Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin “Detaje jete” (Epigrame, sentenca, fjalëurta) të autorit Vladimir Muça

    Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin “Detaje jete” (Epigrame, sentenca, fjalëurta) të autorit Vladimir Muça   Autor: Vladimir MUÇA Titulli: Detaje jete (Epigrame, sentenca, fjalëurta) Email: vladimir _muca@yahoo.com Redaktor: Eri Hoxhaj Korrektor letrar: Mark Kalaj Punimi në kompjuter: Mark … Continue reading

Shtëpia Botuese “Ada” publikon organin e saj periodik letrar, Revistën “Obelisk” (Nr special) / Botues: Roland Lushi

  Shtëpia Botuese “Ada” publikon organin e saj periodik letrar, Revistën “Obelisk” (Nr special)   Skënder Luarasi ishte një personalitet i madh i kulurës dhe i shoqërisë shqiptare të shekullit të 20-të. Dhe fjala e tij kapërcente çdo gardh, përhapej … Continue reading

Shtëpia Botuese “JOZEF” publikon vëllimin poetik “Arie t’krisuna” të autores Desantila Qerimaj

  Shtëpia Botuese “JOZEF” publikon vëllimin poetik “Arie t’krisuna” të autores Desantila Qerimaj   Titulli: Arie t’krisuna Autore: Desantila Qerimaj Editor: Jozef Radi Shtëpia Botuese: “JOZEF”   Nji natë u ula buzë shtratit e përballë vedit në provë. Ishte dimën … Continue reading

Autori Nehat Jahiu publikon librat: “Atdheu im” dhe” E dua një botë” ( Poezi për fëmijë) si dhe “Fjalë të arta për njerëz të artë” (Kujtime)

  Autori Nehat Jahiu publikon librat: “Atdheu im” dhe” E dua një botë” ( Poezi për fëmijë) si dhe “Fjalë të arta për njerëz të artë” (Kujtime)   Autor: Nehat Jahiu   Titujt: 1.“ATDHEU IM”- ( Poezi për fëmijë) 2 … Continue reading

“VOGELVLUCHT / BIRD FLIGHT” – Roger Nupie (Bilingual edition – Dutch and English) – Demer Press, 2021 / Translator poems Dutch into English: Hannie Rouweler

  “VOGELVLUCHT / BIRD FLIGHT”, Roger Nupie, België Demer Press, 2021 Bilingual edition – Dutch and English   Translator poems Dutch into English: Hannie Rouweler   Details Publication Date: 7-12-2020 Language: English ISBN: 9781716357091 Category: Poetry Copyright: All Rights Reserved … Continue reading

Shtëpia Botuese “ATUNIS” publikon vëllimin poetik “DIKU MES MEJE E BOTËS” të autores Hasije Selishta Kryeziu

  Shtëpia Botuese “ATUNIS” publikon vëllimin poetik “DIKU MES MEJE E BOTËS” të autores Hasije Selishta Kryeziu   Titulli: DIKU MES MEJE E BOTËS (Poezi) Autore: Hasije Selishta Kryeziu Redaktor: Ma. sc. Dr. Sadik I. Gashi Recensent: Xhems Bytyqi Lektore: … Continue reading

S’mjafton një jetë të duash një njeri / Fragment nga libri më i ri me tregime “LITARI I MALLIT” të autorit Kristaq TURTULLI

  Fragment nga libri më i ri  me tregime”LITARI I MALLIT” të autorit Kristaq  TURTULLI     S’mjafton një jetë të duash një njeri   Davidi ndihej i trishtuar, i vetmuar, mbërthyer në kolltukun e lëkurtë, vështrim mbërthyer në fotografinë … Continue reading

Shtëpia Botuese “Shpresa Print” publikon Antologjinë Poetike “Vargje nga disa Kontinente” (vëllimi I), përgatitur nga autorja Eltona Lakuriqi

