Poezi nga Lida Lazaj PËR TY, QË LEDHATON GRIMCËN E DHEUT Pasi i ke ledhatuar e mikluar një miliard grimca një filiz të njomë luleshtrydheje i vendos në një saksi siç prindi përkujdeset për foshnjën e vet Në atë … Continue reading
Poem by Haraprasad Das ମହାଭାରତ କବିତା ବଂଶ ୨ ହରପ୍ରସାଦ ଦାସ ସତରେ କ’ଣ ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଇନଥିଲି ଦେବଯାନୀ ସତରେ କ’ଣ ମୁଁ ତୁମଠୁ ବେଶି ବାଟ ହୁଡ଼ି ନଥିଲି ଅରଣ୍ୟରେ! ପ୍ରୟୋଜନର ବୋଝ ମୁଣ୍ଡରେ , ଛାୟାପଥର ଧୂଳି ଧୂସର ଅନନ୍ତ ପଥ … Continue reading
Poezi nga Eva Gjoni *** Më mungon mam Nuk di nga t’ja nis për të thënë çfarë më mungon më shumë nga ty. Zëri yt, si ti askush nuk e shqipton emrin tim Hapat e tua të lehtë, askush … Continue reading
¿ACASO FUISTE FANTASÍA Y SÓLO PARA Mí ESENCIA DEL AMOR? Fue la tarde aquella de idílico placer y entrega con la que alguna vez ambos soñamos. En ese mismo instante se abrieron las compuertas del alma y bulló el sentimiento … Continue reading
EHU I ZËRAVE SI JEHU I SHPIRTIT “Jehu i Zërave” e sjell përsëri në vëmendjen e lexuesit dhe në kënaqësinë time të leximit autorin Adem Zaplluzha, poezitë e të cilit më tërheqin gjithnjë drejt tyre, si për spontanitetin, për të … Continue reading
Poezi nga Odise Kote KËNDEZI, KIKIRIKU … Mbret i kurorëzuar, Këndez i mëhallës, Kikiriku…! Zgjon botën në diell e pluhur. Detyrë prej Zotit, t’i përmbahet fjalës, ngase vdekja vjen në kohën e duhur. Kikiriku – kushtrimzjarr’ në ag të … Continue reading
Poems by Jyotirmaya Thakur Autumn Of Byegones I have waved insults and gossips stale, Let it be a bygone in my upward trail , I have thrown disparity with a twisted take , And rose higher to change my tale … Continue reading
Poezia e Bardhyl Londos, si poezi e lirisë dhe ndryshimeve të mëdha demokratike Poetët- heronjtë e viteve `80 që projektuan përmbysjen e rregjimit komunist. Bardhyl Londo bën pjesë në atë plejadë të shquar krijuesish që nuk u bë pjesë e … Continue reading
HOMAZH PËR LENININ Nga: Mihal Gjergji Para disa vitesh isha në plazhin e Durrësit, tek e ashtuquajtura “Kavalishenca”. Në mesditë, duke lëvizur buzë detit kërkoja me sy ndonjë pushues që lexonte gazetën. Një mënyrë kjo për të shtyrë kohën, … Continue reading
Mrs. Tanni Bose works as an educator in Aravali International School, Faridabad now. She was an English Teacher at Tendruk Higher Secondary School of the Royal Government of Bhutan hails from Kolkata, West Bengal. She was born and brought … Continue reading
Olimbi VELAJ (1971) was born in Albania. She studied in Tirana and Sofia. Velaj is author of two lyric volumes (third one is in proces of publication), the last two are bilingual volumes (Albanian-English). Velaj is emergent poet in … Continue reading
