafis Kujtesë… Zotat nuk vdesin, besimi vdes, turmës së vdekshme të mosmirënjohësve. Perënditë të pavdekshme janë, nga vështrimet tona fshihet re e argjendtë’… Oh, Thesalia e shenjtë që prej vitesh të duam, shpirtrat prej … Continue reading
Poem by Juljana Mehmeti Ribbon of life There is a breakup in each mystery in the ribbon of shaded life shadowed light of the broken-eyed visions and parallels torn into the deep feelings. The dark shadows spread their wings … Continue reading
FAIZ AHMED FAIZ 13 shkurt 1911 – 20 nëntor 1984 / PAKISTAN KUR VJESHTA VJEN Kjo është mënyra se si vjeshta vjen tek drurët: i zhvesh krejt deri në lëkurë, duke ja lënë trupin e zeshkët lakuriq. Ajo ua rrëzon … Continue reading
Poème de Irina Lucia Mihalca Le chuchotement du temps, un parfum délicat de jasmin Nous vivons dans des univers parallèles, Parsemés par-ici et par-là avec des miroirs Parmi lesquels rarement on voit la reflexion de l’image-tableau, Des … Continue reading
Erika Jong Kalendari poetik: Erika Jong 1942 Sot kanë ditën e lindjes disa poetë të njohur, por zgjodha një emër jo dhe aq të njohur për lexuesin e gjërë: Erika Jong, u lind më 26 mars 1942, shkrimtare, poete dhe … Continue reading
Aristidh Ristani përkthen romanin “Historia e natës së 1002-të” të autorit austriak Jozef Rot Romani “Historia e natës së 1002-të”, e para vepër e shkrimtarit të shquar austriak Jozef Rot e përkthyer në gjuhën shqipe, ngjan si një testament shpirtëror, … Continue reading