  Shtëpia Botuese “Shpresa Print” publikon Antologjinë Poetike “Vargje nga disa Kontinente” (vëllimi I), përgatitur nga autorja Eltona Lakuriqi   Titulli: “Vargje nga disa Kontinente” (vëllimi I) Përgatiti Antologjinë: Eltona Lakuriqi Piktura në Kopertinë: Ajet Rira Arti grafik: Xhina Çaçi … Continue reading

Demer Press published The Anthology ” “The female, voice in poetry” ” featuring top 11 female voices in poetry representing each country of their own / Publisher: Hannie Rouweler (Netherlands)

  Demer Press published The Anthology ” “The female, voice in poetry” ” featuring top 11 female voices in poetry representing each country of their own      Publisher: Hannie Rouweler (Netherlands)     “The female,  voice in poetry”    … Continue reading

Bardhyl MALIQI (Albania) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020

  Bardhyl MALIQI (Albania)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Lindi në 19 korrik 1955, nëKonispol. Ka shkruar 21libra, prejtë cilave po përmendim: “Shije të rrezikuara”(ese), “Qortimi i hartimeve (studim), “Etika rrjedha vetëkomunikimit” … Continue reading

Mexhid MEHMETI (Kosovë) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020

  Mexhid MEHMETI (Kosovë)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Mexhid MEHMETI, autor i 45 ve¬pra¬ve (poe¬zi, poema, tregime, novela, ro¬ma¬ne, dra¬ma, kri¬¬¬tikë letrare e publi¬cis¬tikë), i prezantuar në disa anto¬logji po¬e¬ti¬ke, tekste … Continue reading

Zhuljeta KALEMI (Albania) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020

  Zhuljeta KALEMI (Albania)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Zhuljeta Kalemi lindi në Sarandë, Albania. Ka përfunduar gjimnazin “Hasan Tahsini”, Sarandë. Aktualisht vazhdon studimet e larta në Tiranë. Ka filluar të shkruajë … Continue reading

Shaip EMËRLLAHU (Maqedoni e Veriut) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020

  Shaip EMËRLLAHU (Maqedoni e Veriut)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   U lind më 1962, në Trebosh, Tetovë. Fakultetin Filologjik, Degën Gjuhë dhe Letërsi Shqipe e mbaroi në Universitetin e Prishtinës. Magjistroi … Continue reading

Vasile IGNA (Rumani) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020 / Përktheu në shqip Vangjel Zafirati

  Vasile IGNA ( Rumani)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Poet i njohur Rumun. Lindi më 1944 në Ardusat të Maramures të Rumanisë. Studjoi për filologji në Universitetin Kluzh e në vazhdim … Continue reading

Eugen URICARU (Rumani) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020 / Solli në shqip Vangjel Zafirati

  Eugen URICARU (Rumani)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Lindi më 11 Nëntor 1946 në qytetin e vogël Bacau të Rumanisë. Në vitin 1971 përfundoi studimet në Fakultetin Filologjik të Univeristetit Cluj-Napoca, … Continue reading

“DIELL PA HIJE” – ANTOLOGJIA E PARË POETIKE BALLKANIKE NË GJUHËN SHQIPE (Shqipëroi Ramadan Musliu) / Nga Rexhep Shahu

  “DIELL PA HIJE” – ANTOLOGJIA E PARË POETIKE BALLKANIKE NË GJUHËN SHQIPE   “Diell pa hije” – Antologji e poezisë ballkanike të shekullit XXI, me 52 autorë të njohur nga 12 shtete të Ballkanit, shqipëruar me dashuri e përkushtim … Continue reading

Lalka PAVLOVA (Bullgari) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020 / Solli në shqip Dashamir Malo

  Lalka PAVLOVA (Bullgari)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Lindi në Pavel Banya, Stara Zagora Bullgari. Kreu studimet e larta në Universitetin e Veliko Tarnovo “St. Shën Kirili dhe Metodi ”. Ka … Continue reading

Marta MARKOSKA (Maqedoni e Veriut) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020 / Solli në shqip Adem Abdullahu

  Marta MARKOSKA (Maqedoni e Veriut)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   U lind në datën 29.06.1981, në Shkup. E diplomuar për Letërsi të Përgjithshme dhe komparative, në fakultetin filologjik “Bllazhe Koneski” në … Continue reading

