Poems by FETHI SASSI       I do not remember well … It was something resembling her face   She was drinking the rainbow  … Hiding behind the bottle of absence I do not remember well  …  It … Continue reading →

Poezi nga Nikollë Loka     Te rrënjët e fisit (Përsiatje poetike)   I huaj nuk jam, e si t’i shpreh rrënjët e fisit tim në heshtje! Ti je pirust, – më thonë matanë, ky është dardan, -thotë dikush tjetër. … Continue reading →

  Poezi nga Miltiadh Davidhi     MË RIKTHENI VETEN TIME   Harruar kam veten, Në një pemë mani,fiku,kumbulle, Molle e hardhie, Ngecur këmbën në një bigaçe, E i varur me kokën poshtë Duke pritur dikush të më shpëtojë, Braktisur … Continue reading →

Poezi nga Mimoza Leskaj      Si një ujëvarë!   Si një ujëvarë rrodhën mendimet tek mua mes saj u futa dhe u dashurova e etur me buzët tharë, thashë të dua e çmendur, në atë ujë notova.   Ti … Continue reading →

  POEZI NGA POETI FATOS ARAPI     TI DO TË MË DASHUROSH PATJETËR   Ky qiell i prillit pa ty është i vjetër. shkon një trishtim e ja ku vjen një tjetër. Në mallin tënd ky karafil i egër,- … Continue reading →

  “Every place I set my foot in is Taiwan”   By  Yawchien Fang      With Mother’s tongue, I fanned the wind and clouds in Holguín. By night in La Casa de Iberoamérica, Freely and confidently I recited my … Continue reading →