Poem by Dr. Gita Mohanty Is there at all anything which is a ‘me’ If you are thinking, I’m too much loving, Please don’t even give that credit to me, It’s that dopamine only, makes me loving, If you … Continue reading
Poezi nga Valbona Jolla Hani PULËBARDH PËRMBI LËNDINË Çdo mëngjes unë rilind bashk me diellin, Pulëbardh përmbi lëndinë lule çelur. Karvan i thura yjet nga ëndrra e mëngjezit, Erën e egër të largoj nga brigjet e detit. … Continue reading
Ekaterina Volodina (Russia) Ekaterina Volodina is a member of the Union of Russian writers, a member of the Ural writers ‘ Association, and a co-chair of the literature Council of the Assembly of peoples of Eurasia. Regional editor of … Continue reading
Yanni Mara Tugores Tajada (Uruguay) Yanni Mara Tugores Tajada, nació en Montevideo el 8 de mayo de 1957. Actualmente reside en la ciudad de La Paz-Canelones-Uruguay. Ha obtenido más de 150 premios entre primeros, segundos, terceros y menciones en concursos … Continue reading
Poezi nga Bardhyl Maliqi PËRMBI HON KORR BARIN E PASHKELUR Jam unë që përmbi hon korr barin e pashkelur, ndërsa vajzat e vendlindjes zgjatin duart t’i ngrohin në mangallin e yjeve nëpër natë. Dhe mbledhin gjethe ëndrrash … Continue reading
Poezi nga Drita Lushi DO TË TË DUA PËRSËRI Kur të vij, edhe në s’je në s’të shoh, ky veç mirazh do të jetë E di që ti, në heshtje më pret diku fshehur … në zemrën që pa … Continue reading
Poezi nga Sofia Doko Arapaj Dhimbja e zbrazëtisë oooh, të humba o zemra ime, o përkedhelja mbi gju, vuaj, o vështrimi im i ëmbël, paqen e syve të tu të dashuroj , o shiu im i ëmbël , e … Continue reading
Poesia di Anna Cappella SONO COME TU MI VUOI I Sono nuda, (sono come tu mi vuoi), davanti al tuo specchio mi spoglio, sono il riflesso delle tue brame, nel letto disfatto delle tue inconfessabili voglie, mi poggio sul … Continue reading
Me poezinë e Havzi Nelës “Po, o Nanë, po” Kur doli në dritë libri me poezi “Shtatë fletore” i Havzi Nelës, 30 vite pas vdekjes së tij, ky poet martir u ngjall para nesh duke u rilindur varg pas vargu … Continue reading
Poems by Ewelina Maria Bugajska -Javorka A Chain of Rust I walked through the pit of hermitage, ashes of black soil, Traces left by my feet are hallmarks of the past, And I am enslaved by memories. I pull … Continue reading
The happiness that lived in a certain cabin By: Valda Fogaça Every morning, like a sacred rite, she gets up with the out of dawn. And in an awake gesture the woman rises with care not to awaken that … Continue reading
Poem by Kurdish poet Yilmaz Odabasi from Turkey THE STEPCHILDREN OF ALLAH We, the ones carrying their own perpetrators in their hearts. We, the stepchildren of Allah, the ones who are never backed up… We, the ones participating in … Continue reading
Poezi nga Tasos Livadhitis Nëse do, të quhesh, Njeri! Nëse do, të quhesh, Njeri s’do të ndalesh kurrë, të luftosh për Paqe dhe drejtësi! Do të dalësh në rrugë, do të ulërish, buzët, do të të gjakosen, nga bërtitjet, … Continue reading
Poezi nga Konstandinos Kavafis Itaka Nëse një ditë vendos, të nisesh për Itakë, lutu, të të qëllojë rruga, e gjatë… përplot me aventurë, e mbushur dije. Lestrigonëve dhe Ciklopëve, mos ju tremb, madje as Poseidonit zemërak këta në rrugën … Continue reading
Franco Arminio Kalendari poetik: Franco Arminio – një poet bashkëkohës Poeti, shkrimtari dhe regjisori, Franco Arminio u lind më 19 shkurt 1960. Në 60 vjetorin e tij përzgjodha këtë shqipërim: DASHURIA… Kërkoni një burrë a një femër që s’janë të … Continue reading