Nurie EMRULLAI (Maqedoni e Veriut) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020

  Nurie EMRULLAI (Maqedoni e Veriut)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Lindur në vitin 1992 në Kërçovë të Maqedonisë, ka mbaruar Fakultetin e Gjuhës dhe Letërsisë shqipe në Universitetin e Tetovës, aktualisht … Continue reading

Gjekë MARINAJ (Albania -SHBA) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020

  Gjekë MARINAJ (Albania -SHBA)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Studiues dhe përkthyes i letërsisë botërore, Dr. Gjekë Marinaj është poet, shkrimtar dhe kritik letrar shqiptaro-amerikan. Ai është themeluesi i Teorisë së … Continue reading

Frederick TURNER (SHBA) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020 / Përktheu në shqip Gjekë Marinaj

  Frederick TURNER (SHBA)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Frederick Turner, Profesor nderit i Themeluesevetë Departamentit të Arteve dhe Shkencave Humane në Universitetin e Teksasit në Dallas , është arsimuar në Universitetin … Continue reading

Maram Al – MASRI ( Siri – Francë) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020 / Solli në shqip Dashamir Malo

  Maram Al – MASRI ( Siri – Francë)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Maram Al-Masri është një shkrimtare Siriane, e cila jeton në Paris. Ajo konsiderohet një nga zërat më të … Continue reading

Dhimitris KANELLOPOULLOS (Greqi) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020/ Përktheu në shqip Vangjel Zafirati

  Dhimitris KANELLOPOULLOS (Greqi)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Poet, prozator dhe botues. Lindi në vitin 1954. Studjoi për Histori –Arkeologji në Universitetin e Athinës dhe për Histori- Filozofi në Rumani. Është … Continue reading

Donika DABISHEVCI (Kosovë) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020

  Donika DABISHEVCI (Kosovë)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Donika Dabishevci (1980) u lind në Prishtinë. Ka studiuar letërsinë shqipe në Universitetin e Prishtinës, ku ka përfunduar masterin, duke vazhduar në Universitetin … Continue reading

Daniela Andonovska- TRAJKOVSKA (Maqedoni e Veriut) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020 / Solli në shqip Adem Abdullahu

  Daniela Andonovska- TRAJKOVSKA (Maqedoni e Veriut)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Daniela Andonovska-Trajkovska (3 shkurt 1979, Manastir. Eshtë doktore shkencash në pedagogji në drejtimin e metodikës, punon profesoreshë universitare në Fakultetin … Continue reading

POEZI E MODELEVE EVROPIANE TË KOHËSISË SË SOTME – Fjala e përkthyesit  Servet BYTYÇI / Parathënie e vëllimit poetik “Hoje dashurie”  (Honeycomb love) të autores Migena Arllati

  Parathënie e vëllimit poetik “Hoje dashurie”  (Honeycomb love) të autores Migena Arllati     POEZI E MODELEVE EVROPIANE TË KOHËSISË SË SOTME   Fjala e përkthyesit  Servet BYTYÇI   Migena Arllati është një poete e njohur shqiptare, e cila … Continue reading

Mara VENUTO (Itali) – Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020 / Solli në shqip Dashamir Malo

  Mara VENUTO (Itali)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   Mara Venuto është poete, romanciere dhe dramaturge italiane. Jeton dhe punon në Jug të Italisë. Ajo ka punuar me disa gazeta, duke shkruar … Continue reading

Adem ABDULLAHU (Maqedoni e Veriut) / Poetë të takimit Trirema e Poezisë Joniane, Sarandë, Albania 2020

  Adem ABDULLAHU (Maqedoni e Veriut)   International Poetry Meeting Saranda 2020 (Albania) Takimi Ndërkombëtar Poetik, Sarandë 2020   U lind më 10.09.1964, në Shipkovicë të Tetovës. Punon mësues në vendlindje. Ka mbaruar Akademinë Pedagogjike në Shkup, Fakultetin Pedagogjik në … Continue reading