Poem by Tian Yu I Don’t Wanna be Alone Tonight Feeling I can still hold on with a smile, Can work without passion, But everytime face the night I’ll no longer happy again. What the moon that … Continue reading
Poezi nga Lumo Kolleshi EH, AI BLLOK E moshës studentore, prill1983 Dy shokë të një dhome ishim ne, Dy shoqe të një dhome dhe ato, S’dija pse më vidhej hëna nëper re, Sigurisht “pse-në” e vuante veç ajo. Vuajtja … Continue reading
Poezi nga Raimonda MOISIU Hëna e jetës! Ti ende atëhere s’vije brisk në fytyrë, dhe mua turp më vinte, dhe fshija gjoksin tim, kur u pamë ndër sy, dhe fort shtërnguam duart, në klasën e maturës, kur ishim në … Continue reading
Poezi nga Sokrat Habilaj TRISHTIM HËNOR Të mirat gra, që kur doni një burrë, Fisnikërisht, e ktheni atë në baba. Ndodhë që dhe u godasin me gurë, Ju godasin, burrat që keni në krah. Të mirat gra që zbrisni … Continue reading
Poezi nga Juljana Mehmeti Sa herë…! Sa herë që stuhitë e jetës mblidhen vorbullave të shpirtit e përplasen vrullshëm brigjeve të fatit aty je ti, në pritje të atij malli përmbledhur kraharorit të rrahur nga erërat njësoj si anija … Continue reading
TỐNG THU NGÂN (MIMOSA TÍM) BƯỚC RA TỪ ĐỔ VỠ Bước ra từ đổ vỡ Những mảnh ghép cuộc đời Với những gì được mất Sau lưng những cuộc chơi Bước ra từ ngang trái Với con tim rối … Continue reading
Poezie de Irina lucia Mihalca Realități fractale Fiecare val își are malul, fiecare gând își poartă cuvântul. Nimeni nu aude plânsul istoriei pe zidurile de piatră cu contraforturi și metereze. Îți reconstitui pașii. Eu ajung, tu ajungi, … Continue reading
Poem by Satis Shroff SUMMER It’s Summer where moist southern winds prevail. Your body, mind and spirit, Are one with Nature. The flowers bloom and cherries get ripe, ‘Kaphal pakyo, kaphal pakyo,’ Sings a a bird. The day lengthens … Continue reading
Poem by Rahim Karim NAZI VIRUS? They said that coronavirus, kills only Asians. What did you live to see? When viruses infect people by race, nationality, by religion ?! Non-Asians calmly sighed: “Thank God, the coronavirus doesn’t concern us!”, … Continue reading
Poem by Engr Sagar Kataria I CAN’T SEE YOU IN MY MIRROR ANYMORE… Will I ever come across what occurred in my dream the previous night? I see you in my focus all the time yet fear … Continue reading
Poezi nga George Onsy Ringjallja e një trashëgimie Ka nga ata që më shikojnë, Kufomë e një monumenti madhështor, Por më besoni, mua më besoni, Jam gjallë dhe pas asaj që më ndodhi. Ky zjarr, është veç se një … Continue reading
Poezi nga AGIM DESKU ME E LEXUE JETËN -Erna-Një nga engjëjt që iku në amshim Kam dashtë më mbetë gjithmonë Promethe Më e lexue diellin veç në sytë e tu Dhe në mëngjesin e agimit më u … Continue reading
Poems by Eliza Segiet Word I cling to a reality a quiet, peaceful one, without hatred. I am not interested in language, origin, appearance. I cling to a reality in which the word freedom is the same … Continue reading
MENDJA S’HIQET NGA ATO ANË Tregim nga Vjollca Ajasllari – Koni Të gjithëve u ndodh që për një arsye ose edhe një tjetër, mund ti ikë gjumi. Kjo më ndodhi mbrëmë, teksa të gjithë flinin si shqerra, unë e … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler No more relocations I don’t have to move out anymore. I’m already in a retirement home. That is a very big house with apartments, the gray people live there ground floor so that … Continue reading